Indeklimakoncentrationer af rensevæske i boliger over et repræsentativt udsnit af danske renserier

Bilag G
Målemetoder

1 Metodebeskrivelser

1.1 Indeklimamålinger:

Princip:                Tetrachlorethylen og kulbirnter opsamles ved diffusion (passivt) på ATD-rør med hhv Chromosorb 106 eller Tenax TA som adsorbent. Prøverne desorberes termisk og analyseres ved GC/FID/ECD.

Referencer:          ISO/CD 16017-1 (2001)
                            ISO/DIS 16017-2 (2001)
                            PrEN 14662-1 (2003)
                            PrEN 14662-4 (2003)

Måleusikkerhed:    10%

1.2 Sporgasmålinger:

Princip:                Sporgas i form af perflouromethylcyclohexan (PP2) og perflouro-1,3-dimethylcyclohexan (PP3) doseres i hhv. renseri og lejlighed. Tre dage efter opsætning af kilderne opsættes passive samplere af typen Radiello. Efter ca. 14 dages måletid analyseres samplerne for sporgasserne ved gaskromatografi med masseselektiv detektion.

Reference:             Miljøprojekt nr. 816, Miljøstyrelsen 2003
Bekendtgørelsen nr. 532 af  18. juni 2003

Måleusikkerhed:   Metodens måleusikkerhed er i tidligere nævnte miljøprojekt bestemt til 25%.

Memo                          Danske renserier, rensevæskedampe

Titel                                Bygningsgennemgang i Horsens

Dato                                22. april  2007

Til                                   Christian Buck

Kopi                                Peer Nielsen

Fra                                  Jens Brendstrup


COWI A/S

Parallelvej 2

2800  Kongens Lyngby

Telefon 45 97 22 11

Telefax  45 97 22 12

www.cowi.dk


Besigtigelse  Ved fællesbesigtigelse fredag den 23. februar 2007 af renseriet "Top Rens ApS" på adressen Smedegade 84, Horsens, deltog fra projektet renseriejer Peer Nielsen og ingeniør Jens Brendstrup, COWI  --  tilstede var i størstedelen af tiden desuden renseriets indehaver, Jørgen Schaumann og den daglige leder, Hanne Jensen.

Der blev også aflagt besøg hos overboen, Torben Hansen.

Ved besigtigelsen blev taget i alt 29 fotos. På 1. sal, fotos 1-12, gårdfacader, foto 13 og 14, mens resten er fra selve renseriet på nær facadefoto, foto 29. Alle fotos ligger digitalt på sagsdrevet.

Fotos  Produktionslokalet strækker sig i næsten hele facadens længde (excl. dør til gårdrum og opgang) jf. foto 29 og fremgår af foto 15 og 16 som oversigt, foto 17 og 18 fra området med sortering og forbehandling af indleveret tøj, foto 19 fra lille depotrum bag førnævnte og foto 19 fra tavlerum, foto 21 fra kant af rensemaskine ind mod personalerum, foto 22 og 24 nærbilleder af samme, foto 23 nærbillede fra rensemaskinens bagside (i aflukket rum), foto 25 nærbillede gennem dør til personalerum, foto 26 personalerummets vindue mod gård, foto 28 ind gennem dør fra personalerum til bagrum med toilet og garderobe samt foto 29, gadefacade.

Produktionslokalet   I hele produktionslokalet er ifølge oplyste omhyggeligt udført membran efter gældende forskrifter  --  også gældende for loftet langs og bag rensemaskinen jvf foto 21, 23 og 24.

Lille depotrum mm   Lofter i det lille depotrum, tavlerum samt gang til gården vender alle op mod repose og trappe til 1. sal og tyder ikke på, at der er udført membran. Døre holdes normalt lukkede, men de kan ikke betragtes som bare nogenlunde lufttætte.

Personalerum   Dør til personalerum står ifølge oplyste stort set altid åben  --  men i lukket stand kan den heller ikke regnes lufttæt. Loftet i personalerum er bræddeklædt og ifølge oplyste ikke sikret med membran, hvilket også gælder for bagrum med toilet og garderobe (befinder sig under bagtrappe til 1. sal).

1. sal   Fra besigtigelse af 1. sal foreligger foto 1-12, hvor foto 1og 4 viser køkkenet, der befinder sig umiddelbart over personalerummet  --  gulvet fremstår med tæt belægning, men uden tætninger langs kanter og er ifølge oplyste aldrig forsøg tætnet (og slet ikke under inventar). Interne døre er stort altid åbne iflg beboer. Foto 2 ser gennem spisestue ud til opholdsstue ved facaden og her ses ældre bræddegulve. Der er desuden fotos fra gang hen mod hovedtrappen, fotos 7 og 8. Fotos 9-12 er alle fra opholdsstue.

Vurdering  Den ifølge oplyste udførte membran dækker hele produktionslokalet, men personalerum, der stort set altid står i åben forbindelse med produktionslokalet, vurderes ikke at have membran  --  og selv i lukket stand vil døren ikke være lufttæt. Tilsvarende gælder for nævnte smårum.

Konklusion   Renseriets bi-lokaler vurderes at kunne have så store utætheder mod 1. sal, at selv om hele produktionslokalet ifølge oplyste har en omhyggeligt udført membran efter gældende forskrifter, vil utætheder i den gamle etageadskillelse kunne medføre et ikke uvæsentligt luftskifte mellem renseriet og 1. sal.

Anbefaling   Der anbefales opsat dørpumpe på dør mellem produktionslokale og personalerum og denne dør samt døre til birum forsynes med tætte anslag. Luftskifte i personalerum sikres med mekanisk udsugning fra toilet/garderobe og friskluftventiler i gårdfacade for erstatningsluft.

Herefter kan luftskiftemåling mellem renseri og bolig på 1. sal gentages med et i forhold til effektiviteten af loftsmembran i renserilokalet korrekt udgangspunkt.

 



Version 1.0 Januar 2008, © Miljøstyrelsen.