Dampoprensning med vacuumekstraktion 10. Monitering af vand10.1 Kondensat Der er dagligt udtaget vandprøver af den opsamlede kondensat. De målte koncentrationer i kondensatet er forholdsvis lave, hvilket sandsynligvis skyldes, at der er bundfældet ren TCE og PCE i tankene, og at de analyserede vandprøver er udtaget af den overliggende væske. Der er observeret ren TCE og PCE i udskilningstankene til kulfiltrene. 10.2 Grundvand Der er udført to boringer til grundvandspejlet ca. 15 m under terræn. Boringerne er benævnt G1 og G2, og fremgår af situationsplanen i bilag 2. Boring G1 er placeret opstrøms damp- og vacuumanlægget, og boring G2 er placeret nedstrøms anlægget. Endvidere har der frem til den 30. maj 1997 været en grundvandsboring i midt i syregården på ejendommen, hvorefter boringen er skredet sammen som følge af opvarmningen af jordlagene under driften af pilotanlægget. Boringen er benævnt BK og fremgår af situationsplanen i bilag 13. Under pilotprojektet er der udtaget vandprøver fra BK-boringen, og der er i forbindelse med fuldskalaanlægget udtaget vandprøver fra boring G1 og G2. Resultaterne af vandprøver udtaget i ovennævnte boringer fremgår af A/S AnalyCens rapporter, som er vedlagt i bilag 14. Resultaterne er gengivet i tabel 10.1 på følgende side.
-: ikke målt Tabel 10.1 Som det fremgår af tabel 10.1 ses der ikke uvæsentlige udsving i koncentrationerne i de enkelte boringer, men der er ikke påvist højere indhold af TCE og PCE nedstrøms det rensede område end opstrøms. Ved pilotprojektet blev der injiceret damp i perioden 20-28/5 1997. Størstedelen af dampen er kondenseret i jorden, og en mindre del er pumpet op via ekstraktionsboringerne nærmest injektionsstedet. Den kondenserede damp har i første omgang bidraget til at øge vandindholdet i jordlagene fra de naturlige 1-25% (tabel 5.5) op til vandmætning. Det kan ikke undgås, at dele af jorden umiddelbart omkring dampboringerne vil blive vandmættet, og der vil derfor ske en vis nedsivning af forurenet vand i dette område. Som det fremgår af tabel 10.1 ses der derfor en koncentrationsstigning i grundvandet i boring BK i syregården i perioden, hvor der injeceres damp. På baggrund af de målte grundvandskoncentrationer før og efter dampinjektionen samt resultaterne af vandprøver udtaget af den opsamlede kondensat, er nedsivningen under dampinjektionen beregnet. Beregningerne fremgår af bilag 15. Der er ved beregningerne set bort fra nedbrydning og sorption. Den naturlige nedsivning er sat til 0, idet hovedparten af det forurenede område er befæstet. Nedsivningen af kondensat under dampinjektionen er beregnet til N = 1,5?10-3 m/døgn 550 mm/år, hvilket svarer til ca. 5-6 gange den naturlige nedsivning i ubefæstede områder /16/. Den totale mængde nedsevet chlorerede opløsningsmidler i hele det forurende område under såvel pilot- som fuldskalaprojektet er i bilag 15 beregnet til ca. 1,2 kg. Dette svarer til 0,4 % af den totale mobiliserede forurening. Der har således i forbindelse med dampinjektionen kunnet påvises en kortvarig, svag nedsivning af forurenede stoffer til grundvandet, og metoden skal derfor kombineres med en afværgepumpning på grundvandet.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||