Miljøstøtte til Østeuropa - Årsberetning 2001

Miljøprojekter i Slovakiet

Samarbejdsprojekterne i år 2001 omfattede alle områder inden for det reviderede og udvidede landeprogram fra år 2000, d.v.s. luft, vand og spildevand, affaldshåndtering, EU-approximering samt energi og natur. I alt blev der i 2001 givet tilsagn til 16 projekter til en samlet støttesum på 36 mio. DKK – heraf to projekter inden for naturområdet og støtte til nedlukning af Bohuniche atomkraftværk. Dette svarer til en stigning på ca. 4. mio. DKK i forhold til 2000.

Såvel det slovakiske miljøministerium som Miljøstyrelsen har i efteråret 2001 skiftet direkte samarbejdspartner og det gode og konstruktive samarbejde er fortsat.

Med stor hjælp fra det af Miljøstøtteordningen finansierede EU-approximeringsprojekt lykkedes det i november 2001 for Slovakiet at lukke miljøkapitlet i optagelsesforhandlingerne med EU. Projektet har været meget rost fra slovakisk side og har medført en stærkere fælles forståelse for miljøindsatsen i forhold til optagelse i EU. De i projektet identificerede strategi- og handlingsplaner vil være et centralt udgangspunkt for den fremtidige miljøstøtte til Slovakiet.

På baggrund af opprioriteringen af energiområdet i landeprogrammet fra år 2000 har projekter inden for energiområdet i år 2001 optaget en stor del af samarbejdet. Projekterne vedrører decentral kraftvarme, anvendelse af biomasse som energikilde, luftemissionsovervågning samt støtte til programmet for afvikling af Bohunice atomkraftværk. En række af disse projekter samt projekter inden for spildevand og affaldsområdet er forberedelse for direkte investeringer for år 2002.

På naturområdet er støtten rettet mod uddannelse og oplysning samt støtte til landets største naturpark – Tatra National Park.

Endvidere er der med dansk støtte iværksat et højt prioriteret og omfattende grænseoverskridende samarbejdsprojekt vedrørende oversvømmelsesovervågning mellem Slovakiet og Ukraine.

Projekttitel
  
Slovak Environmental Fund. Preparation of Business Plan
  
Journalnummer
  
124/037-0047
Projektmodtager
  
The Slovak Environmental Fund
Projektansvarlig
  
COWI
Projektbeskrivelse
  
Projektet drejer sig om udarbejdelse af en Business Plan og en række edb-værktøjer, som skal danne optakten til etablering af en revolverende fond på 50 mio. euro. Fonden skal etableres i Miljøfondens regi. Den tjekkiske bank PKB låner penge til fonden.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen i nærværende projekt, men netop etablering af den revolverende fond vil bevirke, at der gennemføres prioriterede projekter med målbar miljøeffekt.
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 1.687.861
Samlede omkostninger DKK 1.687.861

 

Projekttitel
  
Preparation to assist the Slovak Republic in the implementation of the Directive on Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
   
Journalnummer
  
124/037-0055
Projektmodtager
  
Miljøministeriet i Slovakiet
Projektansvarlig
  
NIRAS
Projektbeskrivelse
  
Projektet forbereder et projektdokument til hjælp for det slovakiske miljøministerium til implementering af IPPC-direktivet. Projektet bygger på Danmarks erfaringer indenfor området. Projektdokumentet udarbejdes i henhold til Project Cycle Management Manual til senere udbud i Danmark.
   
Miljøeffekt (forventet)
  
Som følge af implementering af projektet senere opnås betydelige miljøforbedringer i form af miljømæssige drifts- og emissionsvilkår (samlede miljøgodkendelser) af alle større industrivirksomheder i Slovakiet.
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 428.302
Samlede omkostninger DKK 428.302

 

Projekttitel
  
District Heating in Slovakia: Identification of upgrade project
  
Journalnummer
  
124/037-0057
Projektmodtager
  
Miljøministeriet i Slovakiet
Projektansvarlig
  
Energy Centre Bratislava
Projektbeskrivelse
  
Energy Center Bratislava skal foretage en undersøgelse af mulighederne for, at Miljøstøtteordningen inden for de næste par år kan støtte projekter vedrørende renovering af fjernvarmeanlæg, konvertering af eksisterende anlæg til naturgasfyrede kraftvarmeværker og/eller anlæg af biomasse/ bioaffaldsanlæg. Der fokuseres på små til middelstore anlæg. Der udarbejdes en prioteringsliste med aktuelle projekter, hvor såvel miljøbenefit som økonomi indgår.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen i nærværende projekt, da dette er en undersøgelse
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 180.520
Samlede omkostninger DKK 220.000

 

Projekttitel
  
The Slovak-Danish cooperation in the environmental sector 1991 - 2001
  
Journalnummer
  
124/037-0058
Projektmodtager
  
Miljøministeriet i Slovakiet
Projektansvarlig
  
Slovak Environmental Agency
Centre for Environmental Education
  
Projektbeskrivelse
  
Projektet omhandler udarbejdelse af en bog, der beskriver miljøsamarbejdet mellem Slovakiet og Danmark i perioden fra 1991 til 2001. Ud over en beskrivelse af samarbejdet vil bogen indeholde en liste med de støttede projekter samt en beskrivelse af disse. Indeholdt er tillige en beskrivelse af det opnåede miljøbenefit samt indsatsen i forbindelse med implementeringen af EU’s miljølovgivning.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen direkte
Tilskudsbeløb
   
DKK 350.000
Samlede omkostninger DKK 350.000

 

Projekttitel
  
Bohunice International Decommisioning Fund, EBRD
  
Journalnummer
  
124/037-0059
Projektmodtager
  
Bohunice atomkraftværket
Projektansvarlig
  
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
  
Projektbeskrivelse
  
Den slovakiske regering har givet tilsagn om at lukke de to ældste reaktorer på Bohunice atomkraftværket, således at reaktor 1 og 2 lukkes i 2006 og 2008. Disse reaktorer er af typen VVER 440/230, der ved G7 mødet i 1992 i München sammen med RBMK-typen blev udpeget som de mest risikable reaktortyper, og dem som lukningsbestræbelserne skulle koncentrere sig om, idet opgradering til vestlig standard anses for umulig. Med henblik på at støtte gennemførelsen af lukningen på en miljømæssigt forsvarlig måde har EBRD etableret Bohunice International Decommissioning Fund, der skal gennemføre en række projekter relateret til lukningen.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Miljøsikker nedlukning af de to ældste atomreaktorer på Bohuniceværket.
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 12.000.000
Samlede omkostninger DKK 12.000.000

 

Projekttitel
  
Water sector investment projects
Journalnummer
  
124/037-0061
Projektmodtager
  
Miljøministeriet i Slovakiet
Projektansvarlig
  
HAP Consult
Projektbeskrivelse
  
Projektet skal belyse mulighederne for at igangsætte investeringsprojekter inden for vand og spildevandsområdet. Der skal udarbejdes Terms of Reference for relevante projekter. Disse vælges i samarbejde med slovakkerne
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen i nærværende projekt. Projektet skaber rammerne for fremtidige reduktioner
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 922.658
Samlede omkostninger DKK 1.022.000

 

Projekttitel
  
General Waste Terms of Reference, Slovakia
Journalnummer
  
124/037-0062
Projektmodtager
  
Rambøll
Projektansvarlig
  
Rambøll
Projektbeskrivelse
  
Nærværende projekt omhandler udarbejdelse af projektforslag til igangsætning af projekter inden for områderne Waste Incineration, National Hazardous Waste Management og Waste Management Data Base
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen i nærværende projekt, da projektet skal komme med forslag til kommende investeringsprojekter
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 1.398.009
Samlede omkostninger DKK 1.600.000

 

Projekttitel
  
Establishment of Varin Environmental Education Centre - Slovakia
  
Journalnummer
  
124/037-0064
Projektmodtager
  
Det slovakiske miljøministerium og Mala Fatra National Park
  
Projektansvarlig
  
Carl Bro as
Projektbeskrivelse
  
Projektet skal udarbejde en naturskolestruktur samt en strategi, vurdere træningsbehov og implementere træning af lærere og ansatte på uddannelsescentret og implementere aktiviteter, der skal højne offentlighedens opmærksomhed på miljø. Projektet skal også planlægge og installere "grønne løsninger" i behandlingen af spildevand og i energiforsyningen i den bygning, hvor uddannelsescentret ligger.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Etableringen af naturskolen vil i mange år fremover bidrage til at sikre og udvikle den miljømæssige viden i Slovakiet
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 3.020.276
Samlede omkostninger DKK 3.580.276

 

Projekttitel
  
Feasibility study on the educational and institutional basis of environmental monitoring
  
Journalnummer
  
124/037-0065
Projektmodtager
  
Det slovakiske miljøministerium
Projektansvarlig
  
DHI Water & Environment
Projektbeskrivelse
  
Slovakiets plan er at blive optaget i EU i 2004. Kravene indenfor miljø er blevet identificeret og aftalt og implementeringen iværksat. Monitering af miljøet, implementering af EU’s moniterings- og kontrolskemaer og standarder kræver adgang til udstyr, institutioner og uddannet personale for at kunne opfylde kravene. Nærværende feasibility studie skal identificere behovene indenfor uddannelse og moniteringssystemer for at opfylde kravene indenfor luft og affald.
   
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen i denne fase
Tilskudsbeløb
   
DKK 558.390
Samlede omkostninger DKK 658.390

 

Projekttitel
  
Policy advice and project development support to Slovakia
  
Journalnummer
  
124/037-0066
Projektmodtager
  
Miljøministeriet i Slovakiet
Projektansvarlig
  
Modus consult i/s
Projektbeskrivelse
  
Nærværende projekt skal fortsat assistere det slovakiske miljøministerium i dets arbejde med tilnærmelse til EU’s miljøacquis. Projektet er en forlængelse af den langtidsrådgiverstilling, der blev oprettet i det slovakiske miljøministerium (MoE) i 1999 med det primære formål at være policy advisor for MoE, herunder for det igangværende EU tilnærmelsesstrategi-projekt. Stillingen udvides nu til også at omfatte policy advice i forbindelse med projektforberedelse og programmering i den øvrige del af de sydøsteuropæiske lande, incl. Balkan, alt efter behov.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen direkte
Tilskudsbeløb
   
DKK 1.828.435
Samlede omkostninger DKK 1.828.435

 

Projekttitel
  
Study of the potential of biomass as a renewable energy source
  
Journalnummer
  
124/037-0068
Projektmodtager
  
Miljøministeriet i Slovakiet og Energy Centre Bratislava
  
Projektansvarlig
  
Ballast-ECI International Consultants
Projektbeskrivelse
  
Det overordnede mål er at reducere den regionale og globale luftforurening ved anvendelse af biomasse som energibrændsel i Slovakiet. Projektets specifikke mål er at skabe en praktisk basis for beslutningstagere hos relevante organisationer vedrørende fremtidig/potentiel anvendelse af biomasse som substitution for anvendelsen af fossilt brændstof i energiforsyningen. Indsamlet information vil blive anvendt til at identificere og definere muligheder og problemer ved anvendelse af biomasse i Slovakiet samt identificere kriterier for udvælgelse af specifikke sites for potentielle investeringsprojekter inden for området. Fire sites vil blive udvalgt, og der udarbejdes feasibility analyser for disse.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen direkte
Tilskudsbeløb
   
DKK 745.655
Samlede omkostninger DKK 745.655

 

Projekttitel
  
Implementation of the Slovak National Air Emission Inventory System (NEIS)
  
Journalnummer
  
124/037-0070
Projektmodtager
  
Slovak Meteorological Institute
Projektansvarlig
  
Carl Bro as
Projektbeskrivelse
  
Projektet fuldfører implementeringen af det nationale luftmoniteringssystem i Slovakiet. Et PHARE-projekt gennemført i 1995 designede luftmoniteringssystemet for hele Slovakiet. Det består i princippet af tre lag: et distriktsniveau, et regionalt niveau og et centralt niveau. Indtil d.d. er der samlet data fra kun 1 år - år 2000. Disse data er kun baseret på data fra distriktsniveau og centralt niveau, idet de regionale stationer ikke har været på plads. Endvidere har data været utilstrækkeligt behandlet, bl.a. på grund af manglende udstyr (herunder computerudstyr og software) på distriktsniveau. Det nærværende projekt lukker de eksisterende "huller" i overvågningssystemet ved dels en udstyrskomponent bestående af computere til distriktsniveau, dels måle- og overvågningsudstyr til to regionale stationer - en stationær og en mobil, og dels træning og uddannelse af det relevante personale involveret i luftmoniteringssystemet. Slovakiet har ikke bedt om overgangsperiode på luftmoniteringsområdet og forventes med dette projekt at kunne overholde alle EU-direktivers overvågnings- og rapporteringskrav på området inden udgangen af 2003. Projektet er prioriteret i landeprogrammet for Slovakiet.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Projektet bevirker, at Slovakiet vil være i stand til fuld overvågning af luftemissionen og -immissionen i Slovakiet, hvilket vil danne basis for en målrettet og prioriteret indsats overfor de største luftforureningskilder.
 
Tilskudsbeløb
   
DKK 4.876.233
Samlede omkostninger DKK 5.500.000

 

Projekttitel
  
Desk Appraisal and Tender Procedure for the project Hazardous Waste Management
  
Journalnummer
  
124/037-0072
Projektmodtager
  
Miljøministeriet i Slovakiet
Projektansvarlig
  
Kvistgaard Consult
Projektbeskrivelse
  
Projektet gennemfører en desk appraisal af et foreliggende projektdokument, forbereder udbudsmateriale og gennemfører udbud og kontraktsforberedelse for et farligt affaldsprojekt i Slovakiet
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Projektet vil bane vejen for større investeringsprojekter i fremtiden inden for waste management i Slovakiet. Dette vil føre til betydelige miljøforbedringer
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 248.832
Samlede omkostninger DKK 248.832

 

Projekttitel
  
Economic Support to Slovakia for the Negotiation and Implementation of the EU Accession Process
   
Journalnummer
  
124/037-0074
Projektmodtager
  
Det slovakiske miljøministerium
Projektansvarlig
  
NIRAS
Projektbeskrivelse
  
Det økonomiske støtteprojekt giver teknisk assistance til det slovakiske miljøministerium. Den tekniske assistance såvel gennemfører økonomiske/ finansielle analyser på miljøområdet som bidrager med træning her inden for. Baseret på samarbejdet og resultaterne af et afsluttet EU-approxmationsprojekt (oktober 2001) har det slovakiske miljøministerium anmodet om fortsat støtte til de økonomiske analyser og træning heri til støtte for de kommende EU-optagelsesforhandlinger og EU-implementeringsfaser. Projektet vil være rettet mod nye EU-tilnærmelsesområder indenfor miljøområdet samt projektudvikling. Projektet vil fortsætte dag-til-dag samarbejdet og involvering af slovakiske økonomer og vil starte et nyt samarbejde med afdelingen for "Economic Tools and Inter-Sectoral-Relations Division" baseret på identifikation af langsigtede data samt evaluering af mindst et område, som idag er afdelingens arbejdsområde. Projektet vil således fortsætte støtten til kapacitetsopbygning gennem både udvikling af redskaber og modeller for økonomiske/finansielle analyser samt sikre de slovakiske økonomers involvering og anvendelse af disse værktøjer og tilhørende analyser.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen direkte, men projektet vil fokusere på omkostningseffektive løsninger på miljøproblemer.
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 2.521.191
Samlede omkostninger DKK 3.500.000

 

Projekttitel
  
Participatory and Sustainable Management of Tatra National Park
  
Journalnummer
  
124/037-0076
Projektmodtager
  
Tatra Nationalparks administration
Projektansvarlig
  
Holsteinborg Consult
Projektbeskrivelse
  
Projektet skal gennem kapacitetsopbygning og udbygning af samarbejdsrelationer mellem de forskellige aktører udvikle en ny forvaltningsplan for Tatra Nationalpark, som rummer naturværdier af international klasse. Planen skal tage højde for det pres, parken er udsat for på jagt-, skovbrugs-, rekreations- og turistområdet. Gennem borgerdeltagelse og involvering af private lodsejere skal planens kvalitet og bæredygtighed sikres, ligesom processen skal forbedre samarbejdet mellem de statslige og regionale myndigheder, der har forskellige roller i områdets forvaltning. Denne deltagerorienterede proces skal udbredes til andre nationalparker i Slovakiet. Projektet skal medvirke til at opfylde Slovakiets forpligtelser i forhold til EU’s krav på naturområdet, herunder bidrage til opfyldelse af Natura 2000 netværkets krav.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen direkte
Tilskudsbeløb
   
DKK 5.450.000
Samlede omkostninger DKK 6.946.000