Kolloid-faciliteret transport af glyphosat og pendimethalin

Bilag 7
1 Sammenligning mellem kemiske og radioaktive analyser

1.1 Glyphosat/AMPA

Tabel 1.1. Glyphosat/AMPA koncentration i sorptionsforsøg uden formulering estimeret ud fra hhv. radioaktive og kemiske analysemetoder.

Table 1.1. Glyphosate/AMPA concentration in sorption experiments without formulation estimated from radio-active and chemical methods of analysis, respectively.

    Kemisk analyse Radioaktiv analyse forhold radioaktiv/kemisk
Glas med jordsuspension      
  Tilsat glyphosat = 0 µg/L 0,17 0,00  
  Tilsat glyphosat = 0 µg/L 0,16 0,00  
  Tilsat glyphosat = 50 µg/L 1,22 1,82 1,5
  Tilsat glyphosat = 50 µg/L 1,31 1,76 1,3
  Tilsat glyphosat = 100 µg/L 2,71 3,80 1,4
  Tilsat glyphosat = 100 µg/L 2,82 3,91 1,4
  Tilsat glyphosat = 250 µg/L 7,64 11,60 1,5
  Tilsat glyphosat = 250 µg/L 7,34 10,31 1,4
glas uden jord (kontrolprøver)      
  Tilsat glyphosat = 0 µg/L 0,00 0,00  
  Tilsat glyphosat = 0 µg/L 0,00 0,00  
  Tilsat glyphosat = 50 µg/L 26,00 51,99 2,0
  Tilsat glyphosat = 50 µg/L 27,00 51,18 1,9
  Tilsat glyphosat = 100 µg/L 52,00 105,52 2,0
  Tilsat glyphosat = 100 µg/L 49,00 103,79 2,1
  Tilsat glyphosat = 250 µg/L 180,00 266,54 1,5
  Tilsat glyphosat = 250 µg/L 118,00 263,25 2,2

De kemiske analyser af glas uden jord gav forholdsvis lave værdier sammenlignet med de radioaktive analyser, hvilket kan skyldes, at der opstod interferensproblemer mellem 14C-glyphosat, og den tilsatte 13C15N-glyphosat, da den radioaktive glyphosat-fraktion var usædvanlig høj.

Tabel 1.2. Glyphosat/AMPA koncentration i effluent fra kolonneforsøg estimeret ud fra hhv. radioaktive og kemiske analysemetoder.

Table 1.2. Glyphosate/AMPA concentrations in effluent from column experiments estimated from radio-active and chemical methods of analysis, respectively.

  Kemisk analyse Radioaktiv analyse forhold radioaktiv/kemisk
Glyphosat/AMPA kolonne 4p.1.hændelse 0,76 0,88 1,2
Glyphosat/AMPA kolonne 4p.3.hændelse 1,05 1,57 1,5
Glyphosat/AMPA kolonne 5p.1.hændelse 0,17 0,11 0,7
Glyphosat/AMPA kolonne 6u.3.hændelse 0,47 0,58 1,2

1.2 Pendimethalin

Tabel 1.3. Pendimethalinkoncentration med Stompformulering i sorptionsforsøg estimeret ud fra hhv. radioaktive og kemiske analysemetoder.

Table 1.3. Pendimethalin concentration with Stomp formulation in the sorption experiments estimated from radio-active and chemical methods of analysis, respectively.

    Kemisk analyse Radioaktiv analyse forhold radioaktiv/kemisk
Glas med jordsuspension      
  Tilsat pendimethalin = 0 µg/L 0,0 0,9  
  Tilsat pendimethalin = 0 µg/L 0,0 0,0  
  Tilsat pendimethalin = 50 µg/L 12,8 14,9 1,2
  Tilsat pendimethalin = 50 µg/L 8,6 14,7 1,7
  Tilsat pendimethalin = 100 µg/L 30,2 30,1 1,0
  Tilsat pendimethalin = 100 µg/L 26,3 30,6 1,2
  Tilsat pendimethalin = 250 µg/L 31,2 71,6 2,3
  Tilsat pendimethalin = 250 µg/L 57,9 76,3 1,3
Glas med halmsuspension      
  Tilsat pendimethalin = 250 µg/L 9,9 12,66 1,3
  Tilsat pendimethalin = 250 µg/L 12,4 13,58 1,1
glas uden jord (kontrolprøver)      
  Tilsat pendimethalin = 0 µg/L 0,0 0,0  
  Tilsat pendimethalin = 0 µg/L 0,0 0,4  
  Tilsat pendimethalin = 50 µg/L 27,0 49,4 1,8
  Tilsat pendimethalin = 50 µg/L 26,0 49,5 1,9
  Tilsat pendimethalin = 100 µg/L 39,0 92,5 2,4
  Tilsat pendimethalin = 100 µg/L 38,0 92,7 2,4
  Tilsat pendimethalin = 250 µg/L 143,0 210,3 1,5
  Tilsat pendimethalin = 250 µg/L 147,0 210,0 1,4

Tabel 1.4. Pendimethalinkoncentration uden formulering i sorptionsforsøg estimeret ud fra hhv. radioaktive og kemiske analysemetoder.

Table 1.4. Pendimethalin concentration without formulation in sorption experiments estimated from radio-active and chemical methods of analysis, respectively.

    Kemisk analyse Radioaktiv analyse forhold radioaktiv/kemisk
Glas med jordsuspension      
  Tilsat pendimethalin = 0 µg/L 1,0 0,0  
  Tilsat pendimethalin = 0 µg/L 1,0 0,0  
  Tilsat pendimethalin = 50 µg/L 7,0 6,1 0,9
  Tilsat pendimethalin = 50 µg/L 7,0 6,6 0,9
  Tilsat pendimethalin = 100 µg/L 14,0 14,6 1,0
  Tilsat pendimethalin = 100 µg/L 14,0 13,9 1,0
  Tilsat pendimethalin = 250 µg/L 37,0 35,4 1,0
  Tilsat pendimethalin = 250 µg/L 38,0 36,8 1,0
glas uden jord (kontrolprøver)      
  Tilsat pendimethalin = 0 µg/L 2,0 0,1  
  Tilsat pendimethalin = 0 µg/L 1,0 0,1  
  Tilsat pendimethalin = 50 µg/L 20,0 20,8 1,0
  Tilsat pendimethalin = 50 µg/L 34,0 23,4 0,7
  Tilsat pendimethalin = 100 µg/L 50,0 45,7 0,9
  Tilsat pendimethalin = 100 µg/L 45,0 42,4 0,9
  Tilsat pendimethalin = 250 µg/L 99,0 99,5 1,0
  Tilsat pendimethalin = 250 µg/L 97,0 99,0 1,0
           

Tabel 1.5. Pendimethalinkoncentration i effluent fra kolonneforsøg estimeret ud fra hhv. radioaktive og kemiske analysemetoder.

Table 1.5. Pendimethalin concentration in effluent from column experiments estimated from radio-active and chemical methods of analysis, respectively.

  Kemisk analyse Radioaktiv analyse forhold radioaktiv/kemisk
pendimethalin kolonne 1p. 1. Hændelse 0,89 4,71 5,3
pendimethalin kolonne 1p. 3. Hændelse 0,76 8,31 11,0
pendimethalin kolonne 3u. 1. Hændelse 1,62 1,89 1,2
pendimethalin kolonne 3u. 3. Hændelse 0,61 5,05 8,3

Det lavere indhold af pendimethalin ved den kemiske analyse kan skyldes, at der kun måles på pendimethalin, mens de radioaktive analyser også medtager eventuelle radioaktive urenheder.

 



Version 1.0 Februar 2007, © Miljøstyrelsen.