| Indhold | 
    Miljøprojekt nr. 743, 2003; Teknologiudviklingsprogrammet for jord- og
    grundvandsforurening 
    Afprøvning af reaktiv jernvæg til grundvandsrensning
    Vapokongrunden
    
    Indholdsfortegnelse
    
    
    
    På Vapokongrunden i Søndersø, hvor der tidligere har foregået genindvinding af
    opløsningsmidler, er der sket en kraftig forurening af jord og grundvand med aromatiske
    og chlorerede opløsningsmidler. Fra 1989 er der udført en række
    forureningsundersøgelser, og i 1998 er der udarbejdet et skitseprojekt for udførelse af
    afværgeforanstaltninger. For at forhindre yderligere spredning af forureningen startede
    nærværende afværgeprojekt samme år. 
    Afværgeprojektet har inkluderet forundersøgelser, detailprojektering inklusiv
    modellering, udførelse/etablering af afværgeforanstaltninger, samt efterfølgende
    monitering. 
    Foruden afgravning af hotspot omfatter afværgeforanstaltningerne etablering af et
    "Funnel & Gate-system" med en reaktiv væg til rensning af grundvand for
    indhold af en række chlorerede opløsningsmidler. Derudover er der etableret et
    omfangsdræn. 
    Til dokumentation for effektiviteten af afværgeforanstaltninger overfor jord- og
    grundvandsforureningen, samt med henblik på at overholde udledningskrav er der indtil
    videre udført monitering fra februar 2000 til december 2001. Desuden er den naturlige
    nedbrydning af grundvandsforureningen undersøgt. 
    Afværgeprojektet inklusiv omtalte monitering er gennemført af RAMBØLL for Fyns Amt.
    Projektet er led i Miljøstyrelsens Teknologiudviklingsprogram for jord- og
    grundvandsforurening. 
    
    
    I 1976 startede Vapokon Petrokemisk Industri A/S genindvinding af opløsningsmidler ud
    fra brugte væsker, malerrester mm. Virksomheden blev etableret på Snavevej i Søndersø.
    Virksomheden gik i 1996-97 konkurs og ejendommen blev overtaget af Søndersø Kommune. 
    En undersøgelse i 1989 viste, at grunden var forurenet. Der er siden udført en række
    undersøgelser, og i 1998 er der udført et skitseprojekt for afværgetiltag. På baggrund
    af skitseprojektet, samt på baggrund af miljømæssige og økonomiske vurderinger er det
    valgt at etablere et "Funnel & Gate"-system med en reaktiv væg suppleret
    med opgravning af hot-spot. Denne løsning forhindrer yderligere spredning af
    forureningen. I den reaktive væg, der består af jernspåner, nedbrydes en række
    chlorerede komponenter ved anaerob jernkorrosion, der medfører en reduktiv dechlorering. 
    Afværgeprojektet består af forundersøgelser, detailprojektering inklusiv
    modellering, udførelse/etablering af afværgeforanstaltningerne, samt efterfølgende
    monitering. Formålet med moniteringen er at dokumentere effektiviteten af
    afværgeforanstaltninger, samt at vurdere kvaliteten af oppumpet drænvand med henblik på
    at overholde udledningskravene. 
    Afværgeprojektet er gennemført af RAMBØLL for Fyns Amt. Projektet er et
    Teknologiudviklingsprojekt under Miljøstyrelsens Teknologiudviklingsprogram for jord- og
    grundvandsforurening. 
    Tidligere undersøgelser 
    De tidligere udførte undersøgelser viste bl.a., at: 
        | Der er en kraftig jordforurening med BTEX'er, chlorerede opløsningsmidler og
        nedbrydningsprodukter. Hot-spot, der udgør et areal på ca. 775 m2, omfatter
        ca. 70 % af den samlede jordforurening på ca. 4.700 kg BTEX'er og ca. 2.500 kg chlorerede
        opløsningsmidler. |  
        | Grundvandsforureningen er spredt ca. 200 m nedstrøms grunden, og fanen har en bredde
        på ca. 80 m. Grundvandsforureningen er kraftigst under Vapokongrunden med op til 40.000
        µg/l af BTEX og chlorerede opløsningsmidler. Vertikalt er forureningen kraftigst i den
        øverste del af magasinet. |  
        | Der er med de nuværende strømningsforhold ikke risiko for eksisterende vandindvinding,
        der ligger opstrøms Vapokongrunden, men der er forureningspåvirkning af Holmebækken,
        der løber sydøst for grunden, samt grundvandsressourcen. |  
     
    Forundersøgelser  
    Før detailprojektering af afværgeforanstaltningerne er der udført en række
    forundersøgelser med henblik på: 
        | kortlægning af forureningsfanens horisontale og vertikale fordeling |  
        | belysning af tilklogning af den reaktive væg |  
        | belysning af strømningens vertikale fordeling |  
        | placering af omfangsdrænvurdering af de geotekniske forhold ved etablering af spuns og
        reaktiv væg |  
     
    Forureningsfanen er endelig afgrænset ved udførelse af Geoprobeboringer filtersat i
    top, midt og bund af grundvandsmagasinet. Kortlægningen viste, at forureningsfanen siden
    tidligere undersøgelse er blevet ca. 50 m længere, men i øvrigt er sammenlignelig med
    den tidligere konstaterede fane. 
    Grundvandsanalyserne viste, at der nedstrøms Vapokongrunden og nedstrøms den
    planlagte placering af den reaktive væg sker en naturlig nedbrydning af
    opløsningsmidlerne. 
    Resultater af forundersøgelser har ikke givet anledning til ændring af placering af
    den reaktive væg ("gate") i forhold til skitseprojektet. Kernen af jerngranulat
    vurderes på baggrund af slugtests og forureningens vertikale fordeling at skulle have
    samme tykkelse i hele sin dybde. Tilklogning af væggen er vurderet på baggrund af de nye
    og eksisterende data for vandets indhold af an- og kationer, samt laboratorieforsøg
    udført af Envirometal Technologies Inc. (ETI). 
    Forundersøgelser, Fyns Amts udledningskriterier, samt anlægstekniske betragtninger
    har givet anledning til ændringer (i forhold til skitseprojektet) af placering af
    spunsvægge ("funnel") og omfangsdræn. 
    Modelling og detailprojektering 
    Der er opstillet en grundvandsstrømnings- og stoftransportmodel. Modellen er bl.a.
    anvendt til at optimere dimensioneringen af den reaktive væg og omfangsdrænet. Tykkelsen
    af jerngranulatvæggen er beregnet til 0,8 meter og verificeret ved efterfølgende
    detailmodellering. 
    Der er udført projektering af nedramning af spunsvægge ("funnel") samt
    nedramning af en spunskasse og efterfølgende udgravning heri, samt etablering af den
    reaktive væg i udgravningen. Endelig er omfangsdrænet dimensioneret. 
    Udførelse af afværgeforanstaltninger 
    Forud for bortgravning af hotspot er det tidligere produktionsanlæg nedrevet og
    bortskaffet. Der er i alt opgravet og bortskaffet ca. 4.600 tons forurenet jord og ca. 13
    tons tromler og andet affald. 
    Der er etableret omfangsdræn med 7 drænbrønde. I drænbrøndene er der etableret et
    stigrør til styring af drænniveauet. Dette gør det muligt at styre vandmængden, der
    skal ledes igennem den reaktive væg. 
    "Funnel" er etableret som en rammet spunsvæg, der er rammet til 12 m under
    terræn, svarende til minimum 1 m ned i moræneleren. 
    Ved etablering af den reaktive væg er jorden i spunskassen opgravet, og der er
    etableret en kerne af jerngranulat. For at sikre en ensartet strømning gennem hele kernen
    er der etableret et filter af højpermeabelt materiale på begge sider af jerngranulatet,
    før spunskassen er trukket op. Det har været nødvendigt at gennemføre en
    grundvandssænkning i forbindelse med udgravningsarbejdet. 
    Monitering 
    Først er der udført en omfattende indledende moniteringsrunde, og på baggrund af
    resultater af denne og økonomiske overvejelser er den videre monitering udført. Der er
    moniteret fra februar 2000 til december 2001. Der er i alt udført 7 moniteringsrunder. 
    Drænvand 
    Indhold af kontrolparametre i drænvand har overskredet udledningstilladelsen ved hver
    moniteringsrunde. Med henblik på at hindre udledning af forurenet vand er drænniveauet
    justeret to gange, der er taget analyse af vandprøver udtaget fra de 7 drænprøver, og
    der er udført synkonpejlerunder. 
    For bedre at kunne styre drænet er det i oktober 2001 opdelt i 7 individuelle
    drænstrækninger, hvorefter tilstrømningstest og analyser har givet tilstrækkelige
    oplysninger til, at et nyt drænniveau nu kan vurderes. 
    Fordeling af forurening i og omkring den reaktive væg 
    Analyseresultater af chlorerede komponenter og BTEX viser, at der er en ujævn
    fordeling af forurening i filtre i og omkring væggen. Beregninger viser, at
    strømningshastigheder i og omkring væggen er inhomogene. Det vurderes, at den ujævne
    fordeling af koncentrationsniveauer kunne skyldes de inhomogene vandbevægelser. 
    Tidsmæssig variation i forureningsniveau 
    Koncentrationsniveauet for de fleste chlorerede komponenter og BTEX før væggen er
    generelt markant højere i september 2000 end de var i februar/marts 2000 og i de
    tidligere udførte forureningsundersøgelser. Det vurderes, at når der ca. 10 måneder
    efter etableringen af afværgeforanstaltninger konstateres højere koncentrationer af
    forureningsparametre før væggen end tidligere målt, kunne det være en effekt af
    afværgeforanstaltningerne. Desuden har befæstningen på grunden været fjernet i
    perioden fra december 1999 til december 2000, hvilket kan have medført en øget
    udvaskning af forureningskomponenter til grundvandet i denne periode. 
    Rensning i den reaktive væg 
    Der ses en kraftig reduktion af chlorerede opløsningsmidler ved passage gennem
    væggen. Udover nogle få undtagelser er indholdet af kontrolparametre under
    oprensningskriteriet på 10 µg/l ved bagkanten af væggen. Koncentrationen af
    nedbrydningsprodukter ved væggens bagkant er dog relativ høj (op til 3047 µg/l). Filtre
    ved bagkanten er placeret ca. 10 cm fra kanten. Indholdet af nedbrydningsprodukter
    vurderes derfor at være lavere end målt, når vandet forlader væggen. 
    Dichlormethan og 1,2-dichlorethan samt BTEX nedbrydes ikke ved korrosion af jern. Af
    resultaterne ses imidlertid, at disse komponenter reduceres kraftigt fra før væggen til
    væggens bagkant. Dette indikerer, at der udover nedbrydning ved jernkorrosion sker en
    biologisk nedbrydning i væggen. Udviklingen i sulfidindhold ved passage gennem væggen
    tyder også på, at der sker en biologisk nedbrydning i væggen. 
    Tilklogning af den reaktive væg 
    Udviklingen i hydrauliske ledningsevner viser en tendens til, at den hydrauliske
    ledningsevne er faldende, og at der er sket nogen - om end lille - tilklogning.
    Ligevægtsberegninger for karbonatsystemet samt udvikling i pH og ioner viser, at der sker
    udfældning i væggen. 
    
    
    In 1976 Vapokon Petrokemiske Industri A/S established a business recovering solvents
    from used liquids, paints, etc. The company went bankrupt in 1996-97 and the property was
    taken over by Municipality of Søndersø. 
    In 1989 an investigation showed that the property was contaminated. Since then a range
    of investigations have been carried out and in 1998 a preliminary design describing
    possible remedial actions was carried out. Based on the preliminary design, and
    environmental and economical considerations the decision was made to install a reactive
    barrier in a Funnel &Gate system complemented with a groundwater drainage system as
    well as digging up contaminated soil in the hotspot area. This solution will prevent
    further spreading of the contamination. The reactive barrier consists of iron chips.
    Anaerobe corrosion of iron causes dechlorination of the chlorinated substances in the
    water. 
    The remediation project covers preliminary investigations, elaboration of the detailed
    design, modelling, installation of remedial measures as well as monitoring. Monitoring is
    carried out in order to document the efficiency of the remedial actions and in order to
    avoid exceeding limits set for discharging drainage water. 
    The remedial project is conducted by RAMBØLL on behalf of Fyns Amt. The project is a
    Technology development project under the Danish EPA. 
    Previous investigations 
    The previous investigations showed among others: 
        | Heavy soil contamination with chlorinated solvents and BTEX. |  
        | The plume of contamination in the groundwater has moved 200 meters downstream from the
        property. The width of the plume is 80 meters. |  
        | Due to the groundwater flow direction existing drinking water intakes are not at risk of
        contamination. However, the stream (Holmebækken) Southeast of the site, and the
        groundwater resource are affected by contamination. |  
     
    Preliminary investigation 
    Prior to elaboration of the detailed design of remedial actions a range of preliminary
    investigations have been conducted in order to: 
        | Map the horizontal and vertical distribution of the groundwater contamination |  
        | Investigate clogging of the reactive barrier |  
        | Investigate the vertical distribution of the groundwater flow |  
        | Investigate the geotechnical conditions for installation of the Funnel & Gate system |  
     
    Results of preliminary investigations have not given cause for changing the location of
    the reactive barrier as decided in the preliminary design. It is concluded that the
    barrier should have the same thickness all over. The clogging up of the barrier has also
    been estimated. 
    Based up on the preliminary investigation, discharge criteria, and considerations
    concerning geotechnical and construction matters the Funnel (sheet piling) and drainage
    system have been repositioned. 
    Modelling and detailed design 
    A model simulating groundwater flow and transport of chemical substances has been set
    up in order to optimise the dimensioning of the reactive barrier and the drainage system.
    The thickness of the barrier has been calculated to 0,8 meter which have been verified
    using a detail model. 
    The ramming of sheet piles, excavation within the case of sheet piles, and installation
    of the barrier have been projected. Finally the drainage system has been dimensioned and
    planned. 
    Conduction of remedial measures 
    The production equipment from the former activities have been removed, and following
    4,600 tons of soil and 13 tons of waste have been removed from the hotspot area. 
    The drainage system has been established with 7 manholes, which is installed with
    changeable drainage levels. 
    The sheet piling has been rammed down to 12 meter below ground level, corresponding to
    a minimum of one meter into the till underneath the aquifer. 
    The barrier is installed by first ramming down a sheet piling case. The materials
    within the case are removed and the barrier is installed. Before the case is removed a
    filter consisting of high permeability material is installed on each side of the barrier. 
    Monitoring 
    A comprehensive preliminary monitoring program was carried out and based upon these
    results further monitoring was conducted. Monitoring of the effect of the remedial actions
    has been carried out from February 2000 to December 2001. A total of 7 monitoring rounds
    have been conducted. 
    Drainage water 
    The concentrations in the drainage water have been exceeding discharge criteria all
    through the monitoring period. Water samples taken from the 7 manholes have been analysed
    and due to the results and measurements of the groundwater level the drainage levels have
    been changed twice. In order to ensure better control of the drainage water the drain has
    now been separated into 7 individual drainage pipes, and tests of the flow to each of the
    pipes have been conducted as well as analyses of water samples from each manhole. Based
    upon the results new drainage levels will now be reestimated. 
    Distribution of contamination in and around the barrier 
    Analyses show that there is an uneven distribution of contaminants in and around the
    barrier. Slugtests show an uneven distribution of hydraulic conductivity in and around the
    barrier, and it is assessed that the uneven water movements result in the uneven
    distribution of the contaminants. 
    Variation in the concentrations over time 
    The concentrations of the contaminants have gone up a lot from the time of first
    monitoring round to September 2000. It is assumed that the effect of installing the Funnel
    & Gate system has resulted in this rise as well as the fact that the site has been
    unpaved from December 1999 to December 2000. 
    Treatment in the reactive barrier 
    A steep reduction in concentration of chlorinated solvents takes place across the
    barrier. Near the back of the barrier most parameters meet the criteria set for
    remediation. However the concentration of chlorinated degradation products is still quite
    high here. Since the monitoring wells near the back of the barrier is placed approximately
    0,1 meter from the back, the concentrations are expected to be lower when the water leaves
    the barrier. 
    Dichloromethane and 1,2-dichloreoethane as well as BTEX are not degraded by corrosion
    of iron. However, the results show a considerable reduction of these parameters. This is
    considered to be due to the biological degradation taking place in the barrier. 
    Clogging of the reactive barrier 
    Hydraulic conductivity within the barrier shows a tendency of being reduced with time.
    Development in pH and ions also indicate that precipitation takes place. 
    
    
    
    I perioden 1976-96 udførte Vapokon Petrokemisk Industri A/S genindvinding af
    opløsningsmidler ud fra brugte væsker, malerrester mm. Som følge af aktiviteterne på
    lokaliteten er der sket en kraftig forurening af jord- og grundvand med aromatiske og
    chlorerede opløsningsmidler. Vapokongrunden er beliggende Snavevej 25, matr.nr. 24 c,
    Søndersø By, Søndersø. 
    Fra 1989 er der udført en række undersøgelser /1/, /2/,
    /3/, og i 1998 er der udført et skitseprojekt for afværgetiltag /5/. På baggrund af skitseprojektet, der har belyst mulighederne for
    oprensning af den konstaterede forurening, samt på baggrund af miljømæssige og
    økonomiske vurderinger, er det valgt at etablere et "Funnel & Gate"-system
    med en reaktiv væg suppleret med opgravning af hot-spot. Denne løsning forhindrer
    yderligere spredning af forureningen. I den reaktive væg, der består af jernspåner,
    nedbrydes en række chlorerede produkter ved anaerob jernkorrosion, der medfører en
    reduktiv dechlorering. 
    Fyns Amt har anmodet RAMBØLL om at gennemføre afværgeprojektet, der omfatter
    afværgeforanstaltninger overfor jord- og grundvandsforureningen, samt efterfølgende
    monitering. 
    Nærværende rapport omhandler afværgeprojektet og dets resultater. 
    
    Ejendommen Snavevej 25, Søndersø har i perioden 1976-1996 været anvendt til
    genindvindingsindustri for opløsningsmidler. 
    I forbindelse med Fyns Amts tilsyn med Vapokon Petrokemisk Industri A/S er der i 1989
    gennemført en orienterende forureningsundersøgelse på Vapokon-grunden.
    Undersøgelsesresultaterne påviste en kraftig jordforurening, der vurderedes at udgøre
    en alvorlig trussel mod grundvandsressourcen. Som følge af dette blev der efterfølgende
    (1995-96) gennemført undersøgelser uden for og inden for Vapokon-grunden /1/
    og /2/. 
    Fyns Amt påbød virksomheden at udføre oprensningsforanstaltninger. Påbudet blev
    imidlertid aldrig efterkommet, og Fyns Amt valgte derfor at følge påbudet op med en
    selvhjælpshandling. 
    Med udgangspunkt i de tidligere udførte undersøgelser og risikovurderinger er de
    mulige afværgeforanstaltninger overfor jord og grundvand skitseret i 1996 /3/. 
    På baggrund af de skitserede afværgeforanstaltninger indgik Fyns Amt og
    Miljøstyrelsen i 1998 en aftale om udarbejdelse af et skitseprojekt for etablering af
    reaktiv væg på Vapokon-grunden /5/. Skitseprojektet omfatter både et
    afværge- og et teknologiudviklingsprojekt. 
    Afværgeprojektet er et Teknologiudviklingsprojekt under Miljøstyrelsens
    Teknologiudviklingsprogram for jord og grundvandsforurening. 
    
    Det specifikke formål med afværgeforanstaltningerne er at forhindre en fortsat
    forureningsspredning af chlorerede opløsningsmidler i grundvandet fra Vapokon-grunden for
    at sikre grundvandsressource og den fremtidige vandkvalitet i Holmebækken, der løber
    sydøst for lokaliteten. Afværge af allerede eksisterende grundvandsforurening udenfor
    Vapokon-grunden er ikke omfattet af projektet. 
    Det generelle formål for Miljøstyrelsens Teknologiudviklingsprogram er at
    effektivisere og billiggøre oprydninger på depotområdet, samt at afprøve nye
    oprensningsmetoder under danske forhold. 
    Formålet med det konkrete afværgeprojekt som et teknologiudviklingsprojekt er: 
        | at afprøve og dimensionere en reaktiv væg til fjernelse af chlorerede
        opløsningsmidler |  
        | at opnå fuldskalaerfaring med reaktive vægge gennem detaljeret monitering af
        fjernelsesresultater og styrende faktorer |  
        | sammen med de andre planlagte projekter omhandlende reaktive vægge at danne grundlag
        for opstilling af retningslinier for brugen af reaktive barrierer under danske forhold. |  
     
    Nærværende rapport omfatter ikke det sidste af ovenstående delformål. 
    
    
    Rapporten er disponeret, så den afspejler projektets kronologiske forløb. Der er i de
    enkelte afsnit lagt vægt på en beskrivelse af formålet med delprojekterne. Afsnittene
    er kort beskrevet i det følgende. 
    Til rapporten hører en række bilag, der indeholder supplerende eller særlige
    oplysninger til tekstdelen eller dokumentationsmaterialet. 
    I afsnit 3 beskrives baggrunden for afværgeprojektet. Baggrundsmaterialet omfatter en
    kort gennemgang af den tidligere arealanvendelse, geologiske og hydrogeologiske forhold,
    tidligere udførte forureningsundersøgelser og risikovurderinger, samt de relevante dele
    af det skitseprojekt, der danner baggrunden for den valgte afværgeløsning. Afsnittet
    indeholder altså data, der ligger forud for nærværende projekt. 
    I afsnit 4 beskrives de udførte forundersøgelser, der danner dels et opdateret, dels
    et supplerende grundlag for dimensionering af afværgeforanstaltningerne. Der er fokuseret
    på en beskrivelse af grundvandsforureningens udbredelse, sammensætning og bevægelse,
    samt tilklogning af den reaktive væg. 
    På baggrund af de geologiske, hydrogeologiske og kemiske data er der i afsnit 5
    opstillet en numerisk model, der ud fra forskellige scenarier belyser
    strømningsforholdene og stoftransportforholdene før og efter iværksættelse af
    afværgeforanstaltninger. Beregning af tykkelsen af den reaktive væg og afprøvning af de
    dimensionerede afværgeforanstaltninger i en detailmodel findes også i dette afsnit. 
    Dernæst er dimensioneringsgrundlaget for etablering af Funnel & Gate samt dræn
    beskrevet i afsnit 6. 
    I afsnit 7 resumeres tilsynet under anlægsfasen, dvs. tilsyn med bortgravning af
    hot-spot og etablering af spunsvægge, den reaktive væg, drænet, samt
    moniteringsboringer. 
    I afsnit 8 beskrives driften af drænsystemet. 
    Til dokumentation for effektiviteten af afværgeforanstaltninger overfor jord- og
    grundvandsforureningen, samt med henblik på at overholde oprensnings- og
    udledningskriterier er der indtil videre udført monitering fra februar 2000 til december
    2001. Desuden er den naturlige nedbrydning af grundvandsforureningen undersøgt nærmere.
    I afsnit 9 beskrives den efterfølgende monitering og resultater heraf. 
    Endelig er der i afsnit 10 givet en beskrivelse af projektøkonomien i forbindelse med
    afværgeforanstaltningerne. Der er lagt vægt på specielle økonomiske forhold vurderet i
    forbindelse med projektforløbet, bl.a. alternativ leverandør af jerngranulat. Formålet
    har været at minimere de samlede udgifter i forbindelse med afværgeforanstaltningerne. 
    
    
    
    I dette afsnit beskrives baggrundsmaterialet for afværgeprojektet. Baggrundsmaterialet
    omfatter resultaterne og vurderingerne af de tidligere udførte forureningsundersøgelser
    og skitseprojekter, jf. /1/, /2/, /3/,
    /4/ og /5/. 
    Desuden beskrives den kendte del af teorien bag reaktive vægges rensning af chlorerede
    opløsningsmidler samt de tests, der tidligere er udført med henblik på at dimensionere
    væggens tykkelse. Endelig resumeres de oprensningsniveauer, som Fyns Amt har ønsket
    væggen dimensioneret i forhold til, foruden de gældende udledningskrav til recipienten,
    Holmebækken. 
    
    I 1976 påbegyndte Vapokon Petrokemisk Industri A/S (i det følgende kaldt Vapokon) en
    genindvinding af opløsningsmidler ud fra brugte væsker, malerrester mm. Virksomheden
    blev etableret på Snavevej 25, matr. nr. 24C, Søndersø by, Søndersø, jf. figur 3.1.
    Øst og syd for virksomheden ligger Søndersø Kommunes renseanlæg og Holmebækken. Mod
    vest ligger virksomheden Fiboment. 
    Se her! 
    Figur 3.1 
    Beliggenhedsplan. 
    Indretning af det tidligere Vapokon og beliggenheden af mulige forureningskilder er
    vist på figur 3.2. 
    Se her! 
    Figur 3.2. 
    Virksomhedens indretning. 
    Virksomheden gik i 1996-97 konkurs, og ejendommen blev overtaget af Søndersø Kommune. 
    I forbindelse med Fyns Amts tilsyn i 1989 blev der gennemført orienterende
    forureningsundersøgelser, der i de efterfølgende år er suppleret med flere
    undersøgelser. 
    Ved undersøgelserne blev der påvist en kraftig jord- og grundvandsforurening med
    organiske opløsningsmidler stammende fra Vapokon. Forureningen blev vurderet at udgøre
    en alvorlig trussel mod grundvandsressourcen. 
    På baggrund af undersøgelserne har Fyns Amt sammen med Miljøstyrelsen besluttet at
    etablere en reaktiv væg til nedbrydning af chlorerede opløsningsmidler.
    Afværgeforanstaltningerne gennemføres som et Teknologiudviklingsprojekt. 
    
    
    Søndersøområdet er præget af glaciale aflejringer. Øverst forekommer et
    morænelerslag af varierende mægtighed underlejret af et sammenhængende og udbredt
    smeltevandssandlag. Under smeltevandssandlaget findes overvejende moræneler. 
    Vapokon-grunden er beliggende i kote ca. 23 m DNN. 
    De geologiske forhold på og lige omkring Vapokon-grunden består øverst af
    muld- og fyldlag og herefter moræneler med en mægtighed på 2-5 m. Enkelte steder ses
    også gytje-/tørvelag og sand, og få steder mangler laget af moræneler helt. 
    Under moræneleren træffes smeltevandssand med en mægtighed på 5-10 m, der
    gennemgående underlejres af moræneler. Det sammenhængende lag af smeltevandssand udgør
    grundvandsressourcen i området. 
    Det nedre lag af moræneler, der udgør bunden af det primære grundvandsmagasin,
    hælder mod nordvest. 
    Sandmagasinet aftager i mægtighed med ca. 4 m på strækningen fra den nordlige ende
    af Vapokon-grunden og til umiddelbart sydøst for renseanlæggets værkstedsbygning. 
    Boringer på Vapokon-grunden til 25 m u. t. viser, at der under sandlaget træffes et
    sammenhængende lag af moræneler, der ikke er gennemboret, og hvori der ikke er truffet
    sandlag. 
    
    Grundvandsspejlet på Vapokon-grunden står ca. 1,5-3 m u. t. og står dermed flere
    steder i overgangen mellem moræneleret og smeltevandssandet. Grundvandet strømmer i en
    sydøstlig til sydlig retning med en forholdsvis stor gradient (ca. 0,5%). Den naturlige
    strømningshastighed er vurderet at være 300-400 m/år. 
    Holmebækkens bund er beliggende i kote ca. 19. Grundvandspotentialet i området ved
    bækken ligger i kote ca. 20, hvilket medfører et opadrettet vandtryk og dermed
    sandsynligvis opadrettet grundvandssstrømning. Dvs. at grundvandet afledes til
    Holmebækken både fra nord og syd. 
    Nærmeste vandindvinding foretages fra Søndersø Vandværks kildeplads, der ligger
    mere end 1 km nord for Vapokon-grunden, dvs. opstrøms. 
    
    
    Der er ved de tidligere udførte undersøgelser påvist en kraftig
    jordforurening med BTEX'er, chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter i både
    umættet og mættet zone på grunden. I hot-spot er der fundet indhold op til 2.140 mg
    BTEX/kg og 1.100 mg chlorerede opløsningsmidler/kg i jorden og tilsvarende 8.563 mg
    BTEX/m3 og 148.718 mg chlorerede opløsningsmidler/m3 i poreluften.
    Hot-spot er afgrænset til et areal på ca. 775 m2, mens hele jordforureningen
    strækker sig over et areal på ca. 2.175 m2, som vist på figur 3.3. Hot-spot
    er vurderet at omfatte ca. 70 % af den samlede jordforurening på ca. 4.700 kg BTEX'er og
    ca. 2.500 kg chlorerede opløsningsmidler, jf. /1/, /2/,
    /3/ og /5/. Ved hot-spot menes forureningsindhold af
    chlorerede opløsningsmidler og BTEX over hhv. 50 og 100 mg/kg. 
    Se her! 
    Figur 3.3 
    Udbredelse af jord- og grundvandsforurening jf. /1/ og /5/. 
    
    De tidligere udførte undersøgelser viser, at grundvandsforureningen horisontalt er
    spredt ca. 200 m nedstrøms grunden med en fanebredde på ca. 80 m (figur 3.3).
    Grundvandsforureningen er kraftigst under Vapokon-grunden med op til 10.000 µg/l af
    summen af BTEX og chlorerede opløsningsmidler, jf. /5/. Vertikalt er
    forureningen kraftigst i den øverste del af magasinet. 
    Det er vurderet, at der findes 25-40 kg BTEX'er og 25-40 kg chlorerede
    opløsningsmidler i grundvandsmagasinet jf. /1/. 
    
    Risikovurdering blev udført i forhold til grundvand og recipient. Det blev vurderet,
    at der med de nuværende indvindings- og strømningsforhold ikke er risiko for
    eksisterende vandindvinding, der ligger opstrøms Vapokon-grunden. Grundvandsressourcen
    kan dog være truet af forureningen. 
    Grundvandet afvandes til Holmebækken, der løber sydøst for grunden, og forurening er
    allerede påvist heri. Bækken udgør et grundvandsskel i magasinet. Forureningen blev
    vurderet at udgøre en risiko for forurening af Holmebækken. Det er uvist, om
    forureningen længere nedstrøms i Holmebækken kan udgøre en trussel for
    grundvandsressourcen. 
    
    Der er udført et skitseprojekt med belysning af mulighederne for hel eller delvis
    oprensning af den konstaterede forurening, jf. /3/, /4/
    og /5/. Ventilering af forureningen er vurderet uegnet, idet der er en
    meget lav horisontal permeabilitet og en forholdsvis høj vertikal permeabilitet. På
    baggrund af miljømæssige og økonomiske vurderinger valgte Fyns Amt at etablere et
    "Funnel & Gate" system bestående af bl.a. en reaktiv væg til minimering af
    spredning af forureningen suppleret med et omfangsdræn samt opgravning af hotspot. 
    Afværgeforanstaltningerne skal forhindre en fortsat spredning af forureningen fra
    Vapokon-grunden af hensyn til den fremtidige vandkvalitet i Holmebækken og
    grundvandsressourcen. 
    Afværgeforanstaltningernes effektivitet skal kontrolleres ved monitering af
    grundvandskvaliteten før, i og efter væggen. 
    
    I det følgende beskrives den kendte del af teorien bag reaktive vægges rensning af
    chlorerede opløsningsmidler. Desuden resumeres de kolonnetests, der er udført på det
    valgte vægmateriale med henblik på at dimensionere væggens tykkelse. Endelig resumeres
    de oprensningsniveauer, som Fyns Amt har ønsket væggen dimensioneret i forhold til,
    foruden de gældende udledningskrav til recipienten, Holmebækken. 
    
    Processen i reaktive vægge med jernspåner er opbygget omkring en anaerob
    jernkorrosion, der abiotisk medfører en reduktiv dechlorering af de chlorerede stoffer,
    jf. reaktionsligning (1) og /6/. 
    Den anaerobe jernkorrosion sker ved, at grundvandets indhold af ilt ved passage af den
    reaktive vægs metalliske jern (Feº) bliver reduceret, og der dannes rust. Når ilten er
    fjernet, så forløber den anaerobe jernkorrosion som følger: 
    
      
        | (1) | 
        Feº + 2H2O ® Fe2++ +
        2OH- + H2. | 
       
     
    Reaktionsligningen viser, at der dannes 1 mol brint for hvert mol jern, som korroderes.
    En del af brinten bobler af som brintgas. 
    Processen danner som vist hydroxidioner, hvorfor der sker en pH-stigning, der kan
    medføre udfældning af calciumkarbonat, jernkarbonat samt andre salte. Væggens jern
    henfalder også under processen, hvorved der frigives ferrojern (Fe2+) som vist
    i (1):      Feº ® Fe2+ +
    2e 
    Reaktionsligning (2) og (A) i box 1 viser, at det kraftige fald i redoxpotentialet ved
    vandets passage af væggen medfører, at bl.a. chlorerede alifater (RCl) kan oxidere det
    metalliske jern. 
    
      
        | (2) | 
        Fe0 ® Fe2+ + 2e- 
        RC1 + 2e- + H+ ® RH + C1- 
        Fe0 + RC1 + H+ ® Fe2+ + RH +
        Cl- | 
       
     
    Reaktionsligning (2) er udtryk for en overførsel af elektroner fra det metalliske jern
    til den adsorberede chlorerede alifat ved grænsefladen mellem vand og metal. Processen er
    ikke forstået til bunds, ligesom alle dannede mellemprodukter heller ikke er kendt. Den
    mest fuldstændige dechlorering medfører dog dannelse som vist af ethylener og ethaner
    (RH). 
      
    Box 1 
    Forskellige mulige mekanismer til dechlorering, jf. /5/. 
    Som vist i box 1 kan dechloreringen, jf. /15/, også foregå på
    anden vis;  
        | ferrojern fra korrosion af metallisk jern kan også dechlorere de chlorerede alifater
        ved dannelse af ferrijern (Fe3+), som vist i (B) |  
        | brint fra den anaerobe korrosion af jern kan reagere med de chlorerede alifater, hvis
        der er en effektiv katalysator tilstede, som vist i (C). |  
     
    Det har jf. /16/ vist sig, at hydrogeneringen (C) spiller
    en mindre rolle i de fleste systemer, og at reaktionerne i øvrigt sker i det oxiderede
    lag på jernoverfladen.
    Reaktionshastigheden gennem væggen afhænger af jernmaterialet og grundvandets
    sammensætning og kan bestemmes ved kolonnetests, jf. afsnit 3.6.2. Som udgangspunkt er
    reaktionshastigheden dog højest for stoffer med færre chloratomer, f.eks. DCE og
    vinylchlorid. 
    Følgende stoffer kan af ukendte årsager ikke nedbrydes i jerngranulatet:  
        | DCM |  
        | 1,1-DCA |  
        | 1,2-DCA |  
        | Chlormethan |  
     
    Afgørende for reaktionstiden, og dermed halveringstiden for de chlorerede stoffer, er
    jernmaterialets overfladeareal, således at størst overfladeareal medfører lavest
    halveringstid. 
    Som nævnt medfører pH-stigningen tilklogning og til en hvis grad coating af de
    reaktive jernpartikler. Denne hæmmende effekt er dog begrænset til det yderste lag af
    væggen og giver ifølge leverandøren kun anledning til mindre reduktion af porøsiteten. 
    
    Envirometal Technologies Inc. (ETI), Canada, har i 1998, jf. /7/,
    udført en kolonnetest med en grundvandsprøve fra boring E4.2 fra Vapokon-grunden.
    Formålet med kolonnetesten var at beregne de forventede halveringstider for de
    forskellige chlorerede stoffer. 
    I testen er der bl.a. fokuseret på forureningens hovedkomponenter, nemlig PCE, TCE,
    1,1,1-TCA og 1,1,2-TCA, der er tilstede i mængder over 1 mg/l. Disse stoffer blev ved
    kolonneforsøget nedbrudt til niveauer under analysemetodens detektionsgrænse på 1-2
    µg/l. 
    Udover de 4 hovedkomponenter blev der fundet 6 andre chlorerede opløsningsmidler i
    grundvandsprøven; cis-DCE, trans-DCE, 1,1-DCE, 1,2-DCA, trichlormethan og DCM. DCE og
    trichlormethan blev ikke fundet i kolonnens udløb i koncentrationer over
    detektionsgrænsen, mens der som forventet ikke blev observeret nedbrydning af DCM og
    1,2-DCA. 
    Under nedbrydningsprocesserne i kolonnen blev der dannet en række andre chlorerede
    stoffer, som vist i tabel 3.1. 
    Tabel 3.1: 
    Oversigt over nedbrydningsprodukter 
    
      
        Opløsningsmiddel  | 
        Nedbrydningsprodukt  | 
       
      
        PCE  | 
        TCE, cDCE, 1,1-DCE, VC  | 
       
      
        TCE  | 
        cDCE, 1,1-DCE, VC  | 
       
      
        cDCE  | 
        VC  | 
       
      
        TCA  | 
        1,1-DCA  | 
       
     
     
    Disse nedbrydningsprodukter blev med undtagelse af 1,1-DCA også nedbrudt i kolonnetesten
    til et niveau under detektionsgrænsen. 
    ETI har på baggrund af programmet Scientist 2.0 samt halveringstiderne fundet ved
    kolonnetesten beregnet den forventede nedbrydning i en reaktiv væg i felten af de
    forskellige chlorerede stoffer som funktion af opholdstiden, jf. figur 3.4. Ved
    beregningen er der korrigeret for grundvandstemperaturen i felten med deraf følgende
    øgede halveringstider. Førsteordens kinetik er forudsat i beregningerne. Endelig er der
    også taget højde for dannelse af nedbrydningsprodukter samtidig med, at forureningen
    fjernes.  
      
    Figur 3.4 
    Forventet nedbrydning af chlorerede opløsningsmidler i felten (beregnet). 
    Som det ses af figur 3.4 kan 90% af de chlorerede opløsningsmidler fjernes ved en
    opholdstid på ca. 20 timer ifølge ETI, /7/. Forøges opholdstiden til
    64 timer, fjernes alle komponenter til under grænseværdien på 10 µg/l med undtagelse
    af 1,1-DCA, 1,2-DCA og DCM. Efter 194 timer vil 1,1-DCA også være fjernet til under
    grænseværdien. 1,2-DCA og DCM er ikke nedbrydelige. 
    Indholdet af uorganiske parametre er også målt i kolonnetesten ved tilløb og
    fraløb. Der er konstateret en pH-stigning fra 7,3-7,8 igennem kolonnen samt faldende
    redoxforhold. Derudover er der også set en chloridstigning igennem kolonnen på grund af
    nedbrydning af de chlorerede opløsningsmidler.  
    Calciumindholdet er faldet fra 150 til 50 mg/l i kolonnen, hvilket formentligt skyldes
    udfældning af kalk pga. pH-stigningen. Kalkudfældningen er beregnet til at svare til ca.
    250 mg kalk/l. Kalkudfældningen kan have betydning for den reaktive vægs levetid i
    forbindelse med tilklogning af jernets porevolumen. Andre potentielle udfældninger (jern,
    mangan, magnesium, sulfit) er i kolonneforsøget mængdemæssigt meget mindre
    betydningsfulde, jf. /7/. 
    
    På baggrund af kolonnetesten og udledningskravene til Holmebækken har Fyns Amt valgt
    følgende oprensningsniveauer: 
        | Alle chlorerede opløsningsmidler skal fjernes til mindre end 10 µg/l undtagen 1,1-DCA,
        1,2-DCA og DCM. |  
     
    Ved alle chlorerede opløsningsmidler forstås indholdet af PCE, TCE, tetrachlormethan,
    1,1,1-TCA, chloroform og cis-DCE. Endelig må summen af komponenter, dvs. summen af de
    ovennævnte opløsningsmidler og BTEX, ikke overstige 100 µg/l. 
    Det valgte oprensningsniveau giver på baggrund af kolonnetesten en opholdstid på 64
    timer i den reaktive væg, jf. /7/. 
    
    Fyns Amt har i brev af 1999-08-19 til Søndersø Kommune meddelt en midlertidig
    udledningstilladelse for udledning af oppumpet grundvand i forbindelse med
    reparationsarbejder på Søndersø Renseanlæg. Amtet har meddelt, at den midlertidige
    udledningstilladelse også er gældende som udledningskrav for det forurenede grundvand
    under Vapokongrunden. 
    Udledningstilladelsen er fastsat på baggrund af målsætningen for Holmebækken, der
    svarer til en æstetisk tilfredsstillende vandkvalitet samt om muligt at være egnet som
    fiskevand. Amtet har i sommeren 1995 vurderet forureningstilstanden i Holmebækken til en
    forureningsgrad II-III, svarende til noget forurenet. Vandkvaliteten er især problematisk
    med hensyn til BI5, dvs. organisk stof og ammonium. 
    Som vejledende grænseværdi for det udledte grundvand har Fyns Amt fastsat en
    grænseværdi på 10 µg/l for summen af chlorerede og aromatiske opløsningsmidler. Til
    dokumentation af grænseværdiens overholdelse skal vandprøverne analyseres for følgende
    komponenter: PCE, TCE, tetrachlormethan, TCA, chloroform, cis-DCE og BTEX. 
    
    
    
    
    I det udførte skitseprojekt, /5/, er der påpeget en række
    usikkerheder, der kan få indflydelse på den endelige dimensionering og placering af den
    reaktive væg. 
    Den tidligere kortlægning af forureningsfanen er desuden gennemført for flere år
    forud for nærværende projekt, og der er siden da udført grundvandssænkninger ved
    renseanlægget, hvilket kan have medført en ændring af forureningsfanens placering. 
    Da optimal placering af den reaktive væg kræver nøje kendskab til forureningsfanens
    udbredelse og styrke, såvel horisontalt som vertikalt, er det valgt at udføre en fornyet
    kortlægning af forureningsfanens horisontale og vertikale fordeling. Væsentlige
    parametre til placering og dimensionering af væggen er: 
        | Typen og styrken af forureningen med chlorerede opløsningsmidler, således at den
        nødvendige halveringstid i den reaktive væg kan bestemmes |  
        | Udbredelsen af forureningen, således at hydrologien i og placeringen af Funnel &
        Gate systemet kan vurderes. |  
     
    Forundersøgelserne er således udført med fokus på følgende punkter: 
        | Kortlægning af forureningsfanens horisontale og vertikale fordeling |  
        | Belysning af strømningens vertikale fordeling |  
        | Tilklogning af den reaktive væg |  
        | Geotekniske undersøgelser med henblik på dimensionering af dræn, spunsvægge og den
        reaktive væg. |  
     
    Forundersøgelserne danner derudover grundlag for en vurdering af tilstedeværelsen af
    fri fase forurening samt den naturlige nedbrydningsevne i grundvandsmagasinet. 
    
    Forundersøgelserne har omfattet udførelse af: 
        | Geoprobeboringer |  
        | Geotekniske boringer |  
        | Pejlerunder |  
        | Vandprøvetagning oganalyse |  
        | Udtagning og analyse af jordprøver |  
     
    
    Der er udført 16 geoprobe-boringer til 14 m's dybde svarende til grundvandsmagasinets
    nedre afgrænsning. Boringerne er benævnt G20-35 og er placeret som vist på figur 4.1.
    Boringerne er udført af RAMBØLL/Per Aarsleff A/S i september/oktober 1998. 
    Se her! 
    Figur 4.1 
    Placering af undersøgelsesboringer 
    Geoprobe-boringerne er udført med et hydraulisk boreværk, og der er udført
    kontinuerte MIP- og ledningsevnemålinger ned igennem jordprofilet. MIP (membrane
    interface probe) er en opvarmet sonde monteret på spidsen af boret og anvendes til
    fastlæggelse af det vertikale forureningsprofil. 
    Tilstedeværende flygtige organiske komponenter i mættet og umættet zone vil
    diffundere igennem en semipermeabel membran ind til sonden, hvorfra de transporteres til
    en photo-ionisations-detektor (PID) og en flamme-ionisations-detektor (FID). Ved
    ledningsevnemålingerne måles desuden jordens elektriske ledningsevne, hvorved sand- og
    lerlag kan erkendes. 
    Resultatet af målinger foretaget i forbindelse med geoprobe-boringerne er vedlagt som
    bilag 1 sammen med en nærmere beskrivelse af Geoprobemetoden. 
    4 geoprobe-boringer (G21, G22, G23 og G34) er filtersat i 2 niveauer (bund og top af
    magasin) og 2 boringer (G29 og G33) i 3 niveauer (bund, midt og top af magasin). Én
    boring, G35, er udelukkende filtersat i top af magasinet. Boringer og filtersætninger er
    udvalgt på baggrund af MIP- og ledningsevne-logs. For nærmere detaljer om boringernes
    udførelse henvises til bilag 1. 
    Nederste filter er benævnt 1, næstnederste 2 osv. Filtrene er således nummereret
    nedefra og op. 
    Alle ikke filtersatte geoprobe-boringer er ved injicering under tryk afproppet med
    bentonit i hele boringernes længde. 
    Alle geoprobe-boringer er indmålt i forhold til eksisterende bygninger og kotesat. 
    Desuden er alle filtersatte geoprobe-boringer samt tidligere udførte filtersatte
    boringer pejlet to gange; første gang i forbindelse med borearbejdet, anden gang i
    forbindelse med vandprøvetagningen. 
    
    De 3 geotekniske boringer, R1-R3, er udført til mellem 12 og 18 m u.t. og filtersat
    med 63 mm PEH-filter i top (filter 2) og bund (filter 1) af magasinet. Boringernes
    placering er vist på figur 4.1. 
    De geotekniske boringer er udført i december 1998 af Jens Johan Andersen som 6"
    tørboringer. Boringerne er filtersat med et 63 mm PEH-rør. Nederste filter er benævnt 1
    og det øverste 2. 
    Desuden er der udført en kort geoteknisk boring, R4, der ikke er filtersat. 
    De geotekniske boringer er indmålt i forhold til eksisterende boringer og kotesat. 
    Der er udtaget jordprøver for hver halve meter i de geotekniske boringer. Derudover er
    der udført vingeforsøg og jordprøverne er geologisk bedømt. Desuden er de filtersatte
    boringer pejlet mindst 2 gange. 
    
    Der er efter renpumpning udtaget vandprøver fra alle filtre i de 6 filtersatte
    geoprobe-boringer og de 3 geotekniske boringer samt fra 11 filtre i ellogboringer og et
    filter i boring B6. Eksisterende ellogboringer og B6 er fra tidligere undersøgelser.
    Filtersætning i disse boringer er angivet i bilag 2. Geoprobe-boringen G35 var tør, og
    der er derfor ikke udtaget vandprøver herfra. 
    Vandprøver er udtaget ved dokumenteret prøvetagning ved kontinuert måling af pH,
    ledningsevne, redoxforhold, ilt og temperatur. 
    Prøveflasker er leveret af analyselaboratoriet, og vandprøverne er opbevaret mørkt
    og køligt inden aflevering samme dag til analyselaboratoriet. 
    Alle analyser er foretaget på et akkrediteret analyselaboratorium (Steins Laboratorium
    er hovedleverandør). 
    Analyseprogrammet omfatter et eller flere af grupperne chlorerede opløsningsmidler og
    nedbrydningsprodukter heraf, aromatiske opløsningsmidler (BTEX) samt an- og kationer
    foruden pH, ledningsevne og svovlbrinte, jf. tabel 4.1. 
    Tabel 4.1: 
    Analyseparametre og forkortelser. 
    Se her! 
    Analyseprogrammet for de enkelte boringer ses i bilag 3. 
    
    Der er udtaget 8 jordprøver i forbindelse med udførelse af geoprobe-boringerne.
    Jordprøver er udtaget med henblik på dokumentation af geologien især den dybe
    morænelers placering, jf. bilag 1. Prøvetagningsdybder er valgt på baggrund af
    ledningsevne- og MIP-logs. MIP-logs har ikke antydet tilstedeværelsen af fri fase
    forurening, og der er derfor ikke udført Sudan IV-tests til påvisning af fri fase. 
    
    De geologiske forhold omkring Vapokon-grunden er tolket på baggrund af de udførte
    ledningsevnelogs i forbindelse med geoprobe-boringerne, de 4 geotekniske boringer R1-R4
    samt de tidligere udførte boringer. Der er på denne baggrund opstillet en geologisk
    model, som er anvendt i forbindelse med strømnings- og transportmodellen, jf. afsnit 5 og
    bilag 6. 
    De geologiske oplysninger bekræfter, at det morænelerslag, der udgør bunden af
    sandmagasinet, falder i en retning fra sydøst mod nordvest, jf. figur 2 i bilag 6, der
    viser et NV-SØ-gående vertikalt snit igennem Vapokon-grunden. På grundens sydøstlige
    skel danner toppen af moræneleret en mindre pukkel set i et snit fra sydøst til
    nordvest. Derefter falder morænelerslagets top mod nordvest. Morænelersoverfladen falder
    dog også mod sydøst for igen at stige videre mod sydøst omkring den planlagte placering
    af den reaktive væg. 
    Morænelersoverfladen omkring den planlagte placering af den reaktive væg er
    konstateret i kote 10,9-12,9, og sandlaget har i dette område en tykkelse på 4-9 m. 
    Pejlinger af grundvandsspejlet i alle filtersatte boringer viser, at grundvandsspejlet
    på Vapokon-grunden ligger i kote 20,7-20,8 og falder i en sydøstlig retning mod
    regnvandsbassinet mod sydøst, hvor grundvandsspejlet er truffet i kote ca. 20,2. På
    baggrund af pejlingerne vurderes, at grundvandsstrømmen på selve Vapokon-grunden er
    øst-sydøstlig drejende mod sydøst uden for grunden, jf. figur 4.2. 
    På baggrund af de udførte slugtests og sigteprøver, samt vandbalance og revurdering
    af de tidligere udførte prøvepumpninger, vurderes den naturlige strømningshastighed
    under Vapokon at være mellem 30 - 143 m/år med et gennemsnit på 73 m/år (se endvidere
    bilag 6, appendix A). 
      
    Figur 4.2. 
    Potentiale i primært grundvandsmagasin d. 9-10-1998. 
    
    Resultaterne af de kontinuerte MIP-målinger er vist i bilag 1, hvor målingerne også
    er tolket. Analyseresultater for vandprøver er vist i tabel 4.2 og tabel 4.3, der er
    vedlagt i bilag 4. 
    I figur 4.3 til 4.8 (der også findes i bilag 4) er den horisontale udbredelse af
    grundvandsforureningen i hhv. den øvre og den nedre del af det primære grundvandsmagasin
    vist. De angivne udbredelser er skønnet på baggrund af MIP-målinger og
    forureningskoncentrationerne påvist i nuværende og tidligere forureningsundersøgelser
    sammenholdt med de observerede strømningsretninger i grundvandsmagasinet. Ved skøn over
    forureningens udbredelse er anvendt Fyns Amts kvalitetskriterier for grundvand svarende
    til 1 µg total chlorerede opløsningsmidler/l og 10 µg BTEX/l. 
    
    Af tabel 4.2 ses, at der i den øverste del af det primære magasin er konstateret
    indhold af chlorerede opløsningsmidler indtil følgende værdier: 
        | Sum af chlorerede opløsningsmidler indtil ca. 47.350 µg/l. |  
        | Nedbrydningsprodukter af de chlorerede opløsningsmidler, især cis-DCE, indtil 34.950
        µg/l, hvoraf vinylchlorid udgør indtil 1.025 µg/l. |  
        | TCE indtil 2.400 µg/l. |  
        | PCE indtil 32.000 µg/l. |  
        | TCM/chloroform indtil 2.100 µg/l. |  
        | TCA indtil 9.600 µg/l. |  
        | DCA indtil 18.000 µg/l. |  
     
    Langt hovedparten af indholdet af DCE udgøres af cis-DCE, hvilket tyder på
    nedbrydning af PCE og TCE. 
    Resultaterne viser, jf. figur 4.3, at de største koncentrationer af DCE er påvist i
    nærheden af forureningskilden, dvs. det tidligere destillationsanlæg og nedstrøms ved
    G34. Indholdet af de øvrige komponenter er derimod størst nedstrøms forureningskilden. 
    Det samlede indhold af chlorerede opløsningsmidler udgør maksimalt ca. 47.400 µg/l
    og er udover i selve kildeområdet påvist i de højeste koncentrationer nedstrøms
    forureningen omkring boring G34.2. Indholdet af chlorerede forbindelser i G34.2 udgøres
    hovedsageligt af nedbrydningsprodukterne DCE. 
    Dichlormethan er ikke påvist i den øvre del af det primære grundvandsmagasin. 
    Forureningsfanen med TCE og PCE (figur 4.4) forekommer at være bredere end konstateret
    ved tidligere undersøgelser og at være spredt mere nedstrøms, dvs. i mere sydlig
    retning end tidligere. Analyseresultaterne viser desuden, at der udover
    destillationsanlægget kan være en supplerende kilde beliggende lige syd for
    destillationsanlægget f.eks. oplaget og depotet med tromler. Derudover viser den
    indbyrdes fordeling af de forskellige chlorerede forbindelser, dvs. udgangs- og
    nedbrydningsprodukter, at der kan være en mindre forureningskilde omkring boring R1. 
    Endvidere er der i den øvre del af det primære magasin påvist indtil ca. 8.600 µg
    BTEX/l. De største koncentrationer af BTEX i den øvre del af det primære magasin er
    påvist nedstrøms forureningskilden i området ved G29, G33, G34, R2 og E8. Forureningens
    skønnede udbredelse er vist på figur 4.5. 
    
    I den nedre del af det primære magasin er der jf. tabel 4.2 konstateret indhold af
    chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter indtil følgende koncentrationer: 
        | Sum af chlorerede opløsningsmidler indtil ca. 3.900  µg/l. |  
        | Nedbrydningsprodukter af chlorerede opløsningsmidler indtil 47  µg/l. |  
        | TCE indtil 770  µg/l. |  
        | PCE indtil 3.900  µg/l. |  
        | TCM/chloroform indtil 150 µg/l. |  
        | TCA indtil 360  µg/l. |  
     
    De største indhold af TCE og TCA er påvist under det tidligere destillationsanlæg
    svarende til forureningskilden. Derimod er de største indhold af DCE, PCE og TCM påvist
    nedstrøms forureningskilden. 
    Der er ikke påvist indhold af vinylchlorid, tetrachlormethan, dichlormethan eller
    dichlorethan i den nedre del af det primære grundvandsmagasin. Det understreges, at
    dichlormethan- og dichlorethan-indholdet kun er analyseret i få boringer. 
    Det maksimale indhold af total chlorerede opløsningsmidler i den nedre del af det
    primære magasin er påvist ved R1.1. I denne boring udgøres indholdet af chlorerede
    opløsningsmidler hovedsageligt af PCE. 
    Generelt for forureningen med chlorerede opløsningsmidler i den nedre del af det
    primære grundvandsmagasin gælder, at hovedparten af de chlorerede opløsningsmidler
    udgøres af PCE og i mindre grad af TCE. Forekomsten af PCE kan antyde tilstedeværelsen
    af en mindre udbredt fri fase i bunden af magasinet. Indholdet af nedbrydningsprodukter er
    generelt lavt. Undtagelsen herfra er dog boring G34.1, hvor der er konstateret høje
    indhold af nedbrydningsprodukterne DCE i forhold til udgangsstofferne. Der er ved
    undersøgelserne dog ikke påvist fri fase. 
    Hovedparten af indholdet af DCE udgøres generelt af cis-DCE undtagen i de nedstrøms
    boringer E8.1 og E12, hvor 1,1-DCE udgør hovedparten af DCE-indholdet. 
    I den nedre del af det primære magasin er der påvist indtil ca. 1.880  µg
    BTEX/l. De største indhold af BTEX'er er påvist lige under forureningskilden ved G23.1,
    jf. figur 4.8, hvor den skønnede udbredelse af BTEX-forureningen er vist. 
    Det bemærkes, at udbredelsen af DCE og BTEX i den nedre del af grundvandsmagasinet
    svarer til hinanden, hvilket som forventet tyder på brug af BTEX'erne til nedbrydning af
    de chlorerede opløsningsmidler. 
    
    En tolkning af forureningens horisontale udbredelse i den øvre og nedre del af
    grundvandmagasinet i forhold til Fyns Amts grænseværdier for udledning til recipienten
    Holmebækken er vist i figur 4.9 og 4.10. 
    Se her! 
    Figur 4.9 
    Udbredelse af forurening i den øvre del af grundvandsmagasinet 
         
    Se her! 
    Figur 4.10 
    Udbredelse af forurening i den nedre del af grundvandsmagasinet 
    Horisontal udbredelse 
    Af figur 4.9 og 4.10 fremgår, at den øvre del af grundvandsmagasinet er kraftigt
    forurenet (indhold af forureningskomponenter er større end 100 gange grænseværdien)
    mere end 100 m nedstrøms forureningskilden, mens den kraftige forurening af den nedre del
    af grundvandsmagasinet kun er udbredt ca. 20-40 m nedstrøms forureningskilden. Den
    horisontale forureningsudbredelse i den nedre del af grundvandsmagasinet tyder desuden
    på, at der er en særskilt kilde ved boring R1 set i forhold til strømningsretningen. 
    Vertikal udbredelse  
    Forureningens vertikale udbredelse i grundvandsmagasinet i forhold til Fyns Amts
    grænseværdier for udledning til Holmebækken viser en noget mere indsnævret fane
    nedadtil i grundvandsmagasinet. Analyseresultaterne viser, at grundvandsforureningen er
    kraftigt aftagende nedad i alle boringer undtagen i G22, hvor der er påvist lidt større
    koncentrationer af opløsningsmidler nederst i magasinet i forhold til øverst. Dette kan
    skyldes lerlagene, der hælder mod nordvest. I de øvrige boringer er reduktionen især
    tydelig syd og sydøst, dvs. nedstrøms anlægget i G29, G33, G34, R2 og R3. I G29, der er
    filtersat i 3 niveauer, foregår reduktionen især i den nederste del af
    grundvandsmagasinet. 
    
    Analyseresultater for indhold af makroioner samt pH og ledningsevne er vist i tabel 4.3
    i bilag 4. Et uddrag heraf er vist i tabel 4.3A. 
    Tabel 4.3A. 
    Uddrag af tabel 4.3 (bilag 4); Makroioner, pH samt ledningsevne 
    Se her! 
    Boring E2.1 er placeret opstrøms forureningen og repræsenterer således den naturlige
    grundvandskemi i området. G21, G34 og R2 er placeret nedstrøms forureningskilder. Af
    tabel 4.3A fremgår, at den naturlige grundvandskvalitet er calciumbicarbonat-domineret
    med en ionstyrke omkring 7 meq/l. Grundvandet er svagt reduceret med et lavt jernindhold
    og et sulfatindhold på 98 mg/l. pH er ca. 7,35, og bicarbonatindholdet er 260 mg/l med en
    hårdhed på 17,5º dH. Chloridindholdet er 30 mg/l og ledningsevnen 67 mS/m. 
    Sammenlignes analyseresultaterne i tabel 4.3 og 4.3A med indholdet af
    nedbrydningsprodukter af de chlorerede opløsningsmidler i grundvandet ses, at der finder
    en reduktiv dechlorering sted i en anaerob del af grundvandsmagasinet ved G21, G34 og R2
    (nedstrøms forureningskilder). Grundvandskvaliteten her er mere ionholdig med en
    ionstyrke på indtil 12 meq/l og hårdheder op til 32,9º dH. Ligeledes er der her
    konstateret en mindre pH-stigning og en forøgelse af bicarbonatindholdet til over 500
    mg/l. Grundvandet her er sulfatreduceret med lave indhold af sulfat. Desuden giver
    dechloreringen sig udslag i, at chloridindholdet i dette område er højere end i de
    omkringliggende områder. 
    Mindre pH-stigninger og forrykninger i carbonatsystemet er også observeret i
    boringerne B6 og G22, der er placeret vest og sydvest for produktionsanlægget.
    Analyseresultaterne herfra tyder på, at der i dette område har været en kapacitet for
    nedbrydning af de chlorerede opløsningsmidler til stede. 
    Endelig bemærkes, at der i boringerne G21.2 og G29.3 er påvist indhold af
    svovlbrinte, der bekræfter ovennævnte sulfatreducerende zone.  
    Se her! 
    Figur 4.11 
    Udbredelse af sulfatreducerende zone og af område med observerede pH
    stigninger i den øvre del af grundvandsmagasinet 
    På figur 4.11 er angivet den skønnede udbredelse af den sulfatreducerende zone og det
    område, hvor der er observeret forhøjede pH og bicarbonatindhold i toppen af magasinet. 
    I den nedre del af grundvandsmagasinet er der især observeret pH-stigninger og højere
    indhold af carbonat omkring boring G34 nedstrøms forureningskilden. 
    
    Tilklogning af væggen er vurderet på baggrund af nye og eksisterende data for vandets
    indhold af an- og kationer samt laboratorieforsøg udført af Envirometal Technologies
    Inc. (ETI) /7/. 
    Kolonneforsøget i /7/ viser, at indholdet af calcium reduceres under
    passage af jernmaterialet. Der forventes således en udfældning af calciumcarbonat, dvs.
    kalk, i den reaktive væg. Yderligere tyder resultaterne på, at der er udfældninger af
    jernholdige salte (jernkarbonater, jernhydroxider og jernoxider), af manganholdige salte
    og af silicium forbindelser. Størst tilklogning i væggen forventes forårsaget af
    udfældning af calciumcarbonat. 
    Der er i /7/ ikke givet estimater af mængderne af udfældninger ud
    fra forsøgsresultaterne og heller ingen bud på tilklogningen af jernmaterialet ved den
    konkrete grundvandstype. Der er dog refereret til 4 andre fuldskala systemer med reaktive
    vægge i USA/Canada, hvor der ikke ses væsentlige problemer med udfældninger.
    Grundvandstyperne de pågældende steder er ikke nævnt i /7/. 
    Sammenfattende giver rapporten således umiddelbart et dårligt grundlag for
    vurderinger af tilklogningsproblemer forårsaget af udfældninger af uorganiske salte. 
    I skitseprojektet /5/ nævnes det, at udfældningen af kalk i
    jernmaterialet under kolonneforsøget kan opgøres til ca. 250 mg kalk pr. liter
    grundvand, som har passeret materialet. Dette er skønnet ud fra forsøgsresultaterne. 
    Overføres disse tal til en fuldskala reaktiv væg på Vapokon-grunden, kan
    kalkfældningen heri skønnes indledningsvist. Ved et flow på 28 m3/d svarer
    en fældning på 250 mg kalk pr. liter grundvand til, at der vil fældes ca. 7 kg kalk pr.
    dag i den reaktive væg. Fælder kalken som calcit haves en partikeldensitet på den
    fældede kalk på 2,7 kg/l. Ved udfældning i væggen skønnes det derfor rimeligt at
    regne med en densitet for den udfældede kalk på ca. 2 kg/l. Førnævnte kalkfældning
    svarer derfor til ca. 3,5 l kalk pr. dag eller 1,3 m3 kalk pr. år fældet i
    jernmaterialet i den reaktive væg. 
    Hvis væggen for eksempel har et tværsnitsareal på 120 m2, en tykkelse på
    0,6 m og en jernporøsitet på 0,3, haves et vandfyldt volumen i væggen på ca. 22 m3.
    En kalkfældning af størrelsesorden som ovenfor skønnet vil dermed føre til en total
    tilklogning af jernmaterialet i hele den reaktive væg i løbet af ca. 17 år. Det
    bemærkes, at der hertil kommer udfældninger af andre salte (bl.a. Fe-, Mn- og
    Siforbindelser). 
    Udfældningsberegningerne er foretaget på basis af oplysninger fra Connelly GPM Inc,
    der er leverandør af jernspåner, og ETI (/5/, /7/)
    samt modelberegningerne i afsnit 5. 
    Det skal nævnes, at udfældninger kun ventes i de forreste få centimeter af væggen,
    hvilket er baggrund for en anbefaling i /5/ om, at permeabiliteten her
    kan genskabes ved snegleboringer i denne del af væggen, når der opstår
    tilklogningsproblemer. Der er givet et skøn på, at vedligeholdelsesudgifter hertil vil
    ligge i størrelsesordenen 10.000 - 20.000 USD pr. hver 5. til 10. år. 
    Dette vurderes umiddelbart som et lavt skøn, ligesom det er uvist, hvorvidt der kan
    bores i jernmaterialet. 
    Endelig nævnes det i /7/, at der ikke ventes tilklogningsproblemer
    på grund af biologisk vækst. Dokumentationen herfor er dog overfladisk. Det er derfor
    uklart, hvorvidt biologisk vækst kan medvirke til en tilklogning af den reaktive væg.
    Det bemærkes, at nogle af de andre organiske forureningskomponenter (f.eks. BTEX'erne) i
    grundvandet på Vapokon-grunden giver potentiale for biologisk vækst. 
    
    Strømningens vertikale fordeling er undersøgt ved at lave slug-tests i udvalgte
    filtersatte geoprobe-boringer. Formålet er at beregne den hydrauliske ledningsevne og
    dennes vertikale variabilitet med henblik på dimensionering af den reaktive væg. 
    Slugtesten er brugt som alternativ til prøvepumpning. De 2 væsentligste fordele ved
    slugtesten i forhold til en prøvepumpning er, at slugtesten kan udføres ved små
    boringsdiametre, og at der ikke produceres vand under slugtesten. En ulempe ved slugtesten
    er dog, at den hydrauliske ledningsevne beregnet ved denne metode kun er repræsentativ
    for formation omkring boringen. 
    Slugtesten er udført ved måling af vandudstrømning fra boringerne efter hævning af
    vandspejlet i boringerne. 
    Beregningsmetoden er videreudviklet af Bower & Rise, hvor tolkningsformlerne er
    udviklet i analogi med Theis prøvepumpningsformler for hhv. stationære og ikke
    stationære strømningsforhold. 
    Slugtest er foretaget i geoprobe-boringerne G29, G33 og G34 nær den forventede
    placering af den reaktive væg. Slugtesten er udført for hver meter med Geoprobe
    rammeboreteknik. Metoden er beskrevet i bilag 5, hvor også en tolkning af slugtesten er
    fortaget. 
    Af bilag 5 ses, at den hydrauliske ledningsevne i magasinet varierer mellem ca. 0,0002
    og 0,0000004 m/s. Resultaterne er anvendt til modellering af strømningsforholdene i
    afsnit 5 og bilag 6 og derefter til dimensionering af væggen. 
    
    Forundersøgelserne har vist, at; 
        | dybden til toppen af morænelerslaget er mindst syd for Vapokon-grunden, omkring og syd
        for boring R2 |  
        | grundvandet strømmer mod østsydøst |  
        | den vertikale variation i den hydrauliske ledningsevne ikke er entydig i de målte
        filtre |  
        | hovedparten af grundvandsforureningen (udgangsstofferne) findes på Vapokon-grunden,
        hvorimod nedbrydningsprodukterne hovedsageligt er at finde nedstrøms grunden ved G34 |  
        | der foregår en tydelig nedbrydning af chlorerede og aromatiske stoffer nedstrøms
        Vapokongrunden. |  
     
    Ud fra de udførte slugtests og forureningens vertikale fordeling vurderes, at den
    reaktive væg skal have samme tykkelse i hele sin dybde. På baggrund af de udførte
    slugtests vurderes den horisontale hydrauliske ledningsevne at være mindre end tidligere
    antaget i /5/. 
    Forundersøgelserne, Fyns Amts udledningskrav, nedbrydningskapaciteten i
    grundvandsmagasinet samt anlægstekniske betragtninger har givet anledning til den
    placering af impermeable vægge (spunsvægge) og dræn, der er arbejdet videre med i
    afsnit 5, 6 og 7. Det er således valgt at placere drænet sydligere og østligere end
    oprindeligt planlagt i /5/, dog ikke for tæt på Vapokon-grunden for at
    hindre indtrængning af kraftigt forurenet grundvand. 
    Resultater af forundersøgelser har ikke givet anledning til ændring af den i /5/ skitserede placering af den reaktive væg. Det er således valgt at
    placere den reaktive væg i figur 6.1 i afsnit 6. 
    
    
    
    
    HOH har i skitseprojekt udført for Fyns Amt, /5/, skitseret en
    afværgeløsning med bortgravning af hot-spot samt etablering af et Funnel & Gate
    system med et opstrøms dræn. Den skitserede løsning er baseret på strømnings- og
    stoftransportberegninger foretaget med en grundvandsmodel. 
    En placering af drænet tættere på Vapokon-grunden end beskrevet i /5/
    medfører en øget risiko for, at der trækkes middelstærkt eller stærkt forurenet
    grundvand ind i drænet, ligesom drænet må forventes at opsamle en større mængde svagt
    forurenet grundvand. 
    Den tidligere strømnings- og stoftransportmodel er revideret således, at den kan
    beskrive følgende:  
        | Strømningshastigheden i grundvandsmagasinet ved den reaktive væg |  
        | Forureningsniveauet ved den reaktive væg |  
        | Placering af grundvandsstrømning forårsaget af drænet |  
        | Forureningsniveauet i det afdrænede grundvand |  
        | Mængden af det afdrænede grundvand. |  
     
    På baggrund af den beregnede strømningshastighed gennem den reaktive væg og
    resultater af kolonneforsøg udført af ETI, /7/, er væggens tykkelse
    beregnet. Endelig er der foretaget en detailmodellering med henblik på at belyse
    eventuelle opstuvningsproblemer ved etablering af væggen med den beregnede tykkelse. 
    
    Revideringen af grundvands- og stoftransportmodellen er foretaget på baggrund af
    resultaterne fra forundersøgelsen og relevante resultater fra de tidligere
    undersøgelser. 
    Den opstillede grundvandsmodel er kalibreret med henblik på at opnå en rimelig
    overensstemmelse mellem de målte grundvandspotentialer i det primære magasin og de
    modellerede potentialer samt at opnå en rimelig overensstemmelse mellem beregnet/målte
    og modellerede værdier af indstrømning til modelområdet og partikelhastigheden ved den
    reaktive væg. Opbygning og kalibrering af grundvands- og stoftransportmodellerne er
    beskrevet i bilag 6. 
    
    Med den opdaterede model er der foretaget en række stationære modelberegninger. 
    Ved beregningerne er spuns- og reaktiv væg placeret som vist i figur 6.1 i afsnit 6.
    Jerngranulatet i den reaktive væg har en større hydraulisk ledningsevne end det
    omkringliggende grundvandsmagasin, hvorfor den reaktive væg er modelleret som et hul i
    spunsvæggen med samme hydrauliske parametre som det omkringliggende grundvandsmagasin.  
    Modelberegningerne er foretaget med den anlægsteknisk mest hensigtsmæssige placering
    af drænledningen, nemlig i toppen af grundvandsmagasinet, således at der er hydraulisk
    kontakt mellem drænet og grundvandsmagasinet. I modellen er drænet således placeret i
    de modellag, der repræsenterer toppen af grundvandsmagasinet. Afdræningen styres med
    drænniveauet. I praksis reguleres drænniveauet over en drænstrækning med et
    teleskoprør i den tilhørende drænbrønd. I modellen defineres drænniveauet i de
    modelceller, der ligger på drænstrækningen til en given drænbrønd. 
    Der er foretaget en række modelsimuleringer med forskellige drænniveauer. På
    baggrund af hver modelsimulering er grundvandets strømningshastighed gennem den reaktive
    væg samt mængden af det afdrænede grundvand i hver drænstrækning beregnet. Ligeledes
    er risikoen for indtrængning af forurenet grundvand til drænet belyst på baggrund af en
    bestemmelse af strømningsforholdene omkring drænet.  
    Den samlet set mest optimale løsning opnås ved de i tabel 5.1 angivne drænniveauer.
    Disse drænniveauer medfører en samlet afdrænet vandmængde på 1,45 l/s og en
    gennemsnitlig strømningsmængde i grundvandsmagasinet ved den reaktive væg på 14,1 m3/d
    svarende til en strømningshastighed på 111 m/år. Strømningsforholdene omkring drænet
    er angivet på figur 5.1. 
    Tabel 5.1: 
    Optimale drænniveauer ogmængder 
    
      
        Drænbrønd  | 
        Drænniveau m o. DNN  | 
        Drænmængder l/s  | 
       
      
        B1  | 
        20,5  | 
        0  | 
       
      
        B2  | 
        20,4  | 
        0,15  | 
       
      
        B3  | 
        20,4  | 
        0,37  | 
       
      
        B4  | 
        20,3  | 
        0,63  | 
       
      
        B5  | 
        20,4  | 
        0,25  | 
       
      
        B6  | 
        20,4  | 
        0,05  | 
       
      
        B7  | 
        20,5  | 
        0  | 
       
      
        Samlet  | 
        -  | 
        1,45  | 
       
     
      
      
    Figur 5.1. 
    Grundvandsstrømning omkring dræn. 
    Ved ovennævnte drænniveauer viser stoftransportberegningerne, jf. tabel 5.2, at
    middelkoncentrationen af chlorerede komponenter i drænvandet i løbet af det første år
    er ca. 80 - 200 gange lavere end Fyns Amts kvalitetskriterium for drikkevand på 1 µg/l
    afhængig af kildestyrken af den resterende jordforurening. 
    Stoftransportberegningerne er foretaget uden kildestyrke og med en kildestyrke på 120
    kg/år svarende til en situation, hvor hot-spot ikke er fjernet. Som udgangspunkt for
    stoftransportberegningerne er anvendt den forureningsudbredelse i grundvandsmagasinet, der
    blev konstateret i forbindelse med forundersøgelserne. 
    Tabel 5.2: 
    Opsamlet mængde og koncentration af komponenter i drænvand i løbet af det første
    år 
    
      
        Kildestyrke kg/år  | 
        Opsamlet mængde chlorerede komp.
        g/år  | 
        Middelkoncentration i drænvand
        µg/l  | 
       
      
        0  | 
        0,277  | 
        6 · 1-3  | 
       
      
        120  | 
        0,581  | 
        13 ·
        10-3  | 
       
     
      
    
    Væggens tykkelse (b) er fastsat ud fra opholdstiden (Tb) (der ifølge ETI's
    forsøg /7/ skal være 60 timer) samt vandets hastighed (v) gennem
    væggen. 
    b = v*Tb 
    Hastigheden gennem væggen er bestemt ved: 
    v = Q/A 
    hvor Q er strømningen gennem væggen (14,1 m3/d jf. afsnit 5.2.1), og A er
    tværsnitsarealet. 
    A = l*h*n 
    hvor l er længden af væggen (15 m); h er højden, dvs. morænelerskoten minus koten
    til grundvandsspejlet (20,35m-11,9m = 8,45 m), og n er porøsiteten i væggen. 
    Porøsiteten umiddelbart efter etableringen er på baggrund af forsøg og oplysninger
    fra ETI fastsat til 0,5. Der vil ske en udfældning af salte, og dermed en tilklogning af
    væggen. For at sikre en tilfredsstillende rensning efter en årrække vælges at anvende
    porøsiteten efter 10 års drift. Det er beregnet, at porøsiteten efter 10 år vil være
    reduceret ca. 28 % svarende til en porøsitet på 0,36. 
    Væggens tykkelse skal således være 0,8 meter. 
    
    For at vurdere om en vægtykkelse på 0,8 meter giver en tilstrækkelig opholdstid,
    samt for at vurdere om væggen giver anledning til opstuvninger, er der opstillet en
    detailmodel, hvor strømningsforholdene og opholdstiden er modelleret under forskellige
    forhold. Opbygning af modellen er beskrevet i bilag 7. 
    Der er udført 6 modelberegninger: 
    
      
        | Model 1: | 
        Strømning gennem reaktiv væg med en vandmængde svarende
        til 9 m3/dg. Lav permeabilitet af jerngranulat (1,9 x 10-5 m/sek).
        Spunsvæggen er trukket. 
            | 
       
      
        | Model 2: | 
        Strømning gennem reaktiv væg med en vandmængde svarende
        til 18 m3/dg. Lav permeabilitet af jerngranulat (1,9 x 10-5 m/sek).
        Spunsvæggen er trukket. 
            | 
       
      
        | Model 3: | 
        Strømning gennem reaktiv væg med en vandmængde svarende
        til 27 m3/dg. Lav permeabilitet af jerngranulat (1,9 x 10-5 m/sek).
        Spunsvæggen er trukket. 
            | 
       
      
        | Model 4: | 
        Strømning gennem reaktiv væg med en vandmængde svarende
        til 27 m3/dg. Høj permeabilitet af jerngranulat (1,0 x 10-3 m/sek).
        Spunsvæggen er trukket. 
             | 
       
      
        | Model 5: | 
        Strømning gennem reaktiv væg med en vandmængde svarende
        til 27 m3/dg. Høj permeabilitet af jerngranulat (1,0 x 10-3 m/sek).
        Spunsvæggen sidder tilbage men har åbninger svarende til 10 % af arealet opstrøms. 
             | 
       
      
        | Model 6: | 
        Strømning gennem reaktiv væg med en vandmængde svarende
        til 9 m3/dg. Lav permeabilitet af jerngranulat (1,9 x 10-5 m/sek).
        Spunsvæggen sidder tilbage men har åbninger svarende til 10 % af arealet. | 
       
     
     
    Resultaterne af beregningerne er listet i tabel 5.3. 
    Tabel 5.3: 
    Beregningsresultater 
    
      
           | 
        Model 1  | 
        Model 2  | 
        Model 3  | 
        Model 4  | 
        Model 5  | 
        Model 6  | 
       
      
        Vandmængde (m3/dg)  | 
        9  | 
        18  | 
        27  | 
        27  | 
        27  | 
        9  | 
       
      
        Vgranualat (m/dg)  | 
        0,12  | 
        0,20  | 
        0,30  | 
        0,34  | 
        0,22  | 
        0,07  | 
       
      
        Vgranualat (m/år)  | 
        44  | 
        73  | 
        110  | 
        124  | 
        80  | 
        26  | 
       
      
        Opholdstid (dg)  | 
        6,6  | 
        4,0  | 
        2,7  | 
        2,4  | 
        3,6  | 
        11,4  | 
       
     
     
    Som det fremgår, ligger opholdstiden mellem 57 timer og 273 timer ved en vægbredde på
    0,80 m, hvilket indikerer, at der er den fornødne sikkerhed for rensning i væggen under
    samtlige forhold. 
    Af modelsimuleringer fremgår desuden, at: 
        | Strømningen gennem væggen er ensartet over dybden som følge af
        "gruskastningens" høje permeabilitet opstrøms |  
        | Såfremt strømningen bremses enten af lav permeabilitet af granulatet eller af en
        perforeret spunsvæg, så vil opstuvningen skabe en forøget gradient medførende en
        ensartet strømning gennem granulatet. |  
     
    
    
    
    Placering af Funnel & Gate systemet, dvs. spunsvægge og den reaktive væg, er
    fastlagt. Desuden er længde af såvel spunsvægge (i alt 125 m) og den reaktive væg (15
    m) bestemt, jf. /5/. Tykkelsen (0,8 m ) af den reaktive væg er bestemt i
    forrige afsnit, ligesom placering af drænet er det. Placering af hele systemet er vist i
    figur 6.1. 
    Se her! 
    Figur 6.1 
    Placering af reaktiv væg, spunsvægge, drænledning, transportledning og brønde. 
    Med henblik på at etablere den reaktive væg er det bestemt at nedramme en spunskasse
    (byggegruppeindfatning). Grundvandet sænkes, og efterfølgende udgraves der inde i
    kassen. Efter udgravningen etableres den reaktive væg med en kerne af jerngranulat og en
    filteropbygning omkring. Afsluttende trækkes spunsjernene i kassen op, så der er direkte
    adgang for gennemstrømning igennem den reaktive væg. Sideløbende installeres drænet. 
    Ved udgravning og sænkning af grundvand i spunskassen vil der opstå et stort tryk på
    spunsen. Ved nedramning af spunsvægge kan der opstå problemer pga. store sten. I alt er
    det et omfattende stykke anlægsarbejde, der skal udføres. Forud for anlægsarbejdet er
    der udført en detailprojektering. 
    I forbindelse med forundersøgelserne er der, som tidligere nævnt, udført geotekniske
    boringer med vingeforsøg til vurdering af den karakteristiske forskydningsstyrke (Cu,k),
    udtagning af jordprøver til geologisk bedømmelse samt klassifikationsforsøg. 
    I nærværende resumeres normgrundlaget og beregningsprincipper, der ligger til grund
    for etablering af Funnel & Gate systemet. Desuden dimensioneres drænet. 
    På baggrund af detailprojekteringen er der udarbejdet et detailprojekt for entreprisen
    /11/. 
    
    Detailprojektering af den reaktive væg er fastlagt, inden den endelige tykkelse af den
    reaktive væg var fastlagt. Udformningen af interimskonstruktionen, som er etableret,
    fremgår af /11/. 
    Konstruktionen er dimensioneret i henhold til: 
        | DS409 Norm for sikkerhedsbestemmelse for konstruktioner |  
        | DS410 Norm for last på konstruktioner |  
        | DS412 Norm for stålkonstruktioner |  
        | DS415 Norm for fundering |  
     
    Konstruktionen er dimensioneret i normal sikkerhedsklasse og normal funderingsklasse. 
    I vejledningen til DS415, afsnit 5.2.2 er det anført, at ved interimskonstruktioner
    osv. kan der for partialkoefficienter anvendes ga, hvor a sættes lig 0,5. 
    Da der er tale om en konstruktion som dels er særdeles utraditionel dels er meget dyb,
    er der ikke foretaget nogen reduktion af partialkoefficienterne. 
    Beregningerne er udført i både en korttidstilstand, dvs. ved anvendelse af udrænede
    styrkeparametre, og i en langtidstilstand, dvs. ved anvendelse af effektive
    friktionsvinkler og effektiv kohæsion. 
    Der er foretaget beregninger af de tryk, kræfter, momenter og spændinger, der opstår
    ved etablering af væggen, samt på den færdige væg. Beregningsprincipper er beskrevet i
    bilag 8. 
    På baggrund af beregninger er der valgt dimensioner på spuns- og afstivningssystemer
    som sikrer konstruktionen. 
    Ved valg af spunsprofil er der udover de rent spændingsmæssige forhold også
    foretaget en vurdering af profilets styrke over for den ramme modstand, dvs. risikoen for
    låsesprængning, som forventes på den aktuelle lokalitet. 
    Det valgte profil har tilfredsstillende styrke til at kunne tåle ramning i meget stive
    aflejringer men kan ikke tåle den påvirkning, som profilet vil blive udsat for i
    tilfælde af, at spidsen af spunsen rammer en sten/blok. Man kan ikke tilvejebringe
    spunsprofiler, som har så stor styrke, at de vil kunne rammes uden risiko for
    låsesprængning i meget faste aflejringer, som indeholder sten og blokke. 
    Da det er nødvendigt af hensyn til installering af jerngranulatet, at
    spunskonstruktionen rammes på en sådan måde, at spunskassen er tilnærmelsesvis
    vandtæt, viser erfaringerne, at man udover normens krav til tilvejebringelse af
    oplysninger om jordbundsforhold skal sikre, at der ikke træffes sten/blokke i området.
    Såfremt der træffes jordbundsforhold, hvor der forudses vanskeligheder med ramning af
    spunsjernene, er det anbefalet, at der foretages forboring for på den måde at sikre, at
    de enkelte jern kan bringes ned, uden at der sker låsesprængning. 
    
    
    
        | Drænsystemet på Vapokon består af følgende hovedelementer: |  
     
    
        | drænledning med tilhørende drænbrønde |  
        | transportledning med tilhørende spulebrønde |  
        | drænpumpebrønd. |  
     
    Drænsystemet fremgår af figur 6.1. 
    På drænstrækningen er der placeret 7 drænbrønde med sandfang. I hver drænbrønd
    er der monteret et stigrør. Drænniveauet i drænbrønden og dermed i drænet er styret
    af en perforering i stigrøret. Brøndene er leveret med 5 stigrør med perforeringen
    (drænniveauet) placeret i forskellige niveauer. Der er et niveauspring på 10 cm på
    drænniveauet mellem hver stigrør. Ved at skifte stigrør kan drænniveauet hæves op til
    40 cm. Dette giver mulighed for at regulere på den afdrænede vandmængde og derved også
    på den vandmængde, der skal ledes igennem den reaktive væg. 
    Fra hver drænbrønd er der direkte afledning til en spulebrønd, hvorfra
    transportledningen ved gravitation leder drænvandet til pumpebrønden. 
    Ved pumpebrønden pumpes drænvandet op i oppumpningsbrønden, hvorfra
    transportledningen ved gravitation leder det til regnvandsbassinet. 
    Se her! 
    Figur 6.2: 
    Princip i drænbrønd og spulebrønd 
    
    I forbindelse med dimensioneringen af drænsystemet er der gjort følgende
    forudsætninger : 
        | Dimension af dræn er sat til ø 180 mm. |  
        | Dimension af transportledning er sat til ø 200. |  
        | Drænniveauer og drænmængder som bestemt jf. tabel 5.1. |  
        | Drænene etableres, så det er muligt at sænke drænniveauet til 0,5 m under det
        optimale drænniveau. |  
        | Pumpebrønden etableres som en ø1500 betonbrønd. |  
        | Der er en tilstrømning til pumpebrønden på 8,5 l/s. |  
        | Pumpeydelsen er 17 l/s. |  
        | Der er 10 pumpestarter pr. time. |  
     
    Det er valgt at benytte PE (polyethylen) materialer for både dræn og
    transportledning. 
    Følgende parametre er dimensioneret: 
        | Ind- og udløbskote i drænbrønden |  
        | Afdræningskoten i drænbrønden |  
        | Bundkoten i drænbrønden |  
        | Slidsebredden i drænet |  
        | Fald i transportledning |  
        | Pumpesumpens højde. |  
     
    Beregningsformler fremgår af bilag 9. Koter, slidsebredde, fald i transportledning og
    pumpesumpens højde fremgår af /11/. 
    
    
    
    
    
    Bortgravning af den kraftigste jordforurening (hot-spot) er gennemført i perioden
    april 1999 til maj 1999. Arbejdet er udført af Søndersø Entreprenør- og
    Vognmandsforretning A/S efter forskrift fra og under fuldtids miljøteknisk tilsyn af
    RAMBØLL. 
    Under opgravning af forurenet jord blev der to steder konstateret nedgravede tromler
    med maleraffald samt andet affald i form af plastfolie, træ, store stykker af
    glasfiberplade og klumper af maling. PID-målinger viste, at affaldet var kraftigt
    forurenet. Affaldet er derfor håndsorteret og bortskaffet til Kommune Kemi. De to
    områder er vist på figur 7.1. 
    Se her! 
    Figur 7.1 
    Bortgravede hot-spot-områder, områder med tromler og affald, samt placering af
    kontrolprøve. 
    Den opgravede jord er transporteret til K.K. Miljøteknik for jordrensning. 
    Der er anvendt følgende kriterier for afgravning af jordforurening: 
    Sider af udgravning: 
        | BTEX (sum af BTEX): 
        100 mg/kg TS |  
        | Chlorerede opløsningsmidler (sum af enkeltkomponenter): 
        50 mg/kg TS |  
     
    Bund af udgravning: 
        | Grundvandsspejlet nås. |  
     
    Oversigt over bortgravede mængder ses i tabel 7.1. 
    Tabel 7.1: 
    Bortkørte mængder jord m.v. 
    
      
        Modtager  | 
        Bortkørte mængder  | 
       
      
        K.K. Miljøteknik  | 
        4.586 tons *   | 
       
      
        Kommune Kemi  | 
        13,42 tons   | 
       
     
    
      
        |      | 
         | 
       
      
        | * | 
        Efter ønske fra K.K. Miljøteknik er jorden bortkørt i 3
        forskellige fraktioner: | 
       
      
         | 
        Almindeligt forurenet, | 
        i alt 3.604,8 tons | 
       
      
         | 
        Kraftigt forurenet, | 
        i alt 950,8 tons | 
       
      
         | 
        Kraftigt forurenet med affald, | 
        i alt 30,35 tons | 
       
      
        | Fraktionerne er sorteret på baggrund af
        undersøgelsesresultater, feltbedømmelser samt PID-målinger. | 
       
     
     
    Efter bortgravningen er området retableret efter aftale med Søndersø Kommune. Der er
    placeret et markeringsnet for at markere grænsen for den udførte udskiftning. 
    
    Den horisontale udbredelse af afgravningen fremgår af figur 7.1. Der er bortgravet
    forurenet jord til grundspejlet i kote ca. + 20,77. 
    Bortgravningens omfang er indledningsvis fastlagt ved et antal prøvegravninger, hvor
    der er udtaget prøver fra forskellige dybder til PID-måling og kemisk analyse. Under
    gravearbejdet er bortgravningens omfang fastlagt ved måling af felt-PID samt udtagning af
    prøver til PID-måling i laboratoriet. Omfanget af afgravningen er endeligt fastlagt ved
    kemisk analyse af kontrolprøver udtaget i udgravningens sider. 
    Placeringen af de udtagne kontrolprøver fremgår af figur 7.1, og analyseresultater er
    vist i bilag 10. 
    Hvor analyseresultaterne overskrider afgravningskriteriet, er afgravningen så vidt
    muligt fortsat. 
    
    Prøve nr. 7 er udtaget i udgravningens vestlige side i skel ind til Fiboment-grunden,
    1,8 m u. t., og det samlede indhold af chlorerede forbindelser er på 52 mg/kg TS, hvilket
    er på niveau med kvalitetskriteriet. 
    Prøve nr. 2 er udtaget i den nordlige gravefront, 2,0 m u. t., i side ved tidligere
    administrationsbygning, og summen af chlorerede forbindelser overstiger med et indhold på
    122 mg/kg TS kvalitetskriteriet ca. 2,4 gange.  
    For at vurdere restforureningens omfang ind under administrationsbygningen er der
    udført 2 vandrette håndboringer, HB1 og HB2, ind under bygningen. Boringerne er udført
    ca. 1,8 m u. t. og ført 2,5 m ind i gravefront. Der er udtaget prøver pr. 0,5 boremeter,
    og prøverne er PID-målt. Resultaterne ses i bilag 10. 
    På baggrund af de lave PID-udslag for håndboringerne sammenholdt med PID-målingen
    for prøve 2 på 1130 vurderes restforureningen ind under administrationsbygningen at
    være under afværgekriteriet. 
    Der vurderes således ikke at være efterladt væsentlig jordforurening over
    afgravningskriteriet. 
    
    
    Ved ramning af spunskassen er der anvendt 12 m lange Larsen L603 spunsjern. Til
    spunsvæggen er anvendt 11-13 m lange Larsen L703 spunsjern. Spunsjernene er rammet som
    dobbelt jern. Rammearbejdet er udført på traditionel vis med en Hitachi 125 rambuk.
    Ramslagsvægten har været 60 kN, og der har været anvendt varierende faldhøjder fra 10
    til 90 cm. 
      
    Ramning af spunskasse. 
    Der er i alt rammet ca. 150 lbm spunskonstruktion, og der er på en strækning af 5 á
    10 meter truffet aflejringer som indeholder sten/blokke blandt andet ved den reaktive
    væg. 
    
    Efter ramning af spunskassen er der foretaget udgravning til ca. 10 m under terræn
    inde i kassen. Udgravningen er foretaget med en gravemaskine påmonteret forlænger arm. 
    For at sikre stabiliteten af spunskassen blev der løbende monteret afstivninger inde i
    kassen. Der blev monteret afstivninger i 4 niveauer. Afstivningerne blev udført i HEB260
    profiler. 
    Entreprenøren, Per Aarsleff A/S, valgte at samle de 4 rammer oven for kassen og løfte
    alle 4 rammer ned i kassen på én gang. Alle 4 rammer blev fastgjort i toppen af
    spunsvæggen med kæder og spil. På denne måde var det muligt løbende at sænke
    rammerne ned til de ønskede niveauer, efterhånden som udgravningen blev dybere. 
      
    Udgravning i spunskasse med afstivninger 
    Ved smedearbejde udført nede i udgravningen anvendte smedene friskluftforsyning, og
    der blev udført gasmålinger for at undgå risikoen for eksplosionsfare i forbindelse med
    svejsearbejdet. 
    For at kunne foretage udgravningen blev der udført en grundvandssænkning uden for
    spunskassen til ca. 7,5 m u. t. Det var planlagt, at hele udgravningen skulle foretages
    tørt, men det viste sig, at der var mindst 2 store låsesprængninger mellem spunsjernene
    i kassen. Dette medførte, dels at det ikke var muligt at sænke vandet inde i kasse mere
    end til 7,5 m u. t., og dels at der kom en meget stor materialetransport ind i
    spunskassen. 
    For at kunne fortsætte udgravningen til 10 m u. t. var det nødvendigt at udbedre de 2
    låsesprængninger for herved at stoppe materialetransporten ind i kassen. Dette blev
    udført ved undervandssvejsning. Den største af låsesprængningerne var ca. 1 m bred. 
    Låsesprængningerne kunne ikke udbedres 100 % vandtætte, og da der muligvis kunne
    være flere mindre låsesprængninger, blev det besluttet at udføre de sidste 3 m af
    udgravningen under vand.  
      
    Udgravning under vand 
    
    Ved tilfyldning i den reaktive væg er der etableret en kerne af jerngranulat, hvor der
    på begge sider af jerngranulatet er indbygget et 1 m bredt sandfilter. I den resterende
    del af kassen er der anvendt sand fra udgravningen. 
    For at adskille jerngranulatet fra filtersandet blev der anvendt 1,5 m høje jernforme,
    der løbende blev trukket op i forbindelse med tilfyldningen. 
    Inde i jerngranulatkernen er der installeret pejlerør i 3 niveauer. 
    Princippet i tilfyldningen fremgår af figur 7.2. 
      
    Figur 7.2: 
    Tilfyldning i reaktiv væg 
    Tilfyldningen under vand er foretaget ved hjælp af en dykker. Dykkeren har inspiceret
    udgravningens bund for at sikre, at der er udgravet til moræneler i hele det område,
    hvor der skal være jerngranulat. Dykkeren har endvidere sikret, at jernformene var
    placeret korrekt, så der ikke var risiko for, at jerngranulatet og filtersandet blev
    blandet. 
      
    Placering af jernforme 
    Efter jernformene var placeret, blev tilfyldningen påbegyndt. Jerngranulatet blev
    leveret i bags på ca. 2 tons. Ved hjælp af gravemaskinen blev bagsene løftet ned til
    stålformene, og dykkeren åbnede bunden af bagsene. Sandfiltermaterialet blev tilfyldt
    ved hjælp af et transportbånd og en skakt. 
    Efter tilfyldning af de første 1,5 m blev jernformene løftet op til lidt over
    vandspejlet. Den resterende del af tilfyldningen blev derfor udført uden hjælp fra
    dykker. 
    Tabel 7.2: 
    Endelige dimensioner af den reaktive væg. 
    
      
        Højde (m)  | 
        9,0  | 
       
      
        Længde (m)  | 
        14,5  | 
       
      
        Tykkelse (m)  | 
        0,8  | 
       
      
        Jerngranulat (tons)  | 
        270  | 
       
     
      
      
    Tilfyldning omkring vandspejlsniveauet 
    Tilfyldning over grundvandsspejlet forløb problemfrit. Bagsene viste sig lette at
    håndtere. Bagsene var leveret med en åbning i bunden, der kunne udløses ved at trække
    i en snor. Entreprenøren valgte dog at skære hul i bunden, da dette var væsentligt
    hurtigere. 
      
    Tilfyldning med jerngranulat 
    De monterede afstivninger blev løbende fjernet efterhånden som tilfyldningen blev
    udført. 
    
    I forbindelse med udgravningen blev der udført en omfattende grundvandssænkning. I
    forbindelse med projekteringen blev det forudsat, at grundvandsspejlet skulle sænkes til
    6 m under terræn uden for spunskassen og sænkes til 10 m under terræn inde i
    spunskassen. Dette blev udført ved hjælp af 2 sæt sugespidsanlæg med hver 25 spidser.
    Sugespidsanlæggene blev gravet ned til oversiden af grundvandsspejlet, og spidserne blev
    spulet ned til overkanten af moræneleren. Der blev placeret et anlæg hhv. opstrøms og
    nedstrøms for væggen. 
      
    Grundvandssænkning med sugespidser. 
    Dette var nok til at sænke grundvandet til ca. 6 à 6, 5 m under terræn. Da det viste
    sig, at der var flere store låsesprængninger i spunskassen, var det ikke muligt at
    sænke grundvandet inde i spunskassen. For at mindske tilstrømningen og
    materialetransporten til spunskassen blev grundvandssænkningen udvidet med 4
    filterboringer. Herefter kunne grundvandet sænkes til 7 à 7,5 m under terræn. 
    Da grundvandssænkningen kørte på sit højeste, blev der oppumpet ca. 80 m3 i
    timen. Det oppumpede grundvand blev ledt igennem aktive kulfilteranlæg. For at sikre en
    optimal udnyttelse af kulfilterne blev kulfilteranlæggene opstillet i serie 2 og 2. Der
    blev brugt 8 filtre svarende til 4 parallelle serier med 2 filtre. Kulfilteranlæggene var
    af typen PTU Cyclesorb, der har en kapacitet på ca. 30 m3 pr. time. 
      
    4 kulfilteranlæg 
    For at overholde og dokumentere udledningskravene beskrevet i afsnit 3.5.5 blev der
    løbende udtaget vandprøver til analyse. Ved begyndende gennembrud i det andet filter i
    serien blev det første filter skiftet ud. Det nye filter blev herefter monteret som
    filter nr. 2 i serien. På denne måde var det muligt at udnytte kapaciteten i kullene
    bedst muligt. 
    Det viste sig ret hurtigt, at der var problemer med tilklogning af kulfiltrene. Dette
    skyldtes udfældning af okker. For at reducere mængden af okker til kulfiltrene blev der
    opstillet et mindre sandfilteranlæg før kulfilteranlæggene. Sandfilteret var særdeles
    effektivt, og stort set al okkeren blev udfældet i sandfilteret, inden det blev ledt til
    kulfiltrene. 
    Fra de aktive kulfiltre er vandet ledt til regnvandsbassinet på Søndersø
    Renseanlæg. 
    
    Efter tilfyldning i den reaktive væg blev spunsjernene opstrøms og nedstrøms for
    væggen trukket op. Optrækningen er foretaget ved vibration, hvor der blev anvendt en
    rambuk Hitachi 125 påsat en vibrator PVE 2316. 
      
    Optrækning af spuns ved vibration 
    
    Dræn og transportledning er etableret ved styrede uWEnderboringer. Denne metode er
    valgt dels for at reducere omfanget af grundvandssænkningen, og dels fordi en del af
    ledningerne ligger under en bygning eller under beplantede eller befæstede arealer. 
    Underboringerne er udført i 3 etaper, fra B1 til B2, fra B2 til B4 og fra B4 til B7.
    Ledningerne samles ved svejsning oppe på terræn. 
    Ved styret underboring er anvendt specialvæske som filtertek, da bentonit, der normalt
    bruges, vil mindske drænevnen i sandlaget. 
    Efter dræn og transportledning er etableret, er de udgravet til brøndene. I
    udgravningen er dræn og transportledningerne skåret over og tilsluttet brøndene.  
      
    Etablering af drænbrønd i gravekasse og med grundvandssænkning. 
    I forbindelse med udgravningen er der udført grundvandssænkning med sugespidser,
    og der er anvendt gravekasser for at minimere udgravningernes størrelse.
    Grundvandssænkningen er udført med 25 sugespidser ved hver brønd. Det oppumpede
    grundvand er renset ved hjælp af aktive kulfilteranlæg. 
    Både drænbrønd og spulebrønd er afsluttet med tætte kørebanedæksler. 
    
    
    
    Princippet i drænbrøndenes opbygning fremgår af figur 6.2 i afsnit 6. 
    
    I drænbrøndene skal sandfanget oprenses efter behov. 
    Hvis der konstateres faldende tilledning til pumpebrønden, uden der er ændret på
    drænniveauerne, kan det skyldes, at drænene er stoppet til. 
    Drænledningerne kan i en sådan situation spules. Der skal anvendes en slange med
    spulehoved. For at undgå nedgang i drænbrøndene anvendes en vinkelskinne, hvori slangen
    kan glide. 
    
    Transportledningen kræver ikke megen vedligeholdelse. 
    Hvis der konstateres faldende tilledning til pumpebrønden uden der er ændret på
    drænniveauerne, kan det skyldes, at transportledningen er stoppet til. 
    Transportledningen kan i en sådan situation spules. Der skal anvendes en slange med
    spulehoved. For at undgå nedgang i spulebrøndene anvendes en vinkelskinne, hvori slangen
    kan glide. 
    
    I figur 8.1 er vist en principskitse af drænpumpebrønden. 
    Se her! 
    Figur 8.1: 
    Princip i drænpumpebrønd 
    Pumpebrønden er installeret i henhold til følgende koter: 
    
      
        | Bundkote  | 
        17,60 | 
       
      
        | Dækselkote  | 
        23,40 | 
       
      
        | Terrænkote | 
        ca. 22,70 | 
       
      
        | Tilløbskote | 
        18,64 | 
       
      
        | Afgangskote | 
        21,60 | 
       
     
     
    Der er monteret 2 stk. guiderørsmonterede dykkede spildevandspumper, fabrikat SVEDALA
    type RW 2112 DD-V, i brønden. Pumperne har alternerende drift og fungerer som
    reservepumpe for hinanden. Der er spærret for samtidig drift af pumperne. 
    Pumpekapaciteten er 17 l/s. 
    Rørarrangementet er udført i RSstål. 
      
    Figur 8.2: 
    Placering af pumper i pumpebrønd 
    Pumperne styres af SRO-systemet fra Søndersø Renseanlæg. PLC-styringen er placeret i
    tavle ved pumpebrønden. 
    Ved normale driftsforhold anbefales et halvårligt pumpeeftersyn. Ca. 6 uger
    efter igangsætningen bør der foretages et eftersyn af pumperne, herunder specielt af
    oliemængde og kvalitet. 
    I øvrigt henvises til leverandørens vejledning. 
    Pumpen er vedligeholdelsesfri ved anvendelse i rent vand. Man skal dog være opmærksom
    på, at der kan forekomme store mængder af okkerdannelse. Såfremt pumpeydelsen falder,
    kan det være nødvendigt at gennemskylle pumpen.  
    
    
    
    
    Formålet med moniteringen er at dokumentere effektiviteten af afværgeforanstaltninger
    overfor jord- og grundvandsforureningen. Desuden er formålet at vurdere kvaliteten af
    oppumpet drænvand med henblik på at overholde udledningskravene. 
    Oprensningskriteriet for hver af komponenterne: tetrachlorethylen, trichlorethylen,
    tetrachlormethan, trichlorethan, chloroform og cis-1,2-dichlorethylen er 10 µg/l, og
    udledningskravet for indhold af summen af nævnte chlorerede komponenter og BTEX i er 10
    µg/l ved udledning af drænvand til det nærtliggende regnvandsbassin. 
    Først er der udført en omfattende indledende moniteringsrunde, og på baggrund af
    resultater af denne og økonomiske overvejelser er den videre monitering udført. 
    På baggrund af resultater vurderes kvalitet af drænvand, væggens rensningseffekt,
    den hydrauliske ledningsevne i væg, tilklogning af væg, ændringer i
    grundvandsstrømning m.v. Hvis oprensnings-/udledningskriterier overskrides
    vurderes/foretages eventuelle tiltag. 
    
    Udover ovenfor opstillede formål skal den indledende moniteringsrunde også: 
        | tilvejebringe et godt beslutningsgrundlag for fastlæggelse af programmet for den
        efterfølgende længerevarende monitering, |  
        | få fastlagt pumpeydelser og procedurer for ensartet vandprøvetagning i de
        efterfølgende moniteringsrunder, |  
        | få opstillet en GeoGIS database til håndtering af både de hydrauliske og de kemiske
        parametre. De kemiske analyseresultater overføres elektronisk fra analyselaboratoriet i
        STANDAT format, |  
        | give forslag til fremtidigt moniteringsprogram med tilhørende økonomioverslag, |  
        | undersøge vandkvaliteten nedstrøms væggen bl.a. med henblik på at 
        undersøge den naturlige nedbrydning nærmere. |  
     
    Den indledende moniteringsrunde (februar 2000) bestod af: 
        | Pejling af samtlige boringer på Vapokongrunden |  
        | Udførelse af pumpetest i samtlige filtre i og omkring den reaktive væg |  
        | Udtagning og analyse af vandprøve fra pumpebrønden (drænvand) |  
        | Udtagning og analyse af vandprøver fra samtlige filtre i og omkring den reaktive væg
        (i alt 44 filtre) og udvalgte filtre op- og nedstrøms væggen  |  
        | Udførelse af slugtest i samtlige filtre i og omkring den reaktive væg |  
     
    
    På baggrund af resultaterne af den indledende moniteringsrunde, løbende vurderinger
    samt økonomiske betragtninger har den videre monitering hidtil bestået af 6
    moniteringsrunder, omfattende: 
    1. runde (juni 2000) 
        | Udtagning og analyse af vandprøve fra pumpebrønden (drænvand) 2 |  
     
    2. runde (september 2000) 
        | Pejling af samtlige boringer på Vapokongrunden |  
        | Udtagning og analyse af vandprøve fra pumpebrønden (drænvand) |  
        | Udtagning og analyse af vandprøver fra samtlige filtre i og omkring den reaktive væg
        (i alt 44 filtre) |  
        | Udførelse af slugtest i samtlige filtre i og omkring den reaktive væg |  
     
    3. runde (december 2000) 
        | Pejling af samtlige boringer på Vapokongrunden |  
        | Udtagning og analyse af vandprøve fra pumpebrønden (drænvand) |  
     
    4. runde (juni 2001) 
        | Pejling af samtlige boringer på Vapokongrunden |  
        | Udtagning og analyse af vandprøve fra pumpebrønden (drænvand) ·  |  
     
    5. runde (september 2001) 
        | Pejling af samtlige boringer på Vapokongrunden |  
        | Udtagning og analyse af vandprøve fra pumpebrønden (drænvand) |  
        | Udtagning og analyse af vandprøver fra samtlige filtre i og omkring den reaktive væg
        (i alt 44 filtre) |  
        | Udførelse af slugtest i samtlige filtre i den reaktive væg |  
     
    6. runde (december 2001) 
        | Pejling af samtlige boringer på Vapokongrunden |  
        | Udtagning og analyse af vandprøve fra pumpebrønden (drænvand)  |  
     
    På grund af for høje indhold af forureningsparametre i drænvand er der i tillæg til
    ovenstående moniteringsprogram udført: 
        | August 2000: Justering af drænniveau. |  
        | Februar-april 2001: Synkronpejlerunde inkl. drænbrønde samt udtagning og
        analyse af vandprøver fra drænbrøndene. På baggrund af resultater er drænniveauet
        justeret igen. |  
        | September 2001: På baggrund af resultater for drænvand i juni 2001 er der i
        forbindelse med september moniteringen igen udtaget og analyseret vandprøver fra de
        enkelte drænbrønde. |  
        | Oktober -december 2001: Adskillelse af drænet, der var etableret som ét
        sammenhængende dræn med 7 drænbrønde, i 7 individuelle drænstrækninger. Med henblik
        på at bestemme mængden af forureningskomponenter, der tilledes de enkelte brønde, er
        der efterfølgende udført tilstrømningstest, og der er udtaget og analyseret vandprøver
        fra alle drænbrønde. |  
     
    
    I forbindelse med udførelse af afværgeforanstaltninger er der i og omkring den
    reaktive væg installeret 15 moniteringsboringer (filterreder), hver med tre filtre
    placeret i hhv. den nedre (filter 1), midterste (filter 2) og øvre (filter 3) del af
    grundvandsmagasinet. Moniteringsboringer/filerreder i og omkring den reaktive væg er
    benævnt M1-M15 og placeret som vist på figur 9.1. I den reaktive væg er de 7
    filterreder placeret således: 
        | to filterreder 0,5 m fra enden af væggen, placeret midt i granulatet, |  
        | en filterrede placeret midt i granulatet dvs. 7,2 m fra hver ende |  
        | fire filterreder placeret 4 m fra hver ende af væggen, de to reder placeret ved
        forvæggen dvs. ca. 10 cm fra væggens forkant, og de sidste to reder placeret ved
        bagvæggen ca. 10 cm fra bagkanten ·  |  
     
      
    Figur 9.1 
    Placering af moniteringsboringer i og omkring den reaktive væg 
    I forbindelse med udførelse af afværgeforanstaltninger er der endvidere installeret
    yderligere 4 moniteringsboringer (M16-M19), en placeret opstrøms væggen og tre placeret
    nedstrøms væggen. M16-M19 består af en filterrede bestående af 3 fysisk adskilte
    filtre etableret i top, i midten og i bunden af magasinet. Filtrenes præcise vertikale
    placering er bestemt på baggrund af den geologiske lagfølge i hver enkelt boring. 
    Filtre i M1-M19 har en længde på 1 m, og står ca. 5 cm fra de to andre filtre i
    reden. Hvert filter er i bunden forsynet med en slambox (0,5 m lang), der er lukket
    nedadtil. Boringerne er afproppet med bentonit over og under filtrene. 
    Eksisterende filtersatte boringer installeret i forbindelse med forundersøgelser og
    tidligere forureningsundersøgelser anvendes også i moniteringen. Senere, i forbindelse
    med moniteringen, er der udført yderligere 3 moniteringsboringer (M20-M22) mellem
    omfangsdræn og væg. I figur 9.2 ses en oversigt over samtlige moniteringsboringer. 
    Se her! 
    Figur 9.2 
    Placering af samtlige moniteringsboringer 
    Der er sket enkelte ændringer til boringer. For eksempel er målepunktskote for B8
    hævet 0,72 m under anlægsarbejde i forbindelse med opførsel af en genbrugsstation på
    området. Navne på moniteringsboringer samt bemærkninger til boringerne ses i bilag 11
    De målepunkter, der har været påvirket af anlægsarbejder er omnivelleret i februar
    2001. 
    Samtlige boringer og filtre er mærket med navn og nummer efter Fyns Amts
    retningslinier. 
    
    For at sikre, at resultaterne er sammenlignelige er der i forbindelse med den
    indledende monitering udarbejdet en skriftlig prøvetagningsinstruks, som er anvendt i de
    efterfølgende prøvetagninger. 
    
    I forbindelse med hver moniteringsrunde (med undtagelse af juni 2000) er der udført en
    synkron pejlerunde, hvor pejlbare filtre på Vapokongrunden og tilstødende Søndersø
    Renseanlæg er vandstandspejlet. I juni, september og december 2001 er vandstand i
    drænbrønde endvidere pejlet. 
    Pejlinger er som hovedregel udført fra top af blindrør. 
    
    Med henblik på at vurdere den maksimale pumpeydelse, der kan anvendes under
    forpumpning til vandprøvetagningen i boringer placeret i og umiddelbart omkring den
    reaktive væg, er der i forbindelse med den indledende monitering udført pumpetest i en
    boring placeret henholdsvis før den reaktive væg, i den reaktive væg og efter den
    reaktive væg. Der er udført pumpetest i samtlige tre filtre i hver af de tre boringer. 
    Pumpetesten er udført ved at nedsænke en dykpumpe med regulerbar ydelse i et filter.
    Pumpen kører med lav, mellem og høj ydelse. Samtidigt er der foretaget automatisk
    logning af vandstanden i pumpefilteret, de to andre filtre i boringen, samt i en
    nærliggende boring i den reaktive væg og i en nærliggende boring udenfor den reaktive
    væg. Dvs. der er i alt foretaget automatisk logning af vandstanden i 9 filtre for hver
    udført pumpetest. I tabel 9.1 er vist, hvilke boringer der er logget i forbindelse med
    pumpetesten. 
    Tabel 9.1: 
    Anvendte pumpe- og pejleboringer ved pumpetests 
    
      
        Pumpeboring  | 
        Pejleboringer  | 
       
      
        M9  | 
        M10 + M2  | 
       
      
        M3*  | 
        M2 + M4  | 
       
      
        M14  | 
        M3 + M13  | 
       
     
    * Der er ikke udført pumptest i filter 2, da filterrøret er ødelagt 
    Den automatiske monitering er udført med tryktransducere koblet til dataloggere, der
    registrerer vandstanden hvert 20. sek. 
    
    For at bestemme den hydrauliske ledningsevne og overvåge evt. tilklokning af de
    enkelte filtre, er der udført slugtests. I den indledende monitering samt i september
    2000 er der udført slugtests i samtlige filtre i og omkring den reaktive væg, mens der i
    september 2001 er udført slugtests i samtlige filtre i den reaktive væg. 
    Slugtestene er udført ved at tilføre 1 m vandsøjle svarende til 2,1 liter vand til
    de enkelte filtre og herefter måle hvor lang tid det tager at retablere
    vandspejlsniveauet. Vandstanden er moniteret ved automatisk logning hver 1/4 sekund. Når
    vandstanden er tilbage på det oprindelige niveau, er slugtesten afsluttet. 
    Pga. ødelagte filtre/blindrør er der ikke udført slugtests i boring M3, filter 2 og
    boring M7, filter 1 og 2. M7, filter 1, er dog retableret, hvorfor den er medtaget efter
    den indledende moniteringsrunde. 
    
    Ved alle moniteringsrunder er der fra pumpebrønden udtaget prøver af drænvand. I den
    indledende moniteringsrunde, samt i september 2000 og september 2001 er der desuden
    udtaget vandprøver fra samtlige boringer i og omkring den reaktive væg 
    I den indledende runde er der endvidere udtaget prøver fra en række boringer placeret
    et stykke opstrøms og nedstrøms den reaktive væg, samt fra recipient (det nærtliggende
    regnvandsbassin, renseanlæggets udløb til Holmebækken og Holmebækken). 
    Vandprøvetagningen er, i det omfang det har været muligt, udført som dokumenteret
    prøvetagning. Der er anvendt MP-1 pumpe monteret med teflonslange og prøvetagningsstuds
    med delstrømme til målegris, prøvetagning og bortledning af overskudsvand, eller MP-1
    pumpe med udskiftelig 12/10 mm PE-slange monteret med t-stykke til delstrøm til hhv.
    målegris og prøvetagning. Ledningsevne, pH, redoxpotentiale, iltindhold og temperatur er
    målt under forpumpningen. Desuden er pumpeplacering, pumpeydelse og vandstand registreret
    under forpumpningen. 
    Pumpeydelser der i nærliggende filtre ikke medfører sænkninger større end ca. 5 cm
    vurderes ikke at medføre en opblanding, der vil have betydning for analyseresultaterne.
    På baggrund af de udførte pumpetests er boringerne i den reaktive væg forpumpet med en
    maksimal pumpeydelse på 3 l/min. Boringer tæt på den reaktive væg er forpumpet med en
    ydelse på maksimum 6 l/min. I boringer med flere filtre er prøvetagningen påbegyndt i
    filtret nærmest terræn og efterfulgt af det næstdybeste filter. 
    Boringer opstrøms og nedstrøms den reaktive væg er forpumpet med høj ydelse. 
    Vandprøver fra pumpebrønd, drænbrønde og recipient er udtaget med
    engangsvandhenter. 
    I boring M3, M5 og M7 placeret i væggen er der blindrør/filtre der ikke er intakte,
    hvorfor der ikke er udtaget vandprøve fra M3 filter 2 og M7 filter 1 (og filter 2 i den
    indledende runde). Vandprøve fra M5 filter 3 er udtaget med engangsvandhenter. I bilag 12
    ses bemærkninger i forbindelse med vandprøvetagningen. 
    
    De udtagne vandprøver er analyseret for en række parametre, der er grupperet i
    følgende analysepakker: 
    
      
        | Analysepakke 1: | 
        Chlorerede og aromatiske opløsningsmidler | 
       
      
        | Analysepakke 2: | 
        Chlorerede og aromatiske opløsningsmidler, chlorerede
        nedbrydningsprodukter, an- og kationer, pH, ledningsevne og svovlbrinte | 
       
      
        | Analysepakke 3: | 
        Chlorerede opløsningsmidler, chlorerede
        nedbrydningsprodukter, an- og kationer, pH, ledningsevne og svovlbrinte  | 
       
      
        | Analysepakke 4: | 
        Chlorerede og aromatiske opløsningsmidler, chlorerede
        nedbrydningsprodukter, pH, ledningsevne og svovlbrinte  | 
       
     
     
    Analysepakkerne er nærmere specificeret i bilag 13. 
    Der er skiftet analyselaboratorium i juli 2000. Analysearbejdet er i den indledende
    monitering (februar-marts 2000) samt i juni-moniteringen således forestået af et andet
    laboratorium end i de senere moniteringsrunder. Dette kan medføre en usikkerhed ved
    sammenligninger af resultater i de følgende afsnit. 
    pH, ledningsevne og svovlbrinte er i september 2000 og september 2001 udført som
    feltanalyser. 
    Indhold af sulfid i vandet er i den indledende moniteringsrunde bestemt på
    laboratoriet. Svovlbrinte forsvinder let fra vandet og kan være afdampet fra prøven før
    den analyseres. I september 2000 og 2001 er sulfidindholdet bestemt i felten. I september
    2001 er vandprøve udtaget med sprøjte fra ubrudt stråle for at minimere kontakten med
    luften. I september 2000 er vandprøve udtaget i prøveglas. Prøvetagningen er med hensyn
    til tab af stof således forbedret i løbet af moniteringsperioden. 
    Efter udtagning til feltanalyser er 50 ml prøve overført til et glas tilsat 10 ml
    Reagens A og 0,5 ml Reagens B. Blandingen er rystet og reagerer i 10 minutter, hvorefter 1
    ml i cuvette er analyseret på Dr. Lange spektrofotometer Cadas 30 ved 660 nm. Der
    sammenlignes med en blindprøve bestående af 50 ml destilleret, der ligeledes er tilsat
    10 ml reagens A og 0,5 ml B, samt rystet og ladet reagere i 10 minutter. 
    I tabel 9.2 ses hvilke analysepakker de udtagne vandprøver har fået. 
    Tabel 9.2 
    Målepunkter, analysepakke og bemærkninger. 
    
      
        Placering  | 
        Målepunkt  | 
        Filternr.  | 
        Analyse- pakke Feb. 2000  | 
        Analyse- pakke Sep. 2000  | 
        Analyse- pakke Sep. 2001  | 
       
      
        Opstrøms  | 
        B5  | 
        1  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Opstrøms  | 
        R1  | 
        1,2  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Opstrøms  | 
        R3  | 
        1,2  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Opstrøms  | 
        Dræn  | 
        -  | 
        1  | 
        1  | 
        1  | 
       
      
        Før væg  | 
        M8  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        Før væg  | 
        M9  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        Før væg  | 
        M10  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        Før væg  | 
        M11  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        I væg  | 
        M1  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        I væg  | 
        M2  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        I væg  | 
        M3  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        I væg  | 
        M4  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        I væg  | 
        M5  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        I væg  | 
        M6  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        I væg  | 
        M7  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        Efter væg  | 
        M12  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        Efter væg  | 
        M13  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        Efter væg  | 
        M14  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        Efter væg  | 
        M15  | 
        1,2,3  | 
        2  | 
        2  | 
        4  | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        M16  | 
        1,2,3  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        M16  | 
        1,2,3  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        M17  | 
        1,2,3  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        M18  | 
        1,2,3  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        M19  | 
        1,2,3  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        E10  | 
        1  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        E11  | 
        1  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        E12  | 
        1  | 
        3  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Recipient  | 
        Regnvands-bassin  | 
        -  | 
        1  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Recipient   | 
        Tilløb til Holmebækken  | 
        -  | 
        1  | 
        -  | 
           | 
       
      
        Recipient  | 
        I Holmebækken  | 
        -  | 
        1  | 
        -  | 
           | 
       
     
    - Vandprøve ikke udtaget 
    Prøver udtaget fra drænbrøndene (brønd 1-brønd 7) i februar 2001, september 2001
    og December 2001 er analyseret for indhold af parametre indeholdt i analysepakke 1. 
    
    Til håndtering af både de hydrauliske og de kemiske parametre er der opstillet en
    GeoGIS database. De kemiske analyseresultater er modtaget elektronisk fra
    analyselaboratoriet i STANDAT format, hvorefter de er læst ind i databasen. Data fra
    GeoGIS er overført til Excel regneark med henblik på udarbejdelse af oversigtstabeller. 
    
    Grundvandets strømningshastighed (partikelhastigheden) gennem den reaktive væg er
    beregnet på baggrund af de hydrauliske ledningsevner samt ændringen i
    grundvandspotentialet målt den 8.2.2000. Ved beregningen er det forudsat, at porøsiteten
    af jernmaterialet er 0,5, som er den porøsitet, der er anvendt ved dimensionering af
    væggen. 
    Strømningshastigheden gennem væggen er beregnet i hvert af de tre filtersatte
    niveauer langs fire snit placeret tilnærmelsesvist parallelt med grundvandets
    strømningsretning. De beregnede strømningshastigheder er vist i bilag14. 
    Der er mod forventning inhomogen strømning gennem den reaktive væg, idet
    strømningshastigheden varierer fra ca. 30 til ca. 1200 m/år. 
    Det skal bemærkes, at beregningen af strømningshastigheden er relativt usikker, idet
    den er baseret på 3-4 målinger af potentialet samt 3-4 målinger af den hydrauliske
    ledningsevne. 
    De højeste strømningshastigheder (400 - 1200 m/år) er konstateret i væggen ved
    boringerne M2 og M3. Årsagen til disse høje strømningshastigheder vurderes at være en
    opstuvning umiddelbart foran væggen forårsaget af lave hydrauliske ledningsevner i den
    dybere del af væggen omkring boringerne M2 og M4. 
    I den øvrige del af væggen er der konstateret strømningshastigheder på 170 m/år og
    der under, hvilket er på niveau med eller under den strømningshastighed på ca. 110
    m/år, som den reaktive væg er dimensioneret ud fra. 
    I den øvrige del af væggen er der ligeledes en tendens til stigende
    strømningshastigheder med dybden. 
    
    På baggrund af de udførte slugtests er den hydrauliske ledningsevne i de enkelte
    filtre beregnet. Beregningsmetoden er udviklet af Hvorslev og videreudviklet af Bower
    & Rise /22/. Tolkningsformlerne er udviklet i analogi med Theis
    prøvepumpningsformler for hhv. stationære og ikke stationære strømningsforhold. 
    I februar/marts 2000 og september 2000 er den hydrauliske ledningsevne bestemt for
    samtlige filtre i og omkring den reaktive væg, mens den i september 2001 er bestemt for
    filtre i den reaktive væg. De hydrauliske ledningsevner fremgår af bilag 15. 
    
    Den hydrauliske ledningsevne i magasinet både umiddelbart opstrøms og nedstrøms den
    reaktive væg er relativ homogen, idet den varierer mellem 1,35·10-5 og
    2,5·10-4 m/s. Der ses en svag tendens til, at den hydrauliske ledningsevne
    stiger med dybden, idet de laveste hydrauliske ledningsevner er konstateret i det øvre
    filter (filter 3). 
    Den hydrauliske ledningsevne i toppen af magasinet omkring boring M8 og M9
    (1,35-3,50·10-5 m/s) er væsentlig lavere end som helhed. 
    
    I den reaktive væg varierer den hydrauliske ledningsevne betydeligt mere end i
    magasinet. I væggen er der her er konstateret værdier fra 3,8·10-6 til
    6,65·10-4 m/s i februar/marts 2000; fra 1,8·10-6 til 5,6·10-4
    m/s i september 2000, og fra 6,0·10-7 til 5,5·10-4 m/s i september
    2001. 
    De laveste hydrauliske ledningsevner (mindre end 1·10-5) er konstateret i
    den nederste og midterste del af forkanten af væggen omkring boring M2 og M5, og i
    nederste og midterste del af midten af væggen i boring M4 og M7. De høje værdier
    (større end 3·10-4 m/s) er alle er konstateret i toppen af væggen. 
    Udviklingen i hydrauliske ledningsevner for filtre indeni den reaktive væg er vist i
    figur 9.3. Af figuren ses, at der er en tendens til, at den hydrauliske ledningsevne er
    faldende, specielt i de midterste og nederste filtre i forkanten og midten af væggen. Det
    vurderes at skyldes, at der er sket nogen, - om end lille - tilklogning i denne del af
    væggen. 
        
      
    Figur 9.3 
    Hydraulisk ledningsevne i den reaktive væg. 
    Ligevægtsberegninger af komponenterne i kalksystemet (calcium, carbonat, bicarbonat) i
    september 2000 viser (under forudsætning af, at der finder en ligevægt sted, og at
    kalksystemets komponenter ikke fælder ud som andre salte f.eks. jerncarbonat), at
    grundvandet generelt er kalkovermættet med undtagelse af en del filtre efter væggen. 
    Indholdet af calcium og bicarbonat før væggen svarer til naturligt baggrundsniveau.
    Ved passage af væggen fjernes calcium og bicarbonat/carbonat fra vandet især i de
    øverste filtre. Der fjernes mest af disse ioner i væggens sydvestlige del. Det
    vurderes derfor, at der finder en udfældning af kalk og andre salte sted i væggen, og at
    udfældningen også sker i væggens bagkant. 
    
    
    I den indledende moniteringsrunde blev der udtaget recipientprøver fra hhv.
    "tilløb til Holmebækken" og fra "Holmebækken". Af resultater, der
    er vist i tabel 9.3 i bilag 16, ses at indhold af cis-DCE og TCE i "tilløb til
    Holmebækken" er hhv. 12 og 5,7 µg/l. Summen af kontrolkomponenterne (19 µg/l)
    overskrider udledningskravet 2 gange. Indhold af kontrolparametre i Holmebækken er på
    samme niveau. Det er vurderes således, at Holmebækken er påvirket af forureningen. Der
    er ikke udtaget prøver fra recipient i de efterfølgende moniteringsrunder. 
    
    I tabel 9.4 i bilag 16 ses analyseresultater for drænvandsprøver udtaget fra
    pumpebrønden. Resultaterne er desuden præsenteret i figur 9.4. Drænniveauer ses i bilag
    17. Pejleresultater for hele moniteringsperioden, samt optegning af grundvandspotentialet
    d. 12. december 2000 er vist i bilag 18. 
      
    Figur 9.4 
    Samlet indhold af kontrolparametre gennem moniteringsperioden 
    Det ses, at summen af kontrolparametre (chloroform, TCA, PCM, TCE, PCE, 1,2-cis-DCE,
    samt BTEX) for oppumpet drænvand udtaget i februar/marts 2000, samt i juni 2000 er hhv.
    122 µg/l og 75 µg/l. 
    Udledningstilladelsen på 10 µg/l er således overskredet op til 12 gange. På
    baggrund af pejleresultater og hermed potentialekoter blev det vurderet, at forurenet
    grundvand blev afledt til drænet i den nordvestlige del af drænet. Drænniveauet blev
    derfor revideret, og en entreprenørvirksomhed ændrede drænniveauet i brøndene i
    begyndelsen af august 2000. 
    Af resultater fra september og december 2000 ses, at summen af kontrolparametre er
    faldet efter ændringen af drænniveauet, men den overskrider stadig udledningskravet op
    til 7 gange. 
    Med henblik på at foretage en nærmere undersøgelse af, hvor forurenet grundvand
    trækkes ind i drænet, blev der i februar 2001 udtaget vandprøver til analyse fra hver
    af de 7 drænbrønde (B1- B7 på figur 6.1), samt udført en synkronpejlerunde inklusiv
    drænbrøndene. Af analyseresultater (tabel 9.5 i bilag 16) ses, at de højeste summer af
    kontrolparametre er konstateret i brøndene 1, 3, 4 og 5, mens koncentrationen i de
    resterende brønde (2, 6 og 7) ligger under eller på niveau med udledningskravet på 10
    µg/l. 
    Sammenlignes vandspejlet i drænbrøndene med drænniveauet ses, at vandspejlet i
    brønd 3, 4 og til dels også 5 står over drænniveauet. Det blev således skønnet, at
    tilstrømningen var specielt stor til disse brønde. 
    På baggrund af resultaterne blev drænniveauet ændret endnu engang i april 2001. Med
    henblik på bedre at kunne bestemme grundvandsstrømningen omkring drænet blev der
    desuden etableret 3 pejleboringer (M20-M22) mellem omfangsdrænet og den reaktive væg.
    M20-M22 er vist på figur 9.2. 
    Af tabel 9.4 og figur 9.4 ses, at summen af kontrolparametre i drænvandet i juni og
    september 2001 generelt er lavere end tidligere, men at udledningskravet stadig er
    overskredet. I september 2001 er der også analyseret vandprøver udtaget fra de
    individuelle drænbrønde. Resultaterne viser, at de højeste summer nu er konstateret i
    brønd 1,5 og 6. 
    9.7.2.1 Yderligere tiltag for at styre drænet 
    Det har altså vist sig at være svært at styre drænet, der er etableret som én
    sammenhængende drænstrækning. Med henblik på bedre at kunne styre afledning af
    drænvand, blev det besluttet at udføre følgende: 
        | opdele drænet i 7 drænstrækninger |  
        | udføre tilstrømningstest til bestemmelse af hvor meget vand, der strømmer til hver af
        de 7 drænstrækninger. |  
        | udtage og analysere nye prøver fra de 7 drænbrønde for at bestemme forureningsgraden
        i det vand der ledes til hver drænstrækning  |  
     
    Opdeling af dræn 
    I slutningen af oktober 2001 blev drænet opdelt ved at afproppe det ene tilløb 6 af
    brøndene. Følgende afpropninger er udført: 
        | i brønd B2 er drænet afproppet mod B1 |  
        | i brønd B3 er drænet afproppet mod B2 |  
        | i brønd B6 er drænet afproppet mod B7 |  
        | i brønd B5 er drænet afproppet mod B6 |  
        | i brønd B4 er drænet afproppet mod B5 |  
     
    Tilstrømningstest 
    Søndersø Renseanlæg varetaget pumperne til oppumpning af drænvand. De logger
    antallet af timer pumperne har kørt. På baggrund af disse data og pumpefabrikantens
    oplysninger om pumpeydelse har den månedlige oppumpede mængde været 5500-8500 m3. De
    faktiske pumpeydelser er ikke målt. 
    Tilstrømningstestene er udført 8. november 2001. Måling af tilstrømning til en
    drænbrønd er udført ved at sænke vandstanden i brønden. Tiden fra pumpen slukkes til
    vandstanden er retableret delvist eller helt er målt. Tilstrømningen til en brønd er
    beregnet på baggrund af mængden af vand tilstrømmet i tidsrummet fra pumpen blev
    slukkes til vandstanden er retableret. Der er benyttet en tryktransducer til at måle
    sænkningen og retableringen. Der er foretaget forholdsvis små sænkninger i brøndene
    for at minimere den usikkerhed, der vil opstå, hvis der sker en væsentlig sænkning i
    magasinet. Resultater af tilstrømningstest er vist i bilag 17. 
    På baggrund af testene er der beregnet en samlet tilstrømning i dagtimerne d. 8.
    november 2001 på 14,6 m3/time. Hovedparten af vandet strømmer til brønd 2,
    3, 4 og 5, hvor der tilstrømmer ca. 3 m3/time til hver af brøndene. Desuden
    strømmer der 0,5 m3/time til brønd 1 og 0,8-0,9 m3/time til brønd
    6 og 7. 
    Søndersø Renseanlæg har oplyst, at der i døgnet 7.-8. november er oppumpet 293 m3
    svarende til 12,3 m3/time. Forskellen på den målte og den oplyste mængde kan
    ligge i døgnudsving (tilstrømningstest er udført inden for en arbejdsdag). Som nævnt
    ovenfor er den faktiske pumpeydelse ikke kendt, hvilket også kan resultere i forskelle.
    Endelig kan måleusikkerheder ved udførelse af tilstrømningstestene resultere i
    forskelle. 
    Analyseresultater 
    Af tabel 9.4 (bilag 16) og figur 9.4 ses, at summen af kontrolparametre i december 2001
    (efter afpropning af dræn) er 29 µg/l, svarende til 3 gange udledningskravet. Af tabel
    9.5 i bilag 16 ses, at de højeste koncentrationer af forureningsparametre i drænvandet
    er truffet i brønd 6 (355 µg/l) , brønd 1 (84 mg/l) og brønd 2 (49 µg/l). Der er ikke
    konstateret forurening i brønd 3, 4 og 5, og i brønd 7 er der konstateret 3 µg/l. 
    Forestående justering af drænniveau 
    Med henblik på at overholde udledningskravet er endnu en justering af drænniveauet
    planlagt. Niveauet vil blive hævet, der hvor forureningen trænger ind og sænket, der
    hvor vandet er rent. Da grundvandet ikke er forurenet i tre af de brønde, hvor der er
    høj tilstrømning, forventes en yderligere justering at kunne udføres uden at nedsætte
    drænvandsmængden, dvs. uden at rensningen i væggen forringes. 
    Med henblik på at tjekke om de eksisterende drænniveauer reelt er som aftalt med den
    entreprenør, der har udført justeringen, er de blevet målt. I bilag 17 er de målte
    drænniveauer præsenteret sammen med de drænniveauer, der er oplyst af entreprenøren.
    Det ses at de faktiske drænniveauer i brønd 4 og 6 er ca. 0,15 m højere end oplyst. 
    Vurdering af nyt drænniveau vil blive baseret på resultater af de udførte
    tilstrømningstests, kemiske analyser og pejlinger, og efter justeringen vil der ske en
    verificering af drænniveauerne. 
    
    I tabel 9.6-9.7 vedlagt i bilag 19 ses resultater af analyse af chlorerede komponenter
    og BTEX for vandprøver udtaget i og omkring den reaktive væg. Resultater af ioner samt
    pH, ledningsevne og sulfid er præsenteret i tabel 9.8-9.9. i bilag 19. 
    
    I den indledende monitering udført i februar/marts 2000, blev det konstateret, at de
    højeste koncentrationer af chlorerede komponenter og BTEX i nogle boringer træffes i det
    øverste filter, mens de højeste koncentrationer i andre boringer træffes i det
    midterste eller det dybeste filter. Desuden ses, at der i nogle boringer ikke er
    konsekvens indenfor de enkelte filtre, således at for nogle komponenter træffes de
    højeste koncentrationer i det øverste filter, mens de højeste koncentrationer af andre
    komponenter træffes i det midterste eller dybeste filter. 
    Af analyseresultaterne (bilag 19) ses, at der også er en ujævn vertikal fordeling i
    september 2000 og september 2001, men det er dog ikke alle steder det samme mønster, som
    i den indledende moniterings. 
    I tabel 9.10 ses, hvor de højeste indhold af chlorerede komponenter er målt indenfor
    hver af moniteringsboringerne placeret i og omkring væggen. Tabellen afspejler
    situationen for de enkelte komponenter og således ikke situationen for summen af
    chlorerede opløsningsmidler, summen af nedbrydningsprodukter eller summen af alle
    chlorerede komponenter. At "koncentrationer er højest i filter 3" betyder ikke
    nødvendigvis, at der er målt høje koncentrationer, men at de koncentrationer, der er
    målt er højere end i filter 1 og 2. 
    Tabel 9.10 
    Filtre hvori de højeste koncentrationer af chlorerede komponenter er målt. 
    Se her! 
    Forpumpning og udtagning af vandprøver vurderes ikke at have medvirket til den ujævne
    koncentrationsfordeling i og omkring væggen. Der har under prøvetagningen været udført
    grundig rensning af prøvetagningsudstyr og den ujævne fordeling i dybden, vurderes
    således heller ikke at skyldes krydskontaminering. 
    I boringerne umiddelbart før væggen (M8, M9, M10 og M11) er den kraftigste forurening
    dog generelt målt i det øverste filter. Inde i væggen er den kraftigste forurening
    generelt målt i det midterste eller dybeste filter, mens der ikke er noget generelt
    mønster efter væggen. 
    I de tidligere udførte forundersøgelser blev en række boringer etableret med to
    filtre. Af afsnit 4.4.3 og bilag 4 ses, at ligesom i moniteringsboringerne umiddelbart
    før væggen blev de højeste koncentrationer af chlorerede opløsningsmidler i
    forundersøgelsen generelt truffet i den øverste del af magasinet, ligesom i
    moniteringsboringerne umiddelbart før væggen. 
    Resultaterne tyder på, at forureningen bevæger sig nedad ved passage af væggen. Jf.
    afsnit 9.5 er vandbevægelserne i og omkring væggen inhomogene. Det vurderes, at den
    ujævne fordeling af koncentrationsniveauer kunne skyldes de inhomogene vandbevægelser. 
    
    Af tabel 9.6 og tabel 9.7 i bilag 19 ses, at koncentrationsniveauet for de fleste
    chlorerede komponenter og BTEX før væggen generelt er markant højere i september 2000
    end de var i februar/marts 2000 og i de tidligere udførte forureningsundersøgelser.
    Koncentrationsniveauet for chlorerede opløsningsmidler er i september 2001 de fleste
    steder højere end i februar/marts 2000, men lavere end i september 2000, mens
    koncentrationer af chlorerede nedbrydningsprodukter i september 2001 generelt er på
    niveau med koncentrationerne i september 2000. 
    Strømningshastigheden gennem væggen er dimensioneret til ca. 110 m/år. Væggen har
    en bredde på 15 meter og skal rense det grundvand, der løber ind i tragten
    ("Funnel"), dvs. grundvandet fra et område med en bredde på ca. 90 meter. Hvis
    alt dette vand skal igennem væggen, vil det medføre stor gradient og hastighed gennem
    denne. For at kunne holde hastigheden over væggen på ca. 110 m/år, afdrænes vand via
    det etablerede omfangsdræn. På grund af afdræningen løber der således mindre vand
    gennem hot-spot området end der gjorde før etablering af afværgeforanstaltningerne,
    hvorved koncentrationen af forureningskomponenter vil øges. 
    Det vurderes, at når der ca. 10 måneder efter etableringen af
    afværgeforanstaltninger konstateres højere koncentrationer af forureningsparametre før
    væggen end tidligere målt, kunne dette være en effekt af afværgeforanstaltningerne.
    Desuden har befæstningen på grunden været fjernet i perioden fra december 1999 til
    december 2000, hvilket kan have medført en øget udvaskning af forureningskomponenter til
    grundvandet i denne periode. At der fra december 2000 igen har været befæstet kan være
    årsagen til, at koncentrationer før vægge er noget lavere i september 2001 end i
    september 2000. 
    
    Til at støtte vurderingen af rensningseffekten gennem væggen er der lagt snit gennem
    væggen i strømningsretningen. Herved er fremkommet følgende snit: M9-M2-M3-M14 og
    M10-M5-M6-M13 (placeret midt i væggen), samt snit M8-M1-M15 og M11-M7-M12 (placeret ved
    væggens ender). Af figur 9.1 ses, at boringerne nær enderne af væggen ikke helt er
    placeret på en strømningslinie, samt at de nedstrøms boringer M12 og M15 er placeret
    nær/bag spunsen. Det har således ikke været muligt at indlægge endesnittene optimalt.  
    Snit M10-M5-M6-M13 vurderes at være det snit, der bedst repræsenterer den virkelige
    situation, dels fordi snittet ligger i midten af væggen, dels fordi alle tre filtre er
    intakte i samtlige moniteringsboringer i snittet. I tabel 9.11 til tabel 9.18 (bilag 19)
    er analyseresultater i snittene præsenteret. Da der (jf. afsnit 9.7.1) er konstateret en
    meget ujævn fordeling af forureningsparametre har det - for at simplificere de følgende
    vurderinger af resultater - været nødvendigt at midle over dybden (gennemsnit af indhold
    i filter 1, 2 og 3). 
    9.8.3.1 Chlorerede komponenter 
    I figur 9.5 er de midlede værdier af summen af chlorerede komponenter, der er opsat
    oprensningskriterier for, vist for hele moniteringsperioden.  
      
    Figur 9.5 
    Chlorerede komponenter i snittene. Indhold er midlet over dybden 
    Der ses en kraftig reduktion af chlorerede opløsningsmidler ved passage gennem
    væggen. Boring M3 og M6 er placeret i bagkanten af væggen. Der er kun to brugbare filtre
    i boring M3, hvorfor der her er usikkerhed om de faktiske koncentrationer og den faktiske
    fordeling i dybden. Udover nogle få undtagelser er indholdet af de chlorerede
    komponenter: tetrachlorethylen, trichlorethylen, tetrachlormethan, trichlorethan,
    chloroform i bagkanten af væggen under oprensningskriteriet på 10 µg/l. Koncentrationen
    af nedbrydningsprodukter ved væggens bagkant er relativ høj (op til 654 µg/l i M6
    (september 2000) og op til 3047 µg/l i M3 (i september 2001)). Filtre ved bagkanten er
    dog placeret ca. 10 cm fra kanten. Indholdet af nedbrydningsprodukter vurderes derfor at
    være lavere end målt, når vandet forlader væggen. 
    Efter væggen ser det ud til at indholdet af nedbrydningsprodukter generelt stiger
    igen. Dette vurderes at skyldes, at der fra formationen uden for væggen frigives
    adsorberet forurening til det rensede grundvand. 
    9.8.3.2 Biologisk rensning 
    Nogle nedbrydningsprodukter, f.eks. dichlormethan og 1,2-dichlorethan, nedbrydes
    ifølge fabrikanten af jerngranulatet ikke ved korrosion af jern. Af tabel 9.6 i bilag 19
    ses imidlertid, at koncentrationen af dichlormethan og 1,2-dichlorethan er reduceret
    kraftigt fra før væggen til væggens bagkant. Dette indikerer, at der udover nedbrydning
    ved jernkorrosion sker en biologisk nedbrydning i væggen. I figur 9.6 ses ændringen i
    dichlormethan i snit M10-M5-M6-M13. 
      
    Figur 9.6 
    Indhold af dichlormethan i snit M10-M5-M6-M13. Indhold er midlet over dybden. 
    BTEX nedbrydes heller ikke ved korrosion af jern. Af tabel 9.7 i bilag 19 og figur 9.7
    ses imidlertid en kraftig reduktion i koncentration fra før væggen til væggens bagkant,
    hvilket også indikerer, at der sker en betydelig biologisk nedbrydning i væggen. Det
    vurderes, at forholdene i væggen giver gode betingelser for bakterier. 
      
    Figur 9.7 
    Indhold af summen af BTEX i snit M10-M5-M6-M13. Indhold er midlet over dybden. 
    9.8.3.3 Vurdering på baggrund af sulfid, pH, ioner og ledningsevne 
    Som nævnt i afsnit 9.3.5 er prøvetagningen med hensyn til tab af stof forbedret i
    løbet af moniteringsperioden. Udviklingen i middelværdier af sulfidindhold i snit
    M10-M5-M6-M13 er vist i figur 9.8. 
    Af figur 9.8 ses således også højere koncentrationer gennem moniteringsperioden, men
    tendensen er den samme i alle 3 moniteringsrunder. Koncentrationen af sulfid stiger fra
    før væggen (M10) til forkanten af væggen (M5), hvorefter koncentrationen falder i
    væggen. Efter væggen stiger indholdet af sulfid igen. 
      
    Figur 9.8 
    Sulfidindhold i snit M10-M5-M6-M13. Indhold er midlet over dybden. 
    At indhold af sulfid stiger efter vandet kommer ind i væggen tyder på, at der sker en
    biologisk nedbrydning i væggen. At indholdet af sulfid ved bagkanten af væggen er lavere
    end ved forkanten tyder på, at den forsvinder igen. I figur 9.9 ses udviklingen i
    jernindholdet gennem væggen (i september 2001 er der er ikke målt for indhold af ioner).
    Det ses, at indholdet af jern falder kraftigt inde i væggen, selv om der ved
    jernkorrosionen opløses mere jern. Sammenholdes dette med sulfid-udviklingen tyder det
    på, at jernet udfælder bl.a. som jernsulfid. 
      
    Figur 9.9 
    Jernindhold i snit M10-M5-M6-M15. Indhold er midlet over dybden 
    Af bilag 19 ses, at pH er kraftigt stigende igennem moniteringsperioden fra omkring det
    naturlige baggrundsniveau på ca. 7,5 før væggen til ca. 11 inde i væggen. I figur 9.10
    ses udviklingen i pH i snit M10-M5-M6-M13. 
      
    Figur 9.10 
    pH i snit M10-M5-M6-M13. pH-værdier er midlet over dybden. 
    Af figur 9.11 ses, at ledningsevnen falder fra før væggen til forkanten af væggen,
    hvorefter den falder yderligere til bagkanten af væggen, hvilket også tyder på, at der
    sker udfældning i væggen. 
      
    Figur 9.11 
    Ledningsevne i snit M10-M5-M6-M13. Værdier er midlet over dybden. 
    Der er udført tolkninger (ionplots og piperplots). Ionstyrken er generelt højest i de
    øverste to filtre (filter 2 og 3) i boringer før og efter væggen, hvorimod ionstyrken i
    boringerne inde i væggen er højest i de to nederste filtre (filter 1 og 2). Dette
    stemmer med de observationer, der er gjort i afsnit 9.8.1. 
    Analyseresultaterne tyder på, at der finder en reduktiv dechlorering sted, idet der er
    konstateret frigivelse af jern, reducerende forhold, og pH-stigning. Umiddelbart
    forekommer nedbrydningen på baggrund af indholdet af makroioner og pH-værdierne at være
    størst i den sydvestlige del af væggen. 
    
    I forbindelse med forundersøgelser i 1998 og igen i den indledende monitering i
    februar/marts 2000 blev der, med henblik på at undersøge den naturlige nedbrydning ved
    Vapokon, analyseret vandprøver udtaget op-, omkring og nedstrøms den reaktive væg.
    Resultater fra forundersøgelsen er vedlagt i bilag 4, mens resultater fra den indledende
    monitering i februar/marts 2000 er vedlagt i bilag 20. 
    US-EPA har udarbejdet en protokol for monitering af naturlig nedbrydning /18/.
    Denne metode er før etableringen af væggen anvendt til at give en foreløbig indikation
    af om, der ved Vapokon forekommer en reduktion af de chlorerede opløsningsmidler i
    grundvandet ved naturlig nedbrydning, se figur 9.12.  
      
    Figur 9.12: 
    Indicier for naturlig nedbrydning i forureningsfanen ved Vapokon før etablering af
    væggen. 
    
      
        | US-EPA point /18/: | 
       
      
        | 0-5 | 
        Ingen beviser for naturlig nedbrydning. | 
       
      
        | 6-14 | 
        Begrænset beviser for naturlig nedbrydning | 
       
      
        | 15-20 | 
        Tilstrækkelige beviser for naturlig nedbrydning. | 
       
      
        | >20 | 
        Stærke beviser for naturlig nedbrydning | 
       
     
     
    I bilag 21 ses pointtabeller fra /18/, som danner grundlag for denne
    pointgivning. De anførte "point" i figur 9.12 indikerer, at der er
    tilstrækkelige/begrænsede beviser for nedbrydning, selvom der mangler "point"
    fra en række parametre som ikke er moniteret (bl.a. redoxpotentiale). 
    Ved de seneste data fra februar 2000 ses, at der nedstrøms væggen fortsat er tegn på
    en reduktiv dechlorering af PCE og TCE bl.a. pga dannelse af VC. Da der i den indledende
    moniteringsrunde ikke er analyseret for flere parametre end i forundersøgelsen, er det
    valgt ikke at foretage endnu en pointberegning. 
    Det skal dog bemærkes, at i de tidligere installerede boringer E10-E12 er der målt
    højere indhold af både PCE og TCE i februar/marts 2000 end i oktober 1998. 
    For bedre at kunne følge omsætningen i forureningsfanen nedstrøms den reaktive væg
    (restforureningen) er der i forbindelse med etableringen af den reaktive væg etableret 4
    moniteringsboringer M16-M19 (ud over de 4 moniteringsboringer, der er placeret umiddelbart
    nedstrøms væggen). Disse boringer er udbygget med hver 3 filtre. Placering af boringerne
    ses på figur 9.2. 
    Ved den gennemførte indledende moniteringsrunde er der således fremkommet et
    betydeligt større datagrundlag i relation til at kunne foretage en redoxkarakterisering
    af grundvandet. 
    I henhold til /19/, /20/ og /21/
    kan området opdeles i 2 redoxzoner ud fra de målte uorganiske parametre, der er målt i
    den indledende moniteringsrunde i februar/marts 2000: 
        | En aerob zone lokalt omkring B5. Der er her både målt et markant højere nitrat
        indhold end i de øvrige boringer og ilt i forbindelse med den dokumenterede
        vandprøvetagning. 
            |  
        | En stor sulfatreducerende zone fra umiddelbart opstrøms den reaktive væg til området
        nedstrøms mellem M18 og M19, se figur 9.13. Den sulfatreducerende zone vurderes på
        baggrund af den indledende monitering at være større end den tidligere skønnede
        sulfatreducerende zone (figur 4.11) ·  |  
     
    Se her! 
    Figur 9.13 
    Udbredelse af sulfatreducerende zone og af område med forhøjet indhold af bikarbonat
    og PH stigninger 
    I figur 4.11 i afsnit 4 har vi ligeledes angivet et skønnet område med forhøjet pH
    og hydrogencarbonat. På baggrund af analyser fra februar/marts 2000 er dette områdes
    afgrænsning mod syd sandsynligvis sammenfaldende med det sulfatreducerende område.
    Resultater fra februar/marts 2000 giver ikke anledning til revurdering af udbredelsen
    opstrøms. 
    Sammenfattende vurderes, at der er grundlag for at formode at en naturlig nedbrydning
    finder sted i forureningsfanen nedstrøms væggen. 
    
    
    Formålet med moniteringen er at dokumentere effektiviteten af afværgeforanstaltninger
    overfor jord- og grundvandsforureningen. Desuden er formålet at vurdere kvaliteten af
    oppumpet drænvand med henblik på at overholde udledningskravene. 
    Først er der udført en omfattende indledende moniteringsrunde, og på baggrund af
    resultater af denne og økonomiske overvejelser er den videre monitering udført. Der er
    moniteret fra februar 2000 til december 2001. 
    Drænvand 
    Indhold af kontrolparametre i drænvand udtaget i den indledende moniteringsrunde samt
    i juni 2000 overskred udledningstilladelsen op til 12 gange. Drænniveauet blev ændret,
    men resultater fra september og december 2000 viser, at indholdet af chlorerede
    komponenter stadig overskrider udledningskravet op til 7 gange. 
    Med henblik på at foretage en nærmere undersøgelse af, hvor forurenet grundvand
    trækkes ind i drænet, blev der i februar 2001 udtaget vandprøver til analyse fra hver
    af de 7 drænbrønde, samt udført en synkronpejlerunde inklusiv drænbrønde. På
    baggrund af resultaterne blev drænniveauet ændret igen, men i juni 2001 og september
    2001 er udledningskravet stadig overskredet. 
    Med henblik på bedre at kunne styre drænet, så der ikke udledes væsentligt
    forurenet vand, blev det besluttet først at opdele drænet i 7 drænstrækninger,
    hvorefter tilstrømningstest og analyser har givet tilstrækkelige oplysninger til at et
    nyt drænniveau kan nu vurderes. 
    Fordeling af forurening i og omkring den reaktive væg 
    Analyseresultater af chlorerede komponenter og BTEX viser at der er en ujævn fordeling
    af forurening i filtre i og omkring væggen. Resultaterne tyder på, at forureningen
    bevæger sig nedad ved passage af væggen. Beregninger viser, at strømningshastigheder
    gennem væggen varierer meget fra boring til boring og fra filter til filter. Det
    vurderes, at den ujævne fordeling af koncentrationsniveauer kunne skyldes de inhomogene
    vandbevægelser. 
    Tidsmæssig variation i forureningsniveau 
    Koncentrationsniveauet for de fleste chlorerede komponenter og BTEX før væggen er
    generelt markant højere i september 2000 end de var i februar/marts 2000 og i de
    tidligere udførte forureningsundersøgelser. Det vurderes, at når der ca. 10 måneder
    efter etableringen af afværgeforanstaltninger konstateres højere koncentrationer af
    forureningsparametre før væggen end tidligere målt, kunne det være en effekt af
    afværgeforanstaltningerne. Desuden har befæstningen på grunden været fjernet i
    perioden fra december 1999 til december 2000, hvilket kan have medført en øget
    udvaskning af forureningskomponenter til grundvandet i denne periode. 
    Rensning i den reaktive væg 
    Der ses en kraftig reduktion af chlorerede opløsningsmidler ved passage gennem
    væggen. Udover nogle få undtagelser er indholdet af de chlorerede komponenter:
    tetrachlorethylen, trichlorethylen, tetrachlormethan, trichlorethan, chloroform i
    bagkanten af væggen under oprensningskriteriet på 10 µg/l. Koncentrationen af
    nedbrydningsprodukter ved væggens bagkant er relativ høj (op til 3047 µg/l). Filtre ved
    bagkanten er dog placeret ca. 10 cm fra kanten. Indholdet af nedbrydningsprodukter
    vurderes derfor at være lavere end målt, når vandet forlader væggen. 
    Dichlormethan og 1,2-dichlorethan, samt BTEX nedbrydes ikke ved korrosion af jern. Af
    resultaterne ses imidlertid at disse komponenter reduceres kraftigt fra før væggen til
    væggens bagkant. Dette indikerer, at der udover nedbrydning ved jernkorrosion sker en
    biologisk nedbrydning i væggen. Udviklingen i sulfidindhold ved passage gennem væggen
    tyder også på, at der sker en biologisk nedbrydning i væggen. 
    Tilklogning af den reaktive væg 
    Udviklingen i hydrauliske ledningsevner viser en tendens til, at den hydrauliske
    ledningsevne er faldende, og at der er sket nogen - om end lille - tilklogning.
    Ligevægtsberegninger for karbonatsystemet samt udvikling i pH og ioner viser, at der sker
    udfældning i væggen. 
    Naturlig nedbrydning 
    I forbindelse med forundersøgelser i 1998 og igen i den indledende monitering i
    februar/marts 2000 blev der, med henblik på at undersøge den naturlige nedbrydning ved
    Vapokon, analyseret vandprøver udtaget op-, ved og nedstrøms den reaktive væg. 
    Resultater har bl.a. vist at der er en sulfatreducerende zone fra umiddelbart opstrøms
    den reaktive væg til ca. 80 m nedstrøms væggen. 
    US-EPA har udarbejdet en protokol for monitering af naturlig nedbrydning /18/.
    Point-modellen i protokollen er før etableringen af væggen anvendt til at give en
    foreløbig indikation af om, der forekommer naturlig nedbrydning i grundvandet ved
    Vapokon. Selv om der manglede en række analyser til input i modellen indikerede den, at
    der er beviser for naturlig nedbrydning. 
    
    Forslag til monitering i 2002 og 2003 er opstillet på baggrund af
    moniteringsresultater til dato samt med henblik på at begrænse de økonomiske udgifter
    til monitering, men samtidig opnå tilstrækkelig med data til at kunne foretage
    vurderinger af situationen i og omkring den reaktive væg samt drænvand. 
    Det foreslås, at moniteringsopgaven indeholder : 
        | Udbud af analyser forud for første moniteringsrunde. Der bør fortsættes med det
        laboratorium, der har udført analyser siden september 2000. |  
        | Udførelse af 4 pejlerunder årligt. |  
        | Udtagning af vandprøve fra pumpebrønd til kemisk analyse (analysepakke 1) 4 gange
        årligt. |  
        | Udtagning af vandprøver fra filtrene i strømningslinien M10-M5-M6-M13 (analysepakke 2)
        en gang i 2002. |  
        | Udtagning af vandprøver til analyse fra alle filtre i og omkring væggen (M1-M15)
        (analysepakke 2) en gang i 2003. |  
        | I år 2003 udføres slugtest i alle filtre i væggen (sammen med en
        vandprøvetagningsrunde). |  
        | Indledende databehandling og vurdering foretages efter hver moniteringsrunde med henblik
        på at kunne foreslå eventuelle justeringer (f.eks. af drænniveauer, hvis ikke
        udledningstilladelse overholdes). |  
        | Moniteringsrapport med vurdering af resultater og forslag til videre monitering
        udarbejdes efter sidste moniteringsrunde. |  
     
    Beskrivelse af analysepakker ses i afsnit 9.3.5. 
    Det bør tilstræbes, at moniteringsrunder i år 2002 og 2003 udføres i de samme
    tidsperioder, som tidligere, hvorved årstidsvariationen spiller en mindre rolle ved
    sammenligning af data fra samme årstider i tidligere år. Feltarbejdet i det foreslåede
    moniteringsprogram er nærmere beskrevet i tabel 9.19. 
    Tabel 9.19 
    Forslag til moniteringsprogram 2002 - 2003 
    
      
        År  | 
        Måned  | 
        Moniteringsprogram  | 
       
      
        2002  | 
        Marts  | 
        
            | Pejlerunde inkl. drænbrønde 
           |  
            | Udtagning af vandprøve fra pumpebrønd (analysepakke 1)  
           |  
         
         | 
       
      
           | 
        Juni  | 
        
            | Pejlerunde inkl. drænbrønde 
           |  
            | Udtagning af vandprøve fra pumpebrønd (analysepakke 1) 
           |  
         
         | 
       
      
           | 
        September  | 
        
            | Pejlerunde inkl. drænbrønde 
           |  
            | Udtagning af vandprøve fra pumpebrønd (analysepakke 1) 
           |  
            | Udtagning af vandprøver fra filtrene i strømningslinien
            M10-M5-M6-M13 (analysepakke 2 uden an- og kationer) 
           |  
         
         | 
       
      
           | 
        December  | 
        
            | Pejlerunde inkl. drænbrønde 
           |  
            | Udtagning af vandprøve fra pumpebrønd (analysepakke 1) 
           |  
         
         | 
       
      
        2003  | 
        Marts  | 
        
            | Pejlerunde inkl. drænbrønde 
           |  
            | Udtagning af vandprøve fra pumpebrønd (analysepakke 1) 
           |  
         
         | 
       
      
           | 
        Juni  | 
        
            | Pejlerunde inkl. drænbrønde 
           |  
            | Udtagning af vandprøve fra pumpebrønd (analysepakke 1) 
           |  
         
         | 
       
      
           | 
        September  | 
        
            | Pejlerunde inkl. drænbrønde 
           |  
            | Udtagning af vandprøve fra pumpebrønd (analysepakke 1) 
           |  
            | Udtagning af vandprøver til analyse fra alle filtre i og omkring
            væggen (M1-M15) (analysepakke 2 uden an- og kationer) 
           |  
            | Udførelse af slugtest i alle filtre i væggen 
           |  
         
         | 
       
      
           | 
        December  | 
        
            | Pejlerunde inkl. drænbrønde 
           |  
            | Udtagning af vandprøve fra pumpebrønd (analysepakke 1) 
           |  
         
         | 
       
     
      
    
    På baggrund af resultaterne af de udførte undersøgelser og moniteringer foreslås
    det undersøgt, hvilke biologiske og kemiske reaktioner der har væsentlig indflydelse på
    tilklogning af den reaktive væg. 
    Undersøgelserne bør tage udgangspunkt i de eksisterende og naturlige biologiske og
    kemiske forhold i grundvandsmagasinet sammenlignet med det biologiske og kemiske miljø i
    væggen. 
    Muligheden for udfældning af salte i væggen beregnes ved hjælp af en kemisk
    ligevægtsmodel ud fra den aktuelle grundvandskemi. Det vurderes, hvilke kemiske og
    biologiske reaktioner der kan medføre tilklogning i væggen. 
    Der udtages prøver af væggens jern til biologisk og kemisk-fysisk analyse med henblik
    på at karakterisere udfældningsprodukter og mekanismer. Analysen afsluttes med en
    bedømmelse af væggens tilklogning på sigt. 
    
    
    
    Dette kapitel omhandler de økonomiske aspekter ved etablering af reaktiv væg og
    omfangsdræn, samt den efterfølgende monitering og drift. Desuden er der givet et
    prisoverslag for forslag til monitering i 2002 og 2003. Alle priser er eksklusiv moms. 
    
    Udgifter til etablering af "Funnel & Gate" samt drænsystem er angivet i
    tabel 10.1. 
    Tabel 10.1. 
    Budgetterede udgifter sammenholdt med faktiske afholdte udgifter 
    
      
           | 
        Udgifter 
        Kr.  | 
       
      
        Entreprenørudgifter m.m   | 
           | 
       
      
        Entreprise for etablering af "Funnel &
        Gate"  | 
        2.341.000  | 
       
      
        Entreprise for etablering af dræn  | 
        1.100.000  | 
       
      
        Diverse  | 
           | 
       
      
        Indkøb af spuns  | 
        859.000  | 
       
      
        Indkøb af granulat  | 
        1.022.000  | 
       
      
        Licensaftale   | 
        350.000  | 
       
      
        Aktiv kulfiltre  | 
        811.000  | 
       
      
        SRO-entreprenør  | 
        20.000  | 
       
      
        El-forsyning, tilslutningsafgift m.m  | 
        80.000  | 
       
      
        Eksterne udlæg  | 
        280.000  | 
       
      
        I alt  | 
        6.863.000  | 
       
      
        Rådgiverudgifter  | 
           | 
       
      
        Honorar og udlæg  | 
        1.490.000  | 
       
      
        I alt  | 
           | 
       
      
        SUM  | 
        8.353.000  | 
       
     
     
    De enkelte større afvigelser fra budgettet er kommenteret nedenfor. 
    
    Etableringen af "Funnel & Gate"-systemet har været dyrere end forventet.
    Dette skyldes hovedsageligt de problemer der opstod i forbindelse med låsesprængninger i
    spunsvæggene. 
    Der har således været afholdt ekstraudgifter til bl.a. supplerende
    grundvandssænkning, vanskeligere udgravning af jord og vanskeligere indbygning af
    jerngranulatet. Den supplerende grundvandssænkning har ligeledes affødt ekstraudgifter
    til bl.a. de aktive kulfilteranlæg, el, analyser, tilsyn m.v. 
    
    Indkøb af jerngranulatet var billigere end forventet. Dette skyldes, at der i
    designfasen dels er anvendt ressourcer for at verificere de kritiske designparametre og
    dels anvendt ressourcer på at optimere vægtykkelsen ved anvendelse af en EDBmodel. 
    Herudover er der ligeledes anvendt ressourcer til at gennemføre de nødvendige
    forhandlinger og aftaler med leverandøren, der har sikret, at jerngranulatet er leveret
    til en attraktiv pris. 
    Der er undersøgt leverance af jerngranulat fra følgende to leverandører der
    tidligere har leveret jerngranulat til tilsvarende projekter i Danmark: 
        | Connelly - GMP, Inc. 
        3154 South California Avenue 
        Chicago Illinois 
        USA 
            |  
        | Gotthart Maier 
        Gewerberstrasse 5 
        79618 Rheinfelden 
        Germany |  
     
    Connelly gav det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Desuden var der på forhånd
    udført kolonneforsøg med Connelly jerngranulat, samt Connelly gav den korteste
    leveringsperiode. Det blev derfor indgået kontrakt med Connelly om levering af
    jerngranulat til Vapokon Petrokemisk Værk A/S. 
    
    
    De årlige omkostningerne til driften af afværgeforanstaltningerne er skønsmæssigt
    angivet i tabel 10.2. 
    Tabel 10.2 
    Årlige omkostningerne for driften af afværgeforanstaltningerne 
    
      
        Post  | 
        DKK/år  | 
       
      
        Inspektion af dræn og pumper  | 
        5.000  | 
       
      
        Reservedele  | 
        5.000  | 
       
      
        El-udgifter  | 
        10.000  | 
       
      
        Reaktiv væg  | 
        100.000*  | 
       
      
        Spuling og slamsugning af rør og brønde  | 
        5.000  | 
       
      
        I alt  | 
        125.000*  | 
       
     
    * Den største usikkerhed i fastsættelse af ovenstående driftsomkostninger er
    omkostninger relateret til sikring af den reaktive vægs permeabilitet. Da der ingen
    erfaringer er fra tidligere projekter ansættes de årlige udgifter til 5 % af 2 mio. kr.
    svarende til, at den reaktive væg kan forventes udskiftet efter 20 år med en udgift på
    2 mio. kr. til indkøb og indbygning af nyt granulat samt opgravning og bortskaffelse af
    gammelt granulat. 
    
    Den indledende monitering udført i februar/marts 2000, der har inkluderet alle filtre
    i og omkring væggen, udvalgte filtre op- og nedstrøms, drænvand og recipient, samt
    rapportering af resultater og forslag til videre monitering, har kostet ca. kr. 600.000
    fordelt som angivet i tabel 10.3. 
    Tabel 10.3 
    Omkostninger til den indledende moniteringsrunde 
    
      
        Post  | 
        DKK  | 
       
      
        Honorar  | 
        320.000  | 
       
      
        Udlæg til eksterne analyser  | 
        250.000  | 
       
      
        Øvrige udlæg  | 
        30.000  | 
       
      
        I alt  | 
        600.000  | 
       
     
    
    Den videre monitering indtil december 2001, der har inkluderet to store
    moniteringsrunder (alle filtre i og omkring væggen), 4 små moniteringsrunder, samt
    ekstra arbejde i form af bl.a. vandprøver fra drænbrønde, installering af yderligere
    moniteringsboringer, afpropning af dræn, tilstrømningstest og rapportering, har kostet
    ca. kr. 910.000 fordelt som angivet i tabel 10.4. 
    Tabel 10.4 
    Omkostninger til den videre monitering indtil december 2001 
    
      
        Post  | 
        DKK  | 
       
      
        Honorar  | 
        510.000  | 
       
      
        Udlæg til eksterne analyser  | 
        330.000  | 
       
      
        Øvrige udlæg  | 
        70.000  | 
       
      
        I alt  | 
        910.000  | 
       
     
    
    Det i afsnit 9.10 foreslåede moniteringsprogram for 2002 og 2003 forventes at kunne
    udføres for ca. kr. 550.000 fordelt som angivet i tabel 10.5. 
    Tabel 10.5 
    Skønnede omkostninger til monitering i 2002 og 2003  
    
      
        Post  | 
        DKK  | 
       
      
        Honorar  | 
        330.000  | 
       
      
        Udlæg til eksterne analyser  | 
        190.000  | 
       
      
        Øvrige udlæg  | 
        30.000  | 
       
      
        I alt  | 
        550.000  | 
       
     
      
    
    
    
      
        | /1/ | 
        Fyns Amt. Vapokon Petrokemisk Værk A/S. Supplerende
        forureningsundersøgelser indenfor Vapokon-grunden.1996-07-09. Udført af Birch &
        Krogboe. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /2/ | 
        Fyns Amt. Vapokon Petrokemisk Værk Supplerende
        forureningsundersøgelser udenfor Vapokon-grunden. Fase 1.1995-08-24. Udført af Birch
        & Krogboe. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /3/ | 
        Fyns Amt. Vapokon Petrokemisk Værk A/S. Skitsering af
        afværgeforanstaltninger. November 1996. Udført af HOH Watertechnology. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /4/ | 
        Notat fra Kemp & Lauritzen til Fyns Amt. Dateret 15.
        august 1997. Vedr. Vapokon, strømningshastighed i grundvandsmagasin. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /5/ | 
        Fyns Amt. Skitseprojekt for reaktiv væg. Vapokon,
        Søndersø. Juli 1998. Udført af HOH Watertechnology. 
        [Tilbage] | 
       
      
        | /6/ | 
        P. Kjeldsen. Reaktive vægge med jernspåner - perspektiver
        og status for danske aktivitet. ATV Vintermøde om grundvandsforurening. Marts 1999 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /7/ | 
        Envirometal Technologies Inc., 1998. Bench-scale Treatability
        Report of the Environmental Proces at the Vapokon site, Fyn, Denmark. Rapport dateret
        marts 1998. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /8/ | 
        Forslag til udpegning af områder med særlige
        drikkevandsinteresser. Fyns Amt. Maj 1997. (Refereret i bilag 6). 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /9/ | 
        Grundvand 1994. Fyns Amt. Maj 1995. (Refereret i bilag 6). 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /10/ | 
        Grundvandsmodel - MODFLOW. Strømning og transport. Notat nr.
        1. Birch & Krogboe for Fyns Amt. 1996-07-15. (Refereret i bilag 6). 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /11/ | 
        Vapokon Petrokemisk Værk A/S. Detailprojekt for
        jordentreprise. December 1998. RAMBØLL for Fyns Amt. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /12/ | 
        J. Brinch Hansen, Earth Pressure Calculation, Teknisk Forlag
        1953 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /13/ | 
        H. Lundgren og J. Brinch Hansen, Geoteknik 2. Udgave Teknisk
        Forlag 1965.  
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /14/ | 
        Land Drainage af Lambert K Smedema og David W Rycroft, 1988,
        side 59. (Refereret i bilag 8). 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /15/ | 
        Matheson og Tratnyek, 1994. ES&T, 28:2045. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /16/ | 
        Scherer, Balko og Tratnyek. I "Kinetics and Mechanisms
        of Reactions at the Mineral-Water Interface". D. Sparks and T. Grundl, Eds,. ACS
        Symp. Ser. No. 715, pp. 301-322. 
        [Tilbage] | 
       
      
        | /17/ | 
        Dansk Ingeniørforenings Spildevandskomité, 1964. (Refereret
        i bilag 8) 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /18/ | 
        Technical Protocol for Evaluating Natural Attenuation of
        Chlorinated Solvents in Ground Water. EPA/600/R-98/128 September 1998. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /19/ | 
        Vandforsyning. Teknisk forlag 1998. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /20/ | 
        Naturlig nedbrydning af chlorerede alifater og terpentener.
        Dokumentation ved brintmålinger og redoxparametre i et 3-dimensionalt net - Drejø,
        København. ATV- møde 7.-8. marts 2000. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /21/ | 
        Identifikation og måling af betydende redoxprocesser Indlæg
        af Hans-Jørgen Albrechtsen. ATV møde 14. oktober 1999 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /22/ | 
        Bower, H and Rice R.C. A slugtest method for determining
        hydraulic conductivity of unconfined aquifers with completely or partially penetrating
        wells. Water Resources Research, vol. 12, no. 3, pp. 423-428. 
        [Tilbage] | 
       
     
      
    
    Bilag 1 
    Forundersøgelser 
    Metode og resultater Geoprobeundersøgelse
    Geoprobe® Metoden  
    
      
        | Systembeskrivelse | 
        Geoprobe®-systemets grundsten består af et hydraulisk
        boreværk, der er monteret på et terrængående køretøj. Som tilbehør leveres et meget
        stort sortiment af komponenter til prøvetagning af jord, grundvand og poreluft. En
        Geoprobe®-boring udføres ved statisk nedtrykning med borevognens vægt som modtryk,
        suppleret med et slagværk. Slagværket kan endvidere rotere i to retninger og kan dermed
        benyttes til gennemboring af bl.a. belægninger samt til udførelse af snegleboringer.  
        Arbejdsdybden, der varierer efter geologien, er op til 30 m under terræn.
        Standard-dimensioner er 1'-3".  
        Boreværket kan skråtstilles, således at der bores ind under bygninger m.m., hvor der
        kan foretages direkte målinger og udtages prøver.  
            | 
       
      
        | MIP-sonden | 
        MIP (Membrane Interface Probe) er en opvarmet
        (termostatstyret) sonde, der er monteret på spidsen af boret. Tilstedeværende flygtige,
        organiske komponenter i mættet og umættet zone diffunderer gennem en semipermeabel
        membran ind i sonden. Fra sonden transporteres de flygtige komponenter med en bæregas
        (nitrogen) via en PTFE-slange ind i et mobilt laboratorium, hvor bæregassen måles med en
        fotoionisationsdetektor (PID) og en flammeionisationsdetektor (FID). 
        Fluxet af stof ind i sonden er afhængigt af komponenternes koncentration og
        fysiske/kemiske egenskaber (damptryk, Henry's Lov tal og diffusionskoefficienter i luft og
        vand) samt af den aktuelle geologi. Der er således tale om en semikvantitativ, head-space
        metode. Måleresultater udlæses som spændingen (i mV) fra detektorerne. Udfra eksakte
        analyser af jord-, vand- eller poreluftprøver kan foretages en overslagsmæssig
        korrellering af MIP-data. 
        Metoden kan benyttes i såvel den mættede som umættede zone. 
        Ved brug af MIP nedrammes i trin på 0,3 a 0,5 m. Sondens nedtrængningshastighed, der
        afspejler fastheden af jordlaget, logges under nedramningen. Sonden afkøles lidt, når
        den trykkes ned i jorden. 
        Hastigheden, hvormed sondens temperatur retableres, afspejler jordens vandindhold, og
        man kan på denne måde registrere vandmættede jordlag.  
        MIP-systemet kan registrere forurening med opløsningsmidler (aromatiske, alifatiske,
        halogenerede og vandblandbare) samt komponenter i kulbrinteblandinger som f.eks. benzin,
        terpentin, petroleum og let gasolie (autodiesel/let fyringsolie).  
            | 
       
      
        | SCL | 
        SCL (Soil Conductivity Log) er en måling af jordens
        elektriske ledningsevne (Fc. Electric conductivity) i borehullet. Ledningsevnen vil være
        højest i lerholdige jordlag og lavest i sandjord. Der kan foretages en overslagsmæssig
        tolkning af ledningsevnedata udfra beskrivelser af jordprøver fra lokaliteten eller
        erfaringsdata.  
           | 
       
      
        | Niveaubestemte prøver | 
        Med Geoprobe®-systemet kan udtages prøver af jord,
        grundvand og poreluft. Der benyttes normalt en målrettet prøvetagning udfra de
        indledende resultater fra MJP/SCL samt andre foreliggende oplysninger. Prøverne udtages
        fra boringer, der udføres 10-20 cm fra MIP/SCL borehullerne.  
           | 
       
      
        | Jord | 
        Jordprøver kan udtages som intakte søjler af ca. 1 meters
        længde. Der udtages delrøvet herfra som søjleprøver eller punktprøver. 
           | 
       
      
        | Grundvand | 
        Grundvandsprøver kan udtages under borearbejdet vha. en
        sonde med et kort filter, der midlertidig udskydes fra borestammen i den dybde, hvorfra
        prøven ønskes. Alternativt kan udføres boringer, der er udbygget med permanente, korte
        filtre i den dybde, hvor prøven ønskes udtaget. 
           | 
       
      
        | Poreluft og gasmålinger | 
        Poreluftprøver kan udtages under borearbejdet vha. en sonde
        med et kort filter, der midlertidig udskydes fra borestammen i den dybde, hvorfra prøven
        ønskes. Alternativt kan udføres boringer, der er udbygget med permanente, korte filtre. 
           | 
       
      
        | Afpropning | 
        Boringerne, herunder permanente filtre, afproppes normalt med
        flydende bentonit, der under højt tryk nedpumpes til den ønskede dybde gennem hule
        borestænger.  | 
       
     
     
    Boringer 
    Miljøboringerne G20-G35 er udført den 21. til 29. september 1998. En del af filtrene
    er sat den 26 oktober 1998. 
    Boredybder, dybder/intervaller for filtersætninger, samt prøvetagningsdybder fremgår
    af nedenstående tabel. 
    
      
        Boring nr.  | 
        Terræn- kote m DNN   | 
        Dybde m u.t.  | 
        Jord- prøver m u.t.  | 
        Formål med jordprøve  | 
        Filter nr.  | 
        Filtersæt- ning m u.t.  | 
        Filter- kote DNN  | 
       
      
        G20  | 
        23,42  | 
        13,4  | 
        -  | 
           | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G21  | 
        23,64  | 
        13,3  | 
        -  | 
           | 
        G21.1 G21,2  | 
        10-12 5-7  | 
        13,6-11,6 18,4-16,4  | 
       
      
        G22  | 
        23,62  | 
        14,0  | 
        6,0-6,6 12,3-12,9  | 
        Geoteknik ved dræn Magasinbund  | 
        G22.1 G22.2  | 
        10,5-12,5 5,8-7,8  | 
        13,1-11,1 17,8-15,8  | 
       
      
        G23  | 
        23,25  | 
        10,5  | 
        -  | 
           | 
        G23.1 G23.2  | 
        8-10 4,5-6,5  | 
        15,3-13,3 18,8-16,8  | 
       
      
        G24  | 
        23,09  | 
        10,9  | 
        -  | 
           | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G25  | 
        23,11  | 
        12,5  | 
        11,5-12,1  | 
        Magasinbund  | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G26  | 
        23,72  | 
        13,2  | 
        -  | 
           | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G27  | 
        22,79  | 
        10,8  | 
        9,5-10,1  | 
        Magasinbund  | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G28  | 
        22,81  | 
        10,3  | 
        -  | 
           | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G29  | 
        22,29  | 
        11,9  | 
        9,2-9,8  | 
        FID-top  | 
        G29.1 G29.2 G29.3  | 
        9,7-11,7 7-9 4-6  | 
        12,6-10,6 15,3-13,3 18,3-16,3  | 
       
      
        G30  | 
        22,19  | 
        11,7  | 
        -  | 
           | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G31  | 
        22,28  | 
        11,9  | 
        -  | 
           | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G32  | 
        22,21  | 
        11,9  | 
        -  | 
           | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G33  | 
        21,63  | 
        10,2  | 
        8,2-8,8 9,55-9,85  | 
        PID-måling Magasinbund  | 
        G33.1 G33.2 G33.3  | 
        7,4-9,4 2,4-4,4  | 
        14,6-12,6 19,6-17,6   | 
       
      
        G34  | 
        22,06  | 
        9,9  | 
        -  | 
           | 
        G34.1 G34.2  | 
        7,2-9,2 2,2-4,2  | 
        14,9-12,9 15,9-17,9  | 
       
      
        G35  | 
        23,26  | 
        6,5  | 
        -  | 
           | 
        G35.1  | 
        3,5-4,5  | 
        19,8-17,8  | 
       
     
     
    Resultater 
    Datafilerne for MIP-målingerne er for hver enkelt miljøboring overført til
    programmet GeoGIS (borearkiv/B-register), hvorfra logprofiler er udtegnet. På hvert
    logprofil vises ledningsevne, PID-signal, FID-signal, MIP-sondens temperatur, samt
    nedramningshastighed. På baggrund af de udførte MIP/SCL-logs er nedenstående
    tolkningsskema udarbejdet:  
    
      
        Boring  | 
        Interval (m u. t.)  | 
        Lithologi   | 
        Dybde/ Interval (m u. t.)  | 
        Udslag med flygtige organiske komponenter   | 
       
      
        G20  | 
        0,0-0,8  | 
        Tørt sand  | 
        0,8-5,0  | 
        Meget kraftige PID- og FID-udslag, der
        tillige stiger sammen med temperaturen. - Samtidig er ledningsevnen forhøjet: Kraftig
        forurening, måske med en blanding af letflygtige og tungere komponenter.  | 
       
      
        0,8-5,0  | 
        Forhøjet ledningsevne, sandsynligvis p.g.a.
        forurening. Måske også ler- indhold  | 
       
      
        5,0-5,5  | 
        Sand  | 
       
      
        5,5-5,8  | 
        Ler  | 
        5,0-10,0  | 
        Jævnt, men langsomt aftagende forurening  | 
       
      
        5,8-11,8  | 
        Sand  | 
       
      
        11,8-13,4  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G21  | 
        0,0-0,8  | 
        Sand  | 
        0,8-3,8  | 
        Meget kraftige PID- og FID-udslag
        Samtidig er ledningsevnen forhøjet: Kraftig forurening måske med letflygtige og tungere
        komponenter.  | 
       
      
        0,8-3,8  | 
        Forhøjet ledningsevne, sandsynligvis p.g.a.
        forurening. Måske også ler- indhold.  | 
       
      
        3,8-4,0  | 
        Muligvis lerstribe  | 
        3,8-6,0  | 
        Aftagende forurening  | 
       
      
        4,0-12,0  | 
        Sand  | 
       
      
        12,0-13,3  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G22  | 
        0,0-0,5  | 
        Sand  | 
        0,7-0,9  | 
        Lille FID-udslag: svag forurening med
        tung komponent  | 
       
      
        0,5-3,8  | 
        Ler  | 
       
      
        3,8-12,5  | 
        Sand  | 
       
      
        12,5-14,0  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G23  | 
        0,0-0,4  | 
        Tørt sand  | 
        0,4-0,8  | 
        Ingen varme på MIP-sonden, eller måske blot en løs
        forbindelse til temperaturføleren (fald og stigning sker meget brat!)  | 
       
      
        0,4-5,0  | 
        Ler, evt. forhøjet ledningsevne p.g.a. forurening  | 
        0,8-4,5  | 
        Forholdsvis store PID- og FID-udslag, der stiger
        samtidig med temperaturen: Større forurening, måske med en blanding af tunge- og lette
        komponenter.   | 
       
      
        5,0-9,8  | 
        Sand  | 
        4,5-6,0  | 
        Aftagende forurening  | 
       
      
        9,8-10,5  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G24  | 
        0,0-0,7  | 
        Tørt sand  | 
        1,8-2,8  | 
        Middelstore PID- og FID-udslag : Forurening med
        letflygtig komponent  | 
       
      
        0,7-5,3  | 
        Ler  | 
        2,8-3,8  | 
        Store PID- og FID- toppe, der aftager:
        Lag med kraftigere forurening af lettere komponent, der aftager nedefter  | 
       
      
        5,3-10,3  | 
        Sand  | 
       
      
        10,3-10,9  | 
        Ler / silt  | 
        3,8-7,0  | 
        Aftagende forurening  | 
       
      
        G25  | 
        0,0-0,6  | 
        Tørt sand  | 
        3,8-4,8  | 
        Middelstore PID- og FID-udslag, der i
        begyndelsen stiger brat sammen med temperaturen: Forurening med kulbrinter.   | 
       
      
        0,6-0,9  | 
        Sand  | 
       
      
        0,9-3,8  | 
        Ler  | 
       
      
        3,8-4,8   | 
        Ler, samt evt. forhøjet ledningsevne p.g.a.
        forurening  | 
       
      
        4,8-11,6  | 
        Sand  | 
        4,8-6,8  | 
        Aftagende forurening  | 
       
      
        11,6-12,5  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G26  | 
        0,0-0,7  | 
        Sand  | 
           | 
        Ingen tydelige tegn på forurening  | 
       
      
        0,7-2,8  | 
        Moræneler  | 
       
      
        2,8-10,2  | 
        Sand  | 
       
      
        10,2-13,2  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G27  | 
        0,0-0,3  | 
        Sand  | 
        0-11  | 
        Temperaturen, eller temperaturføleren
        har været meget ustabil  | 
       
      
        0,3-5,5  | 
        Moræneler  | 
       
      
        5,5-9,6  | 
        Sand  | 
        2,8-4,3  | 
        Svage FID-toppe: spor af tungere
        forurening  | 
       
      
        9,6-10,8  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G28  | 
        0,0-1,2  | 
        Sand  | 
        1,3-5,7  | 
        Vekslende PID- og FID-udslag: Middelsvær
        forurening, med striber af kraftig forurening. - Sandsynligvis tungere komponenter  | 
       
      
        1,2-5,6  | 
        Ler  | 
       
      
        5,6-7,2  | 
        Sand  | 
       
      
        7,2-7,5  | 
        Ler  | 
       
      
        7,5-9,3  | 
        Sand  | 
       
      
        9,3-10,3  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G29  | 
        0,0-0,7  | 
        Tørt sand  | 
           | 
        Ingen tydelige tegn på forurening  | 
       
      
        0,7-3,8  | 
        Moræneler  | 
       
      
        3,8-11,4  | 
        Sand  | 
       
      
        11,4-11,9  | 
        Ler /silt  | 
       
      
        G30  | 
        0,0-0,8  | 
        Tørt sand  | 
           | 
        Ingen tydelige tegn på forurening  | 
       
      
        0,8-1,8  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        1,8-11,0  | 
        Sand  | 
       
      
        11,0-11,7  | 
        Ler  | 
       
      
        G31  | 
        0,0-0,7  | 
        Tørt sand  | 
        0,8-1,8  | 
        Svag FID-udslag: indikation på svag
        forurening med tung komponent  | 
       
      
        0,7-3,6  | 
        Ler  | 
       
      
        3,6-9,8  | 
        Sand  | 
       
      
        9,8-10,7  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        10,7-10,9  | 
        sand  | 
       
      
        G32  | 
        0,0-1,2  | 
        Tørt sand  | 
           | 
        Ingen tydelige tegn på forurening  | 
       
      
           | 
           | 
       
      
        1,2-5,7  | 
        Ler  | 
       
      
        5,7-9,3  | 
        Sand  | 
       
      
        9,3-11,9  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G33  | 
        0,0-0,7  | 
        Tørt sand  | 
           | 
        Ingen tydelige tegn på forurening  | 
       
      
        0,7-2,2  | 
        Ler  | 
       
      
        2,2-8,5  | 
        Sand  | 
       
      
        8,5-10,2  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G34  | 
        0,0-0,7  | 
        Sand  | 
           | 
        Ingen tydelige tegn på forurening  | 
       
      
        0,7-2,2  | 
        Ler  | 
       
      
        2,2-9,0  | 
        Sand  | 
       
      
        9,0-9,9  | 
        Ler / silt  | 
       
      
        G35  | 
        0,0-0,7  | 
        Tørt sand  | 
           | 
        Ingen tydelige tegn på forurening  | 
       
      
        0,7-3,8  | 
        Ler  | 
       
      
        3,8-6,5  | 
        Sand  | 
       
     
      
    
    Bilag 2 
    Forundersøgelser 
    Filtersætninger i geotekniske boringer og i boringer fra tidligere undersøgelser
    Geotekniske boringer 
    
      
        Boring nr.  | 
        Terrænkote m DNN  | 
        Dybde m u.t.  | 
        Filter nr.  | 
        Filtersætning m u.t.
        Kote DNN  | 
       
      
        R1  | 
        23  | 
        13  | 
        R1.1 
        R1.2  | 
        9-11 
        2-4  | 
        14-12 
        21-19  | 
       
      
        R2  | 
        22,2  | 
        18  | 
        R2.1 
        R2.2  | 
        8-10 
        3-5  | 
        14,2-12,2 
        19,2-17,2  | 
       
      
        R3  | 
        22,6  | 
        12  | 
        R3.1 
        R3.2  | 
        7,1-9,1 
        3,8-5,8  | 
        15,5-13,5 
        18,8-16,8  | 
       
     
     
    Eksisterende boringer udført i tidligere undersøgelser 
    
      
        Boring og filter nr.   | 
        Terrænkote DNN  | 
        Filtersætning m u.t.  | 
       
      
        B6  | 
        23,1  | 
        5-7  | 
       
      
        E2.1  | 
        24,8  | 
        10,7-12,7  | 
       
      
        E3   | 
        22,4  | 
        7,9  | 
       
      
        E4.1  | 
        22,3  | 
        7,8-9,8  | 
       
      
        E4.2  | 
        22,3  | 
        3,6-5,6  | 
       
      
        E5  | 
        21,7  | 
        3,5-5,5  | 
       
      
        E7.1  | 
        22  | 
        7-9  | 
       
      
        E7.2  | 
        22  | 
        2-4  | 
       
      
        E8.1  | 
        21,5  | 
        6,8-8,8  | 
       
      
        E8.2  | 
        21,5  | 
        1,5-3,5  | 
       
      
        E9  | 
        22  | 
        4,5-7,5  | 
       
      
        E10  | 
        22  | 
        2,5-4,5  | 
       
      
        E11  | 
           | 
        1,3-3,3  | 
       
      
        E12  | 
        21,9  | 
        6-9  | 
       
     
      
    
    Bilag 3 
    Forundersøgelser 
    Analyse program for vandprøver
    
      
        Boringsnr.  | 
        Chlorerede opløsnings- midler  | 
        Nedbrydnings- produkter  | 
        Aromatiske opløsnings- midler  | 
        An- og kationer  | 
        Diverse  | 
       
      
        E4.1 E5  | 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
       
      
        E7.1 E8.1  | 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
       
      
        E8.2 E9  | 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
       
      
        E10 E11  | 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
       
      
        E12 B6  | 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
       
      
        G21.1 G21.2  | 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
       
      
        G22.1 G22.2  | 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
       
      
        G23.1 G23.1  | 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
       
      
        G29.1 G29.2 G29.3  | 
        + 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        + 
        +  | 
        + 
        + 
        +  | 
        + 
        + 
        +  | 
       
      
        G33.1 G33.2  | 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
       
      
        G34.1 G34.2  | 
        + 
        +  | 
        + 1) 
        + 1)  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
        + 
        +  | 
       
      
        R1.1 R1.2  | 
        + 
        +  | 
        + 
        + 2)  | 
        +   | 
        +   | 
        +   | 
       
      
        R2.1 R2.2  | 
        + 
        +  | 
        + 
        + 2)  | 
        +   | 
        +   | 
        +   | 
       
      
        R3.1 R3.2  | 
        + 
        +  | 
        + 
        + 2)  | 
        +   | 
        +   | 
        +   | 
       
     
     
    1) Undtagen DCM og DCA 
    2) Undtagen VC og DCE 
    Analyseprogrammet udtrykker det maksimale analyseomfang, idet der ved 2.
    prøvetagningsrunde var valgt at fokusere på de chlorerede stoffer herunder DCA, DCM. Se
    tabel 4.1 i hovedrapporten vedrørende analyseparametre og forkortelser.  
    
    Bilag 4 
    Forundersøgelse 
    Analyseresultater af vandanalyser samt skønnet forureningsudbredelse
    Tabel 4.2 
    Analyseresultater, vandprøver, opløsningsmidler 
    Se her! 
        
    Tabel 4.3 
    Analyseresultater, an- og kationer samt diverse 
    Se her! 
       
    Se her! 
    Figur 4.3 
    Udbredelse af forurening med Vinylchlorid og DCE i den øvre del af
    grundvandsmagasinet. 
        
    Se her! 
    Figur 4.4 
    Udbredelse af forurening med PCE og TCE i den øvre del af
    grundvandsmagasinet 
       
    Se her! 
    Figur 4.5 
    Udbredelse af forurening med BTEX i den øvre del af grundvandsmagasinet. 
        
    Se her! 
    Figur 4.6 
    Udbredelse af forurening med PCE og TCE i den nedre del ag
    grundvandsmagasinet. 
        
    Se her! 
    Figur 4.7 
    Udbredelse af forurening med DCE i den nedre del af grundvandsmagasinet 
        
    Se her! 
    Figur 4.8 
    Udbredelse af forurening med BTEX i den nedre del af grundvandsmagasinet. 
    
    Bilag 5 
    Forundersøgelser 
    Fremgangsmåde ved udførelse af slugtest med Geoprobe rammeboreteknik
    
      - Den første boring er udført til en meter under vandspejlet.
 
           
      - Boringen er filtersat i den sidste meter med PVC-filter Ø 32 mm.
 
           
      - Vandspejlet (til tiden t0) er målt i boringen, efterfølgende er der
        installeret en datalogger med tryktransduceren placeret i bunden af filteret.
 
           
      - Loggeren er programmeret til at foretage en måling hver 1 sekund.
 
           
      - Et vandvolumen Q, der svarer til 804 cm3 er tilført øjeblikkeligt i boringen vha. en
        vandbeholder og en ventil. Dette medfører, at vandspejlet er hævet 1 m over det
        oprindelige niveau.
 
           
      - Den digitale dataindsamling er fortsat indtil vandspejlet i boringen er udlignet med
        dens oprindelige niveau. Dette er kontrolleret manuelt vha. pejlebånd.
 
           
      - En ny boring er udført ca. 10 cm fra den første til en dybde på 2 meter under
        vandspejlet. Her er processen fra punkt 2 til punkt 6 gentaget.
 
           
      - Der er fortsat, indtil den ønskede dybde af formationen er testet.
 
     
    Specielle situationer: 
        | I situationer, hvor vandspejlet ofte er beliggende ved terræn, er forlængelsesrør
        tilsluttet til boringen. 
           |  
        | I det tilfælde, hvor vandspejlet er udlignet i boringen på under to dekader (under 100
        sekunder), er testen gentaget med et volumen af vand på 4,83 l (1,5 m vandsøjle) i
        boringen. |  
     
    De registrerede tids- og vandspejlsdata er herefter anvendt til beretning af den
    hydrauliske ledningsevne omkring boringens filterinterval. Den rumlige variation af den
    hydrauliske ledningsevne styrer grundvandsstrømningen og dermed forureningsspredning i
    grundvandsmagasinerne. 
    
    Bilag 6 
    Opbygning og kalibrering af grundvands- og stoftransportmodellerne
    Grundvandsmodellen 
    I forhold til de tidligere modeller er modelområdet udvidet mod nordvest for at
    minimere grænsebetingelsernes indflydelse på modelberegningerne. Det reviderede
    modelområde er gengivet på figur 1. 
      
    Figur 1 
    Modelområde 
    Ved modelberegningerne er grundvandspotentialet fastholdt langs den nordvestlige rand,
    idet afværgeforanstaltningerne ved Vapokon ikke vurderes at have indflydelse på
    grundvandspotentialet i randområdet. Modellens sydlige rand udgøres af Holmebækken. Da
    der vurderes at være hydraulisk kontakt mellem Holmebækken og det primære
    grundvandsmagasin i området er grundvandspotentialet langs modellens sydlige rand
    ligeledes fastholdt. Endelig er modellens øst-, vest- og nordlige rande placeret
    parallelt med grundvandets strømningsretning således, at der ikke sker vandudveksling
    på tværs af randen. 
    For at øge modellens følsomhed er cellestørrelsen nedsat til 2 m i begge horisontale
    retninger, og antallet af lag er øget til 5, jf. figur 2. De 5 modellag repræsenterer
    følgende lagfølge: 
        | Modellag 1 repræsenterer det terrænnære fyld og moræneler. |  
        | Modellag 2 repræsenterer det underliggende moræneler med sandlinser i området omkring
        den reaktive væg. I den øvrige del af området repræsenterer modellag 2 toppen af det
        sandlag, der udgør det primære magasin i området. |  
        | Modellag 3 - 5 repræsenterer de sandlag, der udgør det primære magasin. Bunden af
        modellag 5 er således fastlagt ud fra overgangen til det nedre moræneler i området. De
        vertikale afgrænsninger mellem modellag 3 - 5 er så vidt muligt fastlagt ud fra
        ændringer i kornstørrelse, lerindhold og hydraulisk ledningsevne. |  
     
    Se her! 
    Figur 2 
    Vertikalt snit gennem modelområdet. 
    De anvendte modelparametre for hvert enkelt lag fremgår af tabel 1. Da modellen
    udelukkende er anvendt til stationære beregninger, er magasintallet ikke defineret. 
    Tabel 1: 
    Anvendte modelparametre
    
      
        Modellag  | 
        Top kote  | 
        Bund kote  | 
        Geologisk bedømmelse  | 
        Porøsitet  | 
        Magasin type  | 
        Hydraulisk ledningsevne m/s  | 
       
      
        1  | 
        21,5- 25,1  | 
        17,2- 22,8  | 
        Fyld og moræneler  | 
        0,4  | 
        Frit  | 
        1x10  | 
       
      
        2 
        Området omkring den reaktive væg 
          
        Den øvrige del af området   | 
          
          
        17,2- 22,8  | 
          
          
        16,4- 20,6  | 
        Moræneler med sandstriber 
           
            
        Sand usorteret  | 
        0,4 
           
           
           
            
        0,35  | 
          
          
        Frit/ artesisk  | 
        1x10-7 
        1x10-5 
           
           
           
        1,5x10-4   | 
       
      
        3  | 
        16,4- 20,6  | 
        15,3- 18,6  | 
        Sand fint-mellem  | 
        0,35  | 
        Frit/ artesisk  | 
        1,5x10-4   | 
       
      
        4  | 
        15,3- 18,6  | 
        13,4- 15,7  | 
        Sand mellem-groft.  | 
        0,35  | 
        Artesisk  | 
        3x10-4   | 
       
      
        5  | 
        13,4- 15,7  | 
        9,5- 14,3  | 
        Sand mellem  | 
        0,35  | 
        Artesisk  | 
        2x10-4   | 
       
     
     
    Den horisontale hydrauliske ledningsevne for det primære magasin er reduceret væsentligt
    i forhold til den hydrauliske ledningsevne anvendt i de tidligere modeller på 8×10-4
    m/s. Reduktionen er foretaget på baggrund af de udførte slugtests og sigteprøver samt
    vandbalance vurderinger og revurdering af de tidligere udførte prøvepumpninger. Baggrund
    for reduktionen i de horisontale hydrauliske ledningsevner er beskrevet nærmere i
    appendix A. 
    Der findes ingen målinger af den vertikale hydrauliske ledningsevne. I modellen er
    anvendt værdier på ca. 1/10 af den horisontale hydrauliske ledningsevne, hvilket
    erfaringsmæssigt er gældende for materiale aflejret af smeltevand. 
    Nedsivningen er på baggrund af en overordnet vandbalance for drikkevandsområdet ved
    Søndersø gengivet i /8/ og /9/ skønnet til 40 mm/år i de ubefæstede dele af
    modelområdet. I de befæstede dele af området er nedsivningen skønnet til ca. 3 mm/år
    svarende til udsivningen fra utætte kloakker o. lign. Fordelingen mellem befæstede og
    ubefæstede arealer fremgår af figur 3. 
      
    Figur 3 
    Befæstede og ubefæstede arealer 
    Stoftransportmodellen 
    Den opstillede grundvandsmodel er udvidet med en stoftransportmodel, der kan simulere
    transport og spredning af stof opløst i grundvandet, men ikke sorption og nedbrydning.
    Sorption og nedbrydning vurderes at have størst betydning ved transport over længere
    afstande eller tid. Udeladelsen af disse vurderes derfor ikke at have væsentlig betydning
    for de beregnede stofkoncentrationen i drænvandet, idet drænet er placeret relativt tæt
    på kildeområdet, og de højeste koncentrationer i drænvandet forventes umiddelbart
    efter etableringen af drænet. 
    Stofspredningen i modellen sker ved dispersion med nedenstående dispersiviteter (tabel
    2) 
    Tabel 2: 
    Dispersiviteter anvendt i modellen 
    
      
        Modellag  | 
        Langsgående dispersivitet  | 
        Tværgående horisontal dispersivitet  | 
        Tværgående vertikal dispersivitet  | 
       
      
        1  | 
        1,0  | 
        0,001  | 
        0,05  | 
       
      
        2  | 
        0,5  | 
        0,001  | 
        0,005  | 
       
      
        3  | 
        0,5  | 
        0,001  | 
        0,005  | 
       
      
        4  | 
        0,5  | 
        0,001  | 
        0,005  | 
       
      
        5  | 
        0,5  | 
        0,001  | 
        0,0005  | 
       
     
     
    Kalibrering af modellerne 
    Den opstillede grundvandsmodel er kalibreret med henblik på at opnå en rimelig
    overensstemmelse mellem de målte grundvandspotentialer i det primære magasin og de
    modellerede potentialer. Disse fremgår af figur 4.  
      
    Figur 4. 
    Kalibreret grundvandspotentiale 
    Modellen er ligeledes kalibreret med henblik på at opnå en rimelig overensstemmelse
    mellem beregnet/målte og modellerede værdier af: 
        | indstrømning til modelområdet |  
        | partikelhastigheden ved den reaktive væg |  
     
    Disse fremgår af tabel 3. Heraf ses at der er god overensstemmelse mellem
    beregnet/målt og modelleret partikelhastighed ved den reaktive væg, mens indstrømningen
    til modelområdet er ca. dobbelt så stor i modellen, som den beregnede værdi. Dette
    medfører, at der i modellen sker en mindre overestimering af vandmængder og
    partikelhastighed. Denne overestimering vurderes dog at ligge indenfor usikkerheden på de
    anvendte modelparametre. 
    Tabel 3: 
    Overensstemmelse mellem beregnede/målte og modellerede værdier 
    
      
           | 
        Beregnet/målt værdi  | 
        Modelleret værdi  | 
       
      
        Indstrømning til modelområdet  | 
        27 - 76 m3/d  | 
        141 m3/d  | 
       
      
        Partikelhastighed ved reaktiv væg  | 
        25 - 123 m/år  | 
        69 m/år  | 
       
     
     
    
    Den opstillede stoftransportmodel er kalibreret med henblik på at opnå en rimelig
    overensstemmelse mellem målte og modellerede koncentration, udbredelse og mængde af
    chlorerede komponenter. Kalibreringen er foretaget ved en justering af dispersiviteterne
    og kildestyrken. Kildestyrken er ved kalibreringen nedsat til 60 kg/år, mens de
    kalibrerede dispersiviteter fremgår af tabel 2. 
    Af figur 5 og 6 fremgår udbredelsen af chlorerede komponenter i henholdsvis toppen af
    magasinet (modellag 3) og bunden af magasinet (modellag 5) efter kalibrering med en
    simuleringsperiode på 10 år. I tabel 4 er de tilsvarende simulerede koncentrationer af
    chlorerede opløsningsmidler i en række boringer sammenlignet med de målte
    koncentrationer. 
    Ved kalibreringen er der lagt størst vægt på at opnå overensstemmelse mellem
    simulerede og målte koncentrationer i toppen af magasinet omkring Vapokon-grunden, hvor
    drænet er placeret. 
    Stoftransportmodellen kan som tidligere nævnt ikke simulere tilførelse af
    forureningskomponenter ved opløsning af fri fase fra pools beliggende på bunden af
    magasinet. Det medfører, at modellen underestimerer forureningskoncentrationerne i bunden
    af magasinet umiddelbart under kildeområdet. Modellen tager endvidere ikke højde for den
    naturlige nedbrydning af de chlorerede komponenter. Det betyder, at modellen overestimerer
    koncentrationerne i området syd for den reaktive væg, hvor den naturlige nedbrydning er
    mest udtalt. Disse uoverensstemmelser vurderes dog ikke at have indflydelse på
    beregningen af stofkoncentrationen i drænvandet, idet der ved beregningen anvendes de
    faktiske koncentrationer i magasinet. 
      
    Figur 5. 
    Kalibreret udbredelse af chlorerede komponenter i toppen af magasinet
    (moddellag 3) 
         
      
    Figur 6. 
    kalibreret udbredelse af chlorerede komponenter i bunden af magasinet
    (moddellag 5) 
       
    Tabel 4: 
    Målte og simulerede koncentrationer 
    
      
        Boring  | 
        Koncentration af
        chlorerede komponenter (µg/l)  | 
       
      
        Målt  | 
        Simuleret i model lag  | 
       
      
        2  | 
        3  | 
        4  | 
        5  | 
       
      
        B 6  | 
        43  | 
        179  | 
        207  | 
           | 
           | 
       
      
        E 5  | 
        582  | 
           | 
        240  | 
        71  | 
           | 
       
      
        E 7.1  | 
        19  | 
           | 
           | 
           | 
        154  | 
       
      
        E 8.2  | 
        4195  | 
        3575  | 
        3910  | 
           | 
           | 
       
      
        E 8.1  | 
        348  | 
           | 
           | 
        1026  | 
        247  | 
       
      
        E 9  | 
        56  | 
           | 
        297  | 
        257  | 
           | 
       
      
        E 10  | 
        13  | 
        1410  | 
        1317  | 
           | 
           | 
       
      
        E 12  | 
        1.3  | 
           | 
           | 
        36  | 
        9  | 
       
      
        G 21.2  | 
        32660  | 
           | 
        4527  | 
           | 
           | 
       
      
        G 21.1  | 
        10  | 
           | 
           | 
           | 
        0.4  | 
       
      
        G 22.2  | 
        0.8  | 
           | 
        0.04  | 
        0.00  | 
           | 
       
      
        G 22.1  | 
        1.5  | 
           | 
           | 
           | 
        0.00  | 
       
      
        G 23.2  | 
        33921  | 
           | 
        23409  | 
        99  | 
           | 
       
      
        G 23.1  | 
        1677  | 
           | 
           | 
           | 
        0.8  | 
       
      
        G 29.3  | 
        10041  | 
           | 
        5290  | 
           | 
           | 
       
      
        G 29.2  | 
        4173  | 
           | 
           | 
        458  | 
           | 
       
      
        E 4.1  | 
        1654  | 
           | 
           | 
        458  | 
           | 
       
      
        G 29.1  | 
        27  | 
           | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G 33.2  | 
        16075  | 
        3019  | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        G 33.1  | 
        61  | 
           | 
           | 
           | 
        249  | 
       
      
        G 34.2  | 
        47352  | 
        4871  | 
        5357  | 
           | 
           | 
       
      
        G 34.1  | 
        173  | 
           | 
           | 
        1170  | 
        255  | 
       
     
      
    Appendix A 
    Revurdering af den hydrauliske ledningsevne i det primære magasin ved Vapokon.  
    Ved skitseprojekteringen af reaktiv væg i Søndersø er der anvendt en k-værdi på
    0,0008 m/s og en naturlig strømningshastighed på 387 m/år. Disse værdier virker meget
    høje, og der skal derfor her gives en vurdering af rimeligheden. 
    Vandbalance vurdering 
    I det følgende er der foretaget et skøn af den hydrauliske ledningsevne på baggrund
    af et skøn over grundvandstilstrømningen til Vapokon og de tidligere konstaterede
    grundvandsgradienter og magasintykkelser.  
    Grundvandstilstrømningen (q) til Vapokon er lig med den grundvandsdannelse (Ig),
    som finder sted mellem Vapokon og grundvandsskellet. Dvs. 
    q = Ig * L 
    hvor L er afstanden fra grundvandsskellet langs en strømningslinie til Vapokon. 
    På baggrund af et potentialekort for grundvandsstanden /1/ vurderes L
    til ca. 5000 m (se figur 1) - usikkerheden på denne vurdering skønnes til +/- 1000 m. 
    Ifølge Kortlægning og klassificering af grundvandsressourcen i Fyns Amt, /1/, er den totale grundvandsdannelse Ig i Søndersø 33 mm/år. Usikkerheden
    på dette skøn vurderes til +/- 10 mm/år. 
    Grundvandstilstrømningen til Vapokon kan således beregnes til 165 m3/år/m
    på tværs af strømningsretningen, med et usikkerhedsinterval på [92; 258 m3/år/m]. 
    Magasinets tykkelse (m) er, jf. /2/, mellem 6 og 10 meter på Vapokon
    med et gennemsnit på ca. 7,5 m. Heraf følger, at filterhastigheden ( v = q/m) bliver lig
    22 m/år med et usikkerhedsinterval på [9; 43] m/år. 
    Partikelhastigheden af grundvandet er defineret som filterhastigheden divideret med den
    effektive porøsitet, som er sat til 0,3. Partikelhastigheden bliver således 73 m/år,
    med et usikkerhedsinterval på [30; 143] m/år. 
    Ifølge /2/ (figur 5.3 og 5.5) er grundvandets gradient i det primære
    magasin 5,4 promille, mens gradienten i /3/ (figur 6.10) er 4,7 promille. 
    Med en middelgradient på 5 promille og en grundvandstilstrømning på 165 m3/år/m
    fås en transmissivitet T på 10-3 m2/s med et usikkerhedsinterval
    (q=92 til 258) på [1,7×10-3; 0,5×10-3] m2/s. 
    Ved en magasintykkelse (m) på mellem 6 og 10 meter på Vapokon, med et gennemsnit på
    ca. 7,5 m, bliver den hydrauliske ledningsevne (k = T/m) 1,3×10-4 m/s,
    med et usikkerhedsinterval på [2,8×10-4; 0,5×10-4] m/s. 
    Vurdering af sigteanalyser 
    RAMBØLL har foretaget 3-4 sigteanalyser af sandmagasinet ved den reaktive væg. Den
    hydrauliske ledningsevne er vurderet ved hjælp af Takis formel: k = 0,01 * d210
    , hvor d10 er kornstørrelsen i mm fra sigteanalysen. Herved findes en
    hydraulisk ledningsevne på mellem 1,0×10-4 og 1,7×10-4 m/s med en
    usikkerhed på ca. 50%. 
    Vurdering af prøvepumpning i 1996 
    Der er tidligere foretaget en prøvepumpning /2/ med 5 m3/h fra boring
    PB1 fra den 21/05/96, kl. 18:54, til den 26/05/96, kl. 14:34. Efterfulgt af en
    tilbagepejling indtil den 28/05/96, kl. 11:00. Ved PB1 er sænkningen ikke større, end at
    vandstanden står over top af sandmagasinet under hele prøvepumpningen. Det ses, at der
    er stor forskel mellem sænkning og stigning - så stor at den ikke kan forklares med
    fortsat sænkning på grund af prøvepumpningen. Generelt er påvirkningen af
    grundvandsmagasinet ikke særlig stor, hvilket øger usikkerheden på tolkningen. 
    Der er ikke taget hensyn til sæsonvariationer ved analyse af prøvepumpningen. Dette
    kan give anledning til øget usikkerhed, idet der tilsyneladende er en generel sænkning
    af vandspejlet i perioden. I /3/ er der lagt vægt på resultatet fra
    stigningen, selvom denne kun har varet i ca. 45 timer, mens sænkningen har varet 116
    timer. Resultat for pumpeboringen er givet ved en transmissivitet T = 0,0067 m2/s
    for stigningsperioden og T = 0,00373 m2/s for sænkningsperioden. En retolkning
    af sænkningen tyder på T= 0,00245 m2/s. Da datagrundlaget er mere sikkert for
    sænkningerne, er der her taget udgangspunkt i disse, hvilket betyder, at de beregnede
    transmissiviteter bliver næsten halveret. Det skal bemærkes, at boringerne B7 og B8, i
    modsætning til de andre boringer i prøvepumpningen, står i den frie del af
    grundvandsmagasinet, hvilket her kan vanskeliggøre tolkningen. 
    Vurdering af prøvepumpning på rensningsanlægget 
    I forbindelse med dimensionering af en grundvandssænkning på rensningsanlægget
    Snavevej 27 blev der, jf. /3/, foretaget en prøvepumpning i efteråret
    1997 med en varighed på 50 minutter. Ved prøvepumpningen blev der overvejende fundet
    transmissiviteter på mellem 0,002 til 0,003 m2/s. Kun ved boring E7 er der
    fundet en transmissivitet på 0,008 m2/s, hvilket forklares med, at
    grundvandsmagasinet er 10 meter tykt, mens det ved de øvrige boringer er ca. 7 meter. Der
    er dog andre muligheder, idet grundvandsmagasinet er frit eller overgår til at blive frit
    ved E7, mens det er artetisk ved de øvrige boringer. Dette kan forklare, hvorfor
    sænkningstakten er relativ lav ved E7.  
    Vurdering af slugtest 
    I forbindelse med forundersøgelsen er der udført slugtest på boringerne G29, G33 og
    G34. Tolkningen af disse slugtests fremgår af nedenstående tabel. 
    
      
        Boring  | 
        Filter-interval 
        (m u.t.)  | 
        Hydraulisk ledningsevne 
        (m/s)  | 
       
      
        G29  | 
        4-5 
        5-6 
        6-7 
        7-8 
        8-9 
        9-10 
        10-11 
        11-12  | 
        1.69·10-4 
        6.98·10-5 
        6.66·10-5 
        3.74·10-6 
        1.68·10-4 
        9.48·10-5 
        3.54·10-7 
        1.02·10-7  | 
       
      
        G33  | 
        2.5-3.5 
        3.5-4.5 
        4.5-5.5 
        5.5-6.5 
        6.5-7.5 
        7.5-8.5  | 
        2.43·10-5 
        1.33·10-4 
        3.12·10-5 
        6.61·10-5 
        3.86·10-5 
        3.01·10-5  | 
       
      
        G34  | 
        7.2-9.2 
        2.2-4.2  | 
        2.09·10-4 
        2.50·10-4  | 
       
     
     
    Det skal bemærkes, at boring G29 er placeret lige ved siden af boring E4, og det derfor
    må forventes, at de har samme hydrauliske ledningsevne.  
    Konklusion 
    I den gamle model er der anvendt en hydraulisk ledningsevne på 8×10-4
    svarende til en partikelhastighed på 387 m/år ved den reaktive væg, mens vandbalance
    vurderingen tyder på en hastighed på mellem 30 og 143 m/år med et gennemsnit på 73
    m/år. 
    I nedenstående tabel er der lavet en samstilling af de hydrauliske ledningsevner, som
    er fremkommet ved anvendelse af de forskellige metoder.  
    Det ses, at alle de nye metoder giver hydraulisk ledningsevner på mellem 0,00005 og
    0,0005 m/s. Undtagelserne er boring E7, B7, og B8, som ikke vurderes at være
    repræsentative for en naturlig grundvandsstrømning uden oppumpning. 
    Det konkluderes derfor, at en gennemsnitlig hydraulisk ledningsevne på 0,00025 m/s må
    anses for at være rimelig for det primære magasin i området omkring Vapokon.  
    
      
        Metode  | 
        Transmissivitet 
            
        m2/s  | 
        Magasin tykkelse 
        m  | 
        Hydraulisk ledningsevne 
        m/s  | 
       
      
        Tidligere modeller  | 
        0,008  | 
           | 
        0,0008  | 
       
      
        Vandbalance vurdering  | 
        0,001  | 
        7,5  | 
        0,00005- 
        0,00028  | 
       
      
        Sigtekurve vurdering  | 
           | 
           | 
        0,0001 - 
        0,00017  | 
       
      
        HOH-prøvepumpning 
        Boring AF1 
        Boring E8 
        Boring E7 
        Boring AF2 
        Boring E9 
        Boring E10  | 
        0,00242 
        0,00293 
        0,00828 
        0,00204 
        0,00202 
        0,00202  | 
        7 
        7,3 
        8,4 
        7 
        7 
        7,5  | 
        0,0003 
        0,0004 
        0,0010 
        0,0003 
        0,0003 
        0,0003  | 
       
      
        B&K-prøvepumpning 
        Boring PB1 
        Boring B5 
        Boring B7 
        Boring B8 
        Boring E4-2  | 
          
        0,00245 / 0,00672 
        0,00310/ 0,00575 
        / 0,00573 
        / 0,00613 
        0,00301 / 0,00669  | 
          
        7,4 
        9,5 
        7,5 
        8,8 
        5,7  | 
          
        0,0003 
        0,0003 
        0,0005  | 
       
      
        Slugtests 
        Boring G29 
        Boring G33 
        Boring G34  | 
           | 
           | 
        0,0001 
        0,00005 
        0,0001  | 
       
     
      
    Referencer 
    
      
        | /1/ | 
        Forslag til udpegning af områder med særlige
        drikkevandsinteresser. Fyns Amt. Maj 1997. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /2/ | 
        Vapokon Petrokemisk Værk A/S. Supplerende
        forureningsundersøgelser indenfor Vapokon grunden. Birch & Krogboe for Fyns Amt.
        1996-07-09. 
        [Tilbage] 
           | 
       
      
        | /3/ | 
        Skitseprojekt for reaktiv væg. Vapokon, Søndersø. Fyns
        Amt. Juli 1998. 
        [Tilbage] | 
       
     
      
    
    Bilag 7 
    Detailmodel for reaktiv væg
    Detailmodel for reaktiv væg 
    Som model er anvendt finite-element strømningsprogrammet Seep/W. 
    Modellen er opstillet som en 2-D plan vertikal stationær strømningsmodel, hvor
    randbetingelserne er hentet fra den 3-dimensionelle grundvandsmodel. 
    Modellen er opstillet som vist i fig. 5.8, idet modellen starter 8 m opstrøms for den
    reaktive væg og slutter ca. 42 m efter væggen (kun ca. 25 m afbildet). Tykkelsen af den
    reaktive væg er 0,8 m. Modellen består af 5930 knudepunkter og 5538 celler. Hver celle
    er 0,50 m (horisontalt) x 0,25 m (vertikalt). 
    Randbetingelserne er defineret som følgende: 
        | Lineær flux gennem opstrøms rand defineret ud fra 3-D · grundvandsmodel |  
        | Fastholdt tryk ved nedstrøms rand svarende til potentialet fra 3-D grundvandsmodellen  |  
        | Impermeabel rand i såvel top som bund af model. Det er her vurderet, at nedbøren ikke
        har betydning for beregningsresultatet, da bidraget herfra er forsvindende lille, set over
        tværsnittet, sammenlignet med fluxen på tværs af snittet. |  
     
    Som vist i figur 1 er de geologiske lag i modellen bygget op som i 3-D
    grundvandsmodellen. Såvel koter, tykkelse af reaktiv væg samt afstande fremgår af
    figuren. 
      
    Figur 1 
    Modelopbygning af detailmodel. Vægbredde: 0,8 m. 
    De benyttede hydrogeologiske parametre fremgår af tabel 1. I forbindelse med
    bestemmelse af jerngranulatets ledningsevne, er der udført to laboratorieforsøg. 
    Et forsøg blev udført efter ASTM D5084-90, idet materialets permeabilitet som
    funktion af spændingsniveauet skulle findes. Resultatet af dette forsøg viste, at
    materialets permeabilitet stort set var uafhængig af spændingsniveauet. Til gengæld var
    permeabiliteten af materialet forholdsvis lav (ca. 1,9 x 10-5 m/sek) hvilket
    gav anledning til yderligere et laboratorieforsøg som en kontrol. 
    Et nyt permabiltetsforsøg blev udført, idet materialet denne gang blev testet som
    sand (friktionsmateriale). Dette forsøg viste en permeabilitet på 1,0 x 10-3
    m/sek. 
    For at kunne vurdere betydningen af strømningen gennem den reaktive væg er der
    foretaget modelkørsler med både 1,9 x 10-5 m/sek (model 1-3 og 6) og 1,0 x 10-3
    m/sek (model 4 og 5) hvilket fremgår af tabel 1. 
    Tabel 1 
    Foretagne modelkørsler 
    
      
           | 
        Geologi  | 
        Model 1  | 
        Model 2  | 
        Model 3  | 
        Model 4  | 
        Model 5  | 
        Model 6  | 
       
      
           | 
           | 
        Kh (m/sek)  | 
        Kh (m/sek)  | 
        Kh (m/sek)  | 
        Kh (m/sek)  | 
        Kh (m/sek)  | 
        Kh (m/sek)  | 
       
      
        Lag 1  | 
        Moræ- neler  | 
        3,6 x 10-8  | 
        3,6 x 10-8  | 
        3,6 x 10-8  | 
        3,6 x 10-8  | 
        3,6 x 10-8  | 
        3,6 x 10-8  | 
       
      
        Lag 2  | 
        Moræ- neler m. sandstr.  | 
        1,0 x 10-5  | 
        1,0 x 10-5  | 
        1,0 x 10-5  | 
        1,0 x 10-5  | 
        1,0 x 10-5  | 
        1,0 x 10-5  | 
       
      
        Lag 3  | 
        Sand  | 
        1,5 x 10-4  | 
        1,5 x 10-4  | 
        1,5 x 10-4  | 
        1,5 x 10-4  | 
        1,5 x 10-4  | 
        1,5 x 10-4  | 
       
      
        Lag 4  | 
        Sand, groft  | 
        3,0 x 10-4  | 
        3,0 x 10-4  | 
        3,0 x 10-4  | 
        3,0 x 10-4  | 
        3,0 x 10-4  | 
        3,0 x 10-4  | 
       
      
        Lag 5  | 
        Sand  | 
        2,0 x 10-4  | 
        2,0 x 10-4  | 
        2,0 x 10-4  | 
        2,0 x 10-4  | 
        2,0 x 10-4  | 
        2,0 x 10-4  | 
       
      
        Lag 6  | 
        Moræ- neler  | 
        3,6 x 10-8  | 
        3,6 x 10-8  | 
        3,6 x 10-8  | 
        3,6 x 10-8  | 
        3,6 x 10-8  | 
        3,6 x 10-8  | 
       
      
           | 
           | 
           | 
           | 
           | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        Lund 4  | 
        -  | 
        2,0 x 10-2  | 
        2,0 x 10-2  | 
        2,0 x 10-2  | 
        2,0 x 10-2  | 
        2,0 x 10-2  | 
        2,0 x 10-2  | 
       
      
        Jerngr. 2  | 
        -  | 
        1,9 x 10-5  | 
        1,9 x 10-5  | 
        1,9 x 10-5  | 
        1,0 x 10-3  | 
        1,0 x 10-3  | 
        1,9 x 10-5  | 
       
      
        Spuns- væg 1  | 
        -  | 
        -  | 
        -  | 
        -  | 
        -  | 
        1,0 x 10-10  | 
        1,0 x 10-10  | 
       
      
           | 
           | 
           | 
           | 
           | 
           | 
           | 
           | 
       
      
        Vand- mængde (m3/dg)  | 
        -  | 
        9  | 
        18  | 
        27  | 
        27  | 
        27  | 
        9  | 
       
     
     
    1 Ved spunsvæg er forudsat 10 % arealgennemstrømning 
    2 En forudsat bredde af jerngranulatet i væggen er sat til 0,80 m. 
    Forholdet mellem horisontal og vertikal permeabilitet Kh/kv =1. 
    Porøsitet af henholdsvis sand og jerngranulat er beregnet til 0,25 og 0,67, hvilket er
    benyttet i modellerne. 
    
    Bilag 8 
    Detailprojektering for de reaktive væg 
    Beregningspricipper
    Ved beregning af jordtrykket på spunsvæggen er det forudsat, at problemet kan
    betragtes som plant, hvilket betyder, at der ved vurdering af brudfigurer er antaget, at
    konstruktionen er uendelig lang. Endvidere er det forudsat, at væggen er lodret, og at
    samtlige laggrænser er vandrette. 
    Jordtrykkene er beregnet på grundlag af brudfigurer som beskrevet i /12/
    og /13/. 
    Jordtryksfordelingen er beregnet ved først at beregne jordtryksfordelingen svarende
    til en drejning af væggen om det øverste understøtningspunkt, hvorefter denne
    jordtryksfordeling på aktivsiden er transformeret til en ret linie med samme størrelse
    og angrebspunkt for det totale aktive jordtryk. 
    I det tilfælde, at de beregnede jordtryk på en del af væggen antager negative
    værdier, er der set bort fra disse. 
    Hvor der optræder jordlag, hvor det aktive jordtryk er nul over en del af væggen,
    udjævnes jordtrykket kun over de dele af væggen, hvor jordtrykket er positivt, undtaget
    er dog det tilfælde, hvor jordtrykket bliver nul under et trykspring. I sådanne
    tilfælde er jordtrykket udjævnet hen over trykspringet. 
    Ved beregning af kræfterne i de enkelte afstivninger afviger beregningsprincippet fra
    den i /12/ foreslåede metode, idet denne metode ikke opfylder
    betingelsen om kraft- og momentligevægt for væggen, når jord- og differensvandtryk
    afviger væsentligt fra en ensformig fordelt belastning.  
    Afstivningskræfterne og momenterne i væggen er beregnet efter en model, hvor den
    afstivede væg betragtes som en statisk ubestemt kontinuert bjælke belastet med jord- og
    differensvandtryk på aktivsiden og med afstivninger samt dele af det passive jordtryk som
    simple understøtninger. 
    Ud fra ovenstående beregninger er de maksimale regningsmæssige momenter i spunsen
    bestemt tillige med de regningsmæssige kræfter i tværafstivningerne. 
    På baggrund af de fundne kræfter er der foretaget beregninger af de regningsmæssige
    normal- og forskydningsspændinger i de enkelte konstruktionselementer, disse spændinger
    er fundet under anvendelse af den klassiske elasticitetsteori. 
    
    Bilag 9 
    Dimensionering af dræn og brønde
    Dimensionering af dræn 
    For at opnå så stor fleksibilitet i systemet som muligt er der generelt anvendt meget
    konservative betragtninger. Med det etablerede system vil det derfor være muligt at
    afdræne væsentligt mere end forudsat på baggrund af modelberegningerne, samt være
    muligt at anvende dybere drænniveauer end forudsat. 
    I dimensioneringen er der anvendt følgende betegnelser : 
    
      
        | DN : | 
        Det ønskede drænniveau fundet ved modelberegninger jf.
        tabel 5.1 i hovedrapporten | 
       
      
        | IK/UK : | 
        Indløbs- og udløbskote i drænbrønden | 
       
      
        | UK1 : | 
        Afdræningskoten fra drænbrønden | 
       
      
        | BK : | 
        Bundkoten  | 
       
     
     
    Se her! 
    Figur 1 
    Princip i drænbrønd og spulebrønd 
    I de etablerede dræn vil der optræde et mindre tryktab, i forbindelse med
    vandtransporten. Med de aktuelle vandmængder vil dette tryktab være ca. 0,02 m. Der vil
    ligeledes optræde et udløbstab i brønden, samt et indløbstab ved stigrøret. Ud- og
    indløbstabet er ca. 0,05 m. Det samlede tryktab bliver derved 0,07 m. Der regnes med en
    sikkerhed på ca. 2, hvorfor det samlede tryktab sættes til 0,15 m. 
    For at opnå det ønskede drænniveau DN imellem drænbrøndene skal UK1 bestemmes som
    : 
    
      UK1 = DN - 0,15 m. 
     
    For at opnå mulighed for eventuelt senere at kunne sænke drænniveauet DN med 0,5 m
    sættes IK/UK til : 
    
      IK/UK = DN - 0,15 m - 0,5 m. 
     
    Drænbrøndene etableres med et 0,5 m sandfang. Herved fås : 
    
      BK = IK/UK - 0,5 m. 
     
    Brøndene er leveret med 5 stigrør, med perforeringen UK1 placeret i forskellige
    niveauer. Der er et niveauspring på 10 cm på UK1 mellem hver stigrør. Ved at skifte
    stigrør kan drænniveauet, UK1 hæves op til 40 cm. Dette giver mulighed for at regulere
    på den afdrænede vandmængde og derved også på den vandmængde der skal ledes igennem
    den reaktive væg. 
    Slidsebredde 
    Slidsebredden i drænet er bestemt således, at den er filter stabil over for det
    sand drænene lægges i. Der opstilles følgende forudsætning : 
    
      D85 > ½ slidse bredde (jf. /14/) 
     
    D85 er bestemt udfra sigtekurve fra G22 til 0,5 mm. Herved fås en slidse
    bredde på 1 mm. 
    Dimensionering af transportledning 
    Transportledningen er dimensioneret på traditionel vis på baggrund af
    vandføringsdiagrammer. Der er ligesom ved drænene valgt væsentligt større vandmængder
    end fundet ved modelberegningen. 
    Transportledningen er regnet som en cirkulær fuldtløbende ledning, hvor
    vandføringsevnen er bestemt udfra et diagram baseret på formlen :  
      
    hvor 
    Q =Vandføring (m3/s) 
    F = Ledningens tværsnitsareal (m2) 
    v = Hastigheden (m/s) 
    R = Reynolds tal (rent tal) 
    I = Gradienten (rent tal) 
    Ovenstående er spildevandskomiteens modificering af Colebrooks formel, /17/. 
    Dimensionering af pumpebrønd 
    Pumpebrønde etableres som en ø 1500 betonbrønd. Da der ved dimensioneringen af
    drænene er forudsat mulighed for at øge vandmængden til ca. 8,5 l/s er dette også
    anvendt ved pumpestationen. Der er valgt 2 alternerende pumper, der kan klare den dobbelte
    ydelse. Pumpesumpens højde bestemmes udfra følgende formel:  
      
    hvor 
    T = tilstrømning (8,5 l/s) 
    P = pumpeydelse (17 l/s) 
    n = antal pumpestarter pr. time (10) 
    Herved fås et nødvendigt volumen af pumpesumpen på 1,5 m3. Med en ø 1500
    betonbrønd skal højden af pumpesumpen være 0,85 m. Der vælges 1,0 m. 
    Se her! 
    Figur 2 
    Princip i pumpebrønd 
    
    Bilag 10 
    Bortgravning af hot-spot, analyseresultater og PID-målinger
    Analyseresultater for kontrolprøver ved bortgravning af hot-spot  
    Se her! 
       
    PID-målinger af håndboringer ind under administrationsbygningen.  
    
      
        Dybde  | 
        Håndboring HB1  | 
        Håndboring HB2  | 
       
      
        [m. ind i gravefront]  | 
        PID  | 
        PID  | 
       
      
        0,5  | 
        60  | 
        40  | 
       
      
        1,0  | 
        32  | 
        50  | 
       
      
        1,5  | 
        28  | 
        61  | 
       
      
        2,0  | 
        30  | 
        61  | 
       
      
        2,5  | 
        23  | 
        50  | 
       
     
      
    
    Bilag 11 
    Moniteringsboringer og brønde
    
      
        Borings-/ brøndnavn  | 
        Bemærkninger  | 
       
      
        M1  | 
           | 
       
      
        M2  | 
           | 
       
      
        M3  | 
        Filter 2 er ødelagt 1,45 m u.t.  | 
       
      
        M4  | 
           | 
       
      
        M5  | 
        Blindrør ikke intakt  | 
       
      
        M6  | 
        I september 2000 blev det observeret at røret til
        filter 1 er skævt.  | 
       
      
        M7  | 
        Blindrør i filter 2 er knækket 1,3 m u.t.  | 
       
      
        M8  | 
           | 
       
      
        M9  | 
           | 
       
      
        M10  | 
           | 
       
      
        M11  | 
        Dækket under entreprenørarbejde, derfor ikke
        medtaget i december 2000. Fritlagt og beskyttelse ført til terræn i februar 2001.  | 
       
      
        M12  | 
           | 
       
      
        M13  | 
           | 
       
      
        M14  | 
           | 
       
      
        M15  | 
           | 
       
      
        M16  | 
           | 
       
      
        M17  | 
           | 
       
      
        M18  | 
           | 
       
      
        M19  | 
           | 
       
      
        M20  | 
        Etableret i april 2001  | 
       
      
        M21  | 
        Etableret i april 2001  | 
       
      
        M22  | 
        Etableret i april 2001  | 
       
      
        E1  | 
           | 
       
      
        E2  | 
           | 
       
      
        E5  | 
           | 
       
      
        E8  | 
           | 
       
      
        E9  | 
           | 
       
      
        E10  | 
           | 
       
      
        E11  | 
           | 
       
      
        E12  | 
           | 
       
      
        B3  | 
        Denne boring blev lokaliseret og sikret ifbm.
        anlægsarbejdet. Pejlet første gang i den ekstra pejlerunde udført i februar 2001  | 
       
      
        B5  | 
        Dækket under entreprenørarbejde. Ikke medtaget i
        december-moniteringen 2000. Fritlagt og beskyttelse ført til terræn i februar 2001.  | 
       
      
        B8  | 
        Målepunkt hævet 0,72 m i december 2000, idet
        beskyttelse er hævet ifbm. anlægsarbejde. Fra april 2001 har denne boring ikke været
        tilgængelig pga. at den nuværende genbrugsplads har en container stående ovenpå.  | 
       
      
        R1  | 
           | 
       
      
        R2  | 
           | 
       
      
        R3  | 
           | 
       
      
        Brønd 1  | 
        I december 2000 bliver det observeret, at brønd 1
        ser ud til at være hævet i forbindelse med anlægsarbejde. Denne er derfor omnivelleret.  | 
       
      
        Brønd 2  | 
           | 
       
      
        Brønd 3  | 
           | 
       
      
        Brønd 4  | 
           | 
       
      
        Brønd 5  | 
           | 
       
      
        Brønd 6  | 
           | 
       
      
        Brønd 7  | 
           | 
       
     
      
    
    Bilag 12 
    Monitering 
    Bemærkninger i forbindelse med vandprøvetagningen
    
      
        Placering  | 
        Målepunkt  | 
        Bemærkninger til  | 
       
      
        Opstrøms  | 
        B5  | 
           | 
       
      
        Opstrøms  | 
        R1  | 
           | 
       
      
        Opstrøms  | 
        R3  | 
           | 
       
      
        Opstrøms  | 
        Dræn  | 
        Udtaget fra pumpebrønd  | 
       
      
        Før væg  | 
        M8  | 
        September 2000: 
        Filter 2: Prøve let uklar med lugt. Filter 3: Prøve let uklar med lugt.   | 
       
      
        Før væg  | 
        M9  | 
        September 2000: 
        Filter 3: Prøve let uklar grålig  | 
       
      
        Før væg  | 
        M10  | 
        September 2000: 
        Filter 2: Prøve let uklar grå. Filter 3: Prøve uklar grå med lugt. September 2001:
        Filter 1:Prøve uklar, siltet, gruset. Filter 3: Prøve uklar, siltet, gruset og med lugt  | 
       
      
        Før væg  | 
        M11  | 
        September 2000: 
        Filter 2: Prøve let uklar. Filter 3: Prøve uklar grå med lugt.  | 
       
      
        I væg  | 
        M1  | 
           | 
       
      
        I væg  | 
        M2  | 
        September 2000: 
        Filter 1: Jernspåner og sand i vand, prøve uklar. Filter 2: Jernspåner i vand, lille
        vandtilstrømning. Filter pumpet tør. Prøvetagning ikke udført dokumenteret. September
        2001: Filter 1: Prøve klar men med jernspåner. Filter 2:Vandprøve uklar  | 
       
      
        I væg  | 
        M3  | 
        Februar/marts 2000, september 2000, september
        2001: 
        Ingen prøve fra filter 2, spærre ca. 1,45 m.u.t.  | 
       
      
        I væg  | 
        M4  | 
        September 2000: 
        Filter 1: Prøve gråsort med lugt. Ca. 7 m.u.t. er der en spærre, kan ikke få pumpe
        forbi dette punkt og ned i 8 m.u.t. Filter 2: Prøve let gråsort. September 2001: Filter
        2: Prøve grå. Filter 3: Prøve uklar og grå.  | 
       
      
        I væg  | 
        M5  | 
        Februar/marts 2000: 
        Filter 3: Prøve er utaget med engangsvandhentet, da det ikke var muligt at få MP-1-pumpe
        i blindrøret. Forpumpet ved udtagning af 25.l. September 2000: Filter 1: Prøve uklar
        gråsort. Filter 2: Jernspåner i vand, prøve uklar med lugt September 2001: Filter 2:
        Jernspåner i prøve  | 
       
      
        I væg  | 
        M6  | 
           | 
       
      
        I væg  | 
        M7  | 
        Februar/marts 2000: 
        Filter 1: Ingen prøve, da der sidder en vandhenter fast. Filter 2: Ingen prøve, da
        blindrør er knækket 1,3 m u.t. September 2000: Filter 2: Spærre 1,3 m.u.t.
        prøvetagning med MP-1 opgivet. Forsøg med whale pumpe. Pumpe brændt af pga. jernspåner
        i vand. Ingen prøvetagning. September 2001: Filter 1: Prøve sort.  | 
       
      
        Efter væg  | 
        M12  | 
        September 2000: 
        Filter 2: Prøve let uklar grå. Filter 3: Prøve let uklar grå  | 
       
      
        Efter væg  | 
        M13  | 
        September 2000: 
        Filter 2: Prøve let uklar grå. Filter 3: Prøve uklar grå  | 
       
      
        Efter væg  | 
        M14  | 
        September 2000: 
        Filter 2: Prøve let uklar, lugt. Filter 3: Prøve uklar grå. September 2001: Filter 3:
        Prøve uklar og grå.  | 
       
      
        Efter væg  | 
        M15  | 
        September 2000: 
        Filter 1: Prøve let uklar, lugt. Filter 2: Prøve let uklar, lugt. Filter 3: Prøve let
        uklar, lugt.  | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        M16  | 
        Februar /marts 2000: 
        Der er ikke udtaget vandprøve fra boring M16, idet der stod overfladevand op over
        blindrørsafslutningerne  | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        M17  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        M18  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        M19  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        E10  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        E11  | 
           | 
       
      
        Nedstrøms  | 
        E12  | 
           | 
       
      
        Recipient  | 
        Regnvandsbassin  | 
           | 
       
      
        Recipient   | 
        Tilløb til Holmebækken  | 
           | 
       
      
        Recipient  | 
        I Holmebækken  | 
           | 
       
     
      
    
    Bilag 13 
    Monitering 
    Analysepakker- parametre
    
      
           | 
        Stofgruppe  | 
        Parametre  | 
        Detektions- grænse Indledende monitering  | 
        Detektions- grænse Øvrige moniteringer  | 
       
      
        Analysepakke 1  | 
        Chlorerede opl.  | 
        cis-1,2- dichlorethylen Chloroform
        1,1,1-trichlorethan Tetrachlormethan Trichlorethylen  | 
        1 µg/l  | 
        0,02-0,1 µg/l  | 
       
      
           | 
        Aromatiske opl.  | 
        Benzen Toluen Ethylbenzen m- og p-xylen
        o-xylen  | 
        1 µg/l  | 
        0,02-0,04 µg/l  | 
       
      
        Analysepakke 2  | 
        Chlorerede opl.  | 
        Tetrachlorethylen Trichlorethylen
        Tetraclormethan Trichlormethan 1,1,1- trichlorethan  | 
        1 µg/l  | 
        0,02-0,1 µg/l  | 
       
      
           | 
        Nedbrydnings- prod.  | 
        Vinylchlorid 1,1-Dichlorethylen trans-
        1,2-dichlorethylen cis-1,2-dichlorethylen Dichlormethan cis-1,2-dichlorethan
        1,1-dichlorethan  | 
        1 µg/l  | 
        0,01-0,02 µg/l
        Dichlormethan: 2-5 µg/l  | 
       
      
           | 
        Aromatiske opl.  | 
        som analysepakke 1  | 
           | 
           | 
       
      
           | 
        An- og kationer  | 
        Calcium 
        Magnesium 
        Ammonium 
        Natrium 
        Kalium 
        Jern 
        Mangan 
        Bicarbonat 
        Chlorid 
        Sulphat 
        Nitrat 
        Nitrit 
        Flourid  | 
        2 mg/l 1 mg/l 0,005 mg/l
        0,05 mg/l 0,2 mg/l 0,01 mg/l 0,005 mg/l 
        - 
        0,5 mg/l 0,5 mg/l 0,1 mg/l 0,01 mg/l 0,1 mg/l  | 
        0,5 
        1 
        0,005 
        1 
        0,2 
        0,01 
        0,005 
        3 
        0,5 
        0,5 
        0,05 
        0,01 
        0,1  | 
       
      
           | 
        Diverse  | 
        pH Ledningsevne Svovlbrinte  | 
        - 0,1 mS/m 0,05 mg /l  | 
        - -* 0,02 mg /l*  | 
       
      
        Analysepakke 3  | 
        Chlorerede opl.  | 
        som analysepakke 2  | 
           | 
           | 
       
      
           | 
        Nedbrydnings- prod.  | 
        som analysepakke 2  | 
           | 
           | 
       
      
           | 
        An- og kationer  | 
        som analysepakke 2  | 
           | 
           | 
       
      
           | 
        Diverse  | 
        som analysepakke 2  | 
           | 
           | 
       
      
        Analysepakke 4  | 
        Chlorerede opl.  | 
        som analysepakke 2  | 
           | 
           | 
       
      
           | 
        Nedbrydnings- prod.  | 
        som analysepakke 2  | 
           | 
           | 
       
      
           | 
        Aromatiske opl.  | 
        som analysepakke 2  | 
           | 
           | 
       
      
           | 
        Diverse  | 
        som analysepakke 2  | 
           | 
           | 
       
     
    * Udført som feltanalyser  
    
    Bilag 14 
    Monitering 
    Strømningshastighed gennem den reaktive væg, marts 2000
    
      
        Snit  | 
        Fil- ter  | 
        Beregnet gradient  | 
        Målt hydraulisk ledningsevne 
              
        m/s  | 
        Porøsitet  | 
        Porevands- hastighed 
             
            m/s  | 
           
           
           
        m/år  | 
       
      
        M8-M1-M15  | 
        1  | 
        0,0114691  | 
        2,40E-04  | 
        0,5  | 
        5,51E-06  | 
        174  | 
       
      
        M8-M1-M15  | 
        2  | 
        0,0206052  | 
        1,05E-04  | 
        0,5  | 
        4,33E-06  | 
        136  | 
       
      
        M8-M1-M15  | 
        3  | 
        0,002788  | 
        3,60E-04  | 
        0,5  | 
        2,01E-06  | 
        63  | 
       
      
        M9-M2-M3-M14  | 
        1  | 
        0,0888087  | 
        7,09E-05  | 
        0,5  | 
        1,26E-05  | 
        397  | 
       
      
        M9-M2-M3-M14  | 
        2  | 
        -  | 
        -  | 
        0,5  | 
        -  | 
           | 
       
      
        M9-M2-M3-M14  | 
        3  | 
        0,0379593  | 
        5,05E-04  | 
        0,5  | 
        3,83E-05  | 
        1209  | 
       
      
        M10-M5-M6-M13  | 
        1  | 
        0,023176  | 
        1,08E-04  | 
        0,5  | 
        4,98E-06  | 
        157  | 
       
      
        M10-M5-M6-M13  | 
        2  | 
        0,0269506  | 
        6,08E-05  | 
        0,5  | 
        3,27E-06  | 
        103  | 
       
      
        M10-M5-M6-M13  | 
        3  | 
        -  | 
        -  | 
        0,5  | 
        -  | 
           | 
       
      
        M11-M7-M12  | 
        1  | 
        -  | 
        -  | 
        0,5  | 
        -  | 
           | 
       
      
        M11-M7-M12  | 
        2  | 
        -  | 
        -  | 
        0,5  | 
        -  | 
           | 
       
      
        M11-M7-M12  | 
        3  | 
        0,0009375  | 
        5,20E-04  | 
        0,5  | 
        9,75E-07  | 
        31  | 
       
     
    Noter: - ikke fastlagt 
    
    Bilag 15 
    Monitering 
    Hydraulisk ledningsevne i og omkring den reaktive væg
      
    * slugtest ikke udført 
    
    Bilag 16 
    Monitering 
    Analyseresultater for drænvand og recipient
    Tabel 9.3 
    Indhold af chlorerede komponenter og BTEX i vandprøver udtaget fra recipient
    i februar/marts 2000. 
    Se her! 
       
    Tabel 9.4 
    Indhold af BTEX og chlorerede komponenter i vandprøver udtaget fra
    pumpebrønd. 
    Se her! 
        
    Tabel 9.5 
    Indhold af BTEX og chlorerede komponenter i vandprøver udtaget fra brønde. 
    Se her! 
    
    Bilag 17 
    Monitering 
    Drænniveauer og tilstrømning til dræn
    Drænniveauer 
    
      
           | 
        Niveauer
        oplyst af udførende entreprenør  | 
        Måling  | 
       
      
           | 
        Drænniveau indtil
        august 2000 
            
        DNN  | 
        Drænniveau fra august
        2000 til april 2001 
            
        DNN  | 
        Drænniveau fra april
        2001 
           
           
        DNN  | 
        Faktiske drænniveau
        fra april 2001 
            
        DNN  | 
       
      
        1  | 
        20,62  | 
        20,7  | 
        20,85  | 
        20,8  | 
       
      
        2  | 
        20,51  | 
        20,65  | 
        20,65  | 
        20,6  | 
       
      
        3  | 
        20,65  | 
        20,6  | 
        20,7  | 
        20,7  | 
       
      
        4  | 
        20,69  | 
        20,5  | 
        20,55  | 
        Ca. 20,7  | 
       
      
        5  | 
        20,68  | 
        20,55  | 
        20,65  | 
        20,65  | 
       
      
        6  | 
        20,62  | 
        20,7  | 
        20,55  | 
        Ca. 20,7  | 
       
      
        7  | 
        20,64  | 
        20,75  | 
        20,55  | 
        20,55  | 
       
     
       
    Tilstrømning til drænet d. 8. november 2001 
    
      
        Brønd 
           | 
        Tilstrømning 
        m3/time  | 
       
      
        1  | 
        0,5  | 
       
      
        2  | 
        2,9  | 
       
      
        3  | 
        3,4  | 
       
      
        4  | 
        3,1  | 
       
      
        5  | 
        2,9  | 
       
      
        6  | 
        0,9  | 
       
      
        7  | 
        0,8  | 
       
      
        I alt  | 
        14,6  | 
       
     
      
    
    Bilag 18 
    Monitering 
    Pejlinger og potentialekort
    Pejleresultater 
      
      
      
    Grundvandspotentiale baseret på pejlinger udført 12. december 2000. 
    
    Bilag 19 
    Monitering 
    Analyseresultater for vandprøver udtaget i og omkring den reaktive væg
    Tabel 9.6: 
    Indhold af chlorerede komponenter i og omkring den reaktive væg 
    Se her! 
       
    Tabel 9.7: 
    Indhold af BTEX i og omkring den reaktive væg 
      
        
    Tabel 9.8: 
    Indhold af ioner i og omkring den reaktive væg 
    Se her! 
        
    Tabel 9.9: 
    Indhold af pH, ledningsevne og sulfid i og omkring den reaktive væg 
      
       
    Tabel 9.11: 
    Indhold af chlorerede komponenter i snit M8-M1-M15 
    Se her! 
       
    Tabel 9.12: 
    Indhold af chlorerede komponenter i snit M9-M2-M3-M14 
    Se her! 
        
    Tabel 9.13: 
    Indhold af chlorerede komponenter i snit M10-M5-M6-M13 
    Se her! 
       
    Tabel 9.14: 
    Indhold af chlorerede komponenter i snit M11-M7-M9 
    Se her! 
        
    Tabel 9.15: 
    Indhold af BTEX i snit M8-M1-M15 
      
       
    Tabel 9.16: 
    Indhold af BTEX i snit M9-M2-M3-M14 
      
       
    Tabel 9.17: 
    Indhold af BTEX i snit M10-M5-M6-M13 
      
        
    Tabel 9.18 
    Indhold af BTEX i snit M11-M7-M12 
      
    
    Bilag 20 
    Monitering 
    Analyseresultater for vandprøver udtaget op- og nedstrøms væggen
    Indhold af chlorerede komponenter i vandprøver udtaget opstrøms og nedstrøms
    den reaktive væg. 
    Se her! 
       
    Indhold af an- og kationer samt pH, ledningsevne og svovlbrinte i vandprøver
    udtaget opstrøms og nedstrøms den reaktive væg. 
    Se her! 
    
    Bilag 21 
    Monitering af naturlig nedbrydning i pointtabel fra US-EPA protokol
    Analytical Parameters and Weighting for Preliminary Screening for Anaerobic
    Biodegradation Processes A) 
    
      
        Oxygen*  | 
        <0.5 mg/L  | 
        Tolerated, suppresses the reductive
        pathway at higher concentrations  | 
        3  | 
       
      
        Oxygen*  | 
        >5 mg/L  | 
        Not tolerated; however, VC may be
        oxidized aerobically  | 
           | 
       
      
        Nitrate*  | 
        < 1 mg/L  | 
        At higher concentrations may compete with
        reductive pathway  | 
        2  | 
       
      
        Iron II*  | 
        >1 mg/L  | 
        Reductive pathway possible; VC may be
        oxidized under Fe(III)-reducing conditions  | 
        3  | 
       
      
        Sulfate*  | 
        <20 mg/L  | 
        At higher concentrations may compete with
        reductive pathway  | 
        2  | 
       
      
        Sulfide*  | 
        >1 mg/L  | 
        Reductive pathway possible  | 
        3  | 
       
      
        Methane*  | 
        <0.5 mg/L >0.5 mg/L  | 
        VC oxidizes Ultimate reductive daughter
        product, VC Accumulates  | 
        0 
        3  | 
       
      
        Oxidation Reduction Potential* (ORP)
        against Ag/AgCI electrode  | 
        <50 millivolts (mV) <-100 mV  | 
        Reductive pathway possible Reductive
        pathway likely  | 
        1 
        2  | 
       
      
        pH*  | 
        5 < pH < 9 5 > pH > 9  | 
        Optimal range for reductive pathway
        Outside optimal range for reductive pathway  | 
        0 
        -2  | 
       
      
        TOC  | 
        > 20 mg/L  | 
        Carbon and energy source; drives
        dechlorination; can be natural or anthropogenic  | 
        2  | 
       
      
        Temperature*  | 
        > 208C  | 
        At T>208C biochemical process is
        accelerated  | 
        1  | 
       
      
        Carbon Dioxide  | 
        >2x background  | 
        Ultimate oxidative daughter product  | 
        1  | 
       
      
        Alkalinity  | 
        >2x background  | 
        Results from interaction between CO2 and
        aquifer minerals  | 
        1  | 
       
      
        Chloride*  | 
        >2x background  | 
        Daughter product of organic chlorine  | 
        2  | 
       
      
        Hydrogen  | 
        >1 nM  | 
        Reductive pathway possible, VC may
        accumulate  | 
        3  | 
       
      
        Hydrogen  | 
        <1 nM  | 
        VC oxidized  | 
        0  | 
       
      
        Volatile Fatty Acids  | 
        >0.1 mg/L  | 
        Intermediates resulting from
        biodegradation of more complex compounds; carbon and energy source  | 
        2  | 
       
      
        BTEX*  | 
        >0.1 mg/L  | 
        Carbon and energy source; drives
        dechlorination  | 
        2  | 
       
      
        Tetrachloroethene  | 
           | 
        Material released  | 
        0  | 
       
      
        Trichloroethene*  | 
           | 
        Material released Daughter product of PCE  | 
        0 
        2a/  | 
       
      
        DCE*  | 
           | 
        Materiel released Daughter product of TCE
        If cis is > 80% of total DCE it is likely a daughter product 1.1-DCE can be chemical
        reaction product of TCA  | 
        0 
        2a/   | 
       
      
        VC*  | 
           | 
        Material released Daughter product of DCE  | 
        0 
        2a)  | 
       
      
        1,1,1-Trichloroethane  | 
           | 
        Material released  | 
        0  | 
       
      
        DCA  | 
           | 
        Daughter product of TCA under reducing
        conditions  | 
        2  | 
       
      
        Carbon Tetrachloride  | 
           | 
        Material released  | 
        0  | 
       
      
        Chloroethane*  | 
           | 
        Daughter product of DCA of VC under
        reducing conditions  | 
        2  | 
       
      
        Ethene/Ethane  | 
        >0.01 mg/L >0.1 mg/L  | 
        Daughter product of VC/ethene  | 
        2 
        3  | 
       
      
        Chloroform  | 
           | 
        Material released Daughter product of
        Carbon Tetrachloride  | 
        0 
        2  | 
       
      
        Dichloromethane  | 
           | 
        Material released Daughter product of
        Chloroform  | 
        0 
        2  | 
       
     
    * Required analysis. a/ Points awarded only if it can be shown that the compound is
    a daughter product (i.e., not a constiuent of the source NAPL). Interpretation of Points
    Awarded During Screening Step 1  
      
    
      
        Score  | 
        Interpretation  | 
       
      
        0 to 5  | 
        Inadequate Wevidence for anaerobic
        biodegradation* of chlorinated organics  | 
       
      
        6 to 14  | 
        Limited evidence for anaerobic
        biodegradation* of chlorinated organics  | 
       
      
        15 to 20  | 
        Adequate evidence for anaerobic
        biodegradation* of chlorinated organics  | 
       
      
        > 20  | 
        Strong evidence for anaerobic
        biodegradation* of chlorinated organics  | 
       
     
    *reductive dechlorination 
       | 
   
 
 |