| Forside | | Indhold | | Forrige |

Undersøgelse af effekten af intervention på børns eksponering for bly

8 Billeder fra børnehaver

8.1 Billedmateriale fra Møllelængen

8.2 Billedmateriale fra Stolemagerstien

Klik på billedet for at se html-version af: ‘Indholdsfortegnelse‘

Miljøstyrelsens vejledninger med retningslinier over for lettere forurenet jord i følsomme områder hviler især på praktiske overvejelser og gennemgang af international praksis. For at forbedre grundlaget for vejledningerne, har Miljøstyrelsen iværksat en undersøgelse, dels af børns eksponering for bly som følge af leg i udendørs områder, der er let forurenede, og dels af effekten på eksponeringen af gennemførelsen af de tiltag, der er angivet i Miljøstyrelsens vejledninger.

Som et led i disse undersøgelser skal der udføres en række af de tiltag der anbefales overfor let forurenede grunde på 2 børneinstitutioner. Tiltagene skal udføres mellem 2 målerunder af hvor meget bly børnene udsættes for ved leg på legepladserne. Målingerne udføres ved at hænder og munde aftørres med en serviet efter at børnene har leget på pladsen, servietterne analyseres herefter for blyindhold. Undersøgelselsen og målingerne udføres af Syddansk Universitet Odense, Institut for sundhedsforskning og Arbejdsmiljøinstituttet i København. Udførelsen af de praktiske tiltag udbydes ved dette udbudsmateriale.

De 2 institutioner er:

Møllelængens børnehave Store Møllevej 44, 2300 København S, Amager

Børnehaven Stolemagerstien 23, 2300 København S, Amager

De tiltag, det tages i anvendelse er afdækning af bar jord med rene grusmaterialer, barkflis samt græstæppe og beplantning. Der skal bearbejdes ca. 220 m² henholdsvis 100 m² på de 2 institutioner.

Arbejdet udføres i perioden medio juli – 23 august.

Beplantning og græsarealer skal vedligeholdes og vandes, til det er i god vækst.

Nærværende særlige betingelser angiver supplerende bestemmelser, undtagelser og fravigelser til ”Almindelige

Betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed – AB 92”

De angivne paragraf- og stk.- numre refererer til AB 92. De her anførte bestemmelser gælder forud/i stedet for

AB 92

A. Aftalegrundlag

Ad §2 Bygherrens udbud

ad stk. 2 Grundlag for tilbud og udførelse er:

• Gældende lovgivning

• ”Særlige Betingelser og Særlig Arbejdsbeskrivelse” maj 2002 med tilhørende tegninger.

• Bygherrens udbudsbrev incl. tilbudsliste

• Almindelige Betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed – AB 92”

• Standarder og normer for relevante arbejder, herunder Normer for anlægsgartnerarbejde 1992.

ad stk. 6 Tilbud skal afgives på vedlagte tilbudslister. Den samlede tilbudssum skal omfatte samtlige krævede ydelser og

naturligt tilhørende biydelser.

Tilbuddet skal vedlægges udfyldt gældserklæring som angivet i bilag 2.

B. Sikkerhedsstillelse og forsikring

ad § 6 Entreprenørens sikkerhedsstillelse

ad stk. 4 Sikkerheden ophører 1 år efter endelig aflevering og afhjælpning af eventuelle mangler, jævnfør § 36 stk. 3.

ad § 8 Forsikring

Bygherren tegner ikke brand- og stormskadeforsikring af entreprisen. Entreprenøren må selv holde sig dækket.

Entreprenøren skal have sædvanlig ansvarsforsikring. Dokumentation for forsikringens indhold og betalt præmie

fremvises.

C. Entreprisens udførelse

ad § 14 Ændringer i arbejdet

ad stk. 2 Der honoreres kun ekstraarbejder hvorom der foreligger skriftlige aftaler. Eventuelle ekstraarbejder skal derfor

altid aftales skriftlig før arbejdet igangsættes

ad stk 3 Ved ændringer i arbejdets omfang, hvorom der gælder enhedspriser, gælder enhedspriserne for de pågældende

poster ubegrænset af ændringens størrelse.

ad stk. 5 Ved formindskelse af arbejdets omfang, hvorom der gælder enhedspriser, gælder regulering af entreprisesum i

henhold til stk. 3 ubegrænset af formindskelsens størrelse.

D. Bygherrens betalingsforpligtigelser

ad § 22 Betaling

ad stk. 6 Entreprisesummen reguleres ikke som følge af ændringer i indeks m.v.

E. Tidsfristforlængelse og forsinkelser

ad § 25 Entreprenørens hæftelse ved forsinkelse

Såfremt den i udbudsbrev angivne termin for færdiggørelse af arbejdet overskrides, opkræves der en dagbod på

1.000,- kr. pr. arbejdsdag indtil færdiggørelse.

G. Mangler ved arbejdet

ad § 36 Mangelansvarets ophør

Arbejdet regnes som et anlægsarbejde efter stk. 3.

Arbejdet omfatter udførelse af afdækning af bar jord på 2 børneinstitutioner samt udførelse af kantbegrænsninger for at holde på afdækningsmaterialet.

Entreprenøren skal inden tilbudsgivningen gennemgå arbejdsområdet for registrering af bar jord og beplantning, adgangsforhold, detaljer ved befæstelserne og øvrige forhold af betydning for prissætningen af arbejdet.

Forureningsforhold De øvre jordlag på de 2 lokaliteter består af sædvanlig byfyld, der erfaringsmæssigt ofte er belastet med forhøjede værdier af bly. Der er udført en undersøgelse på hver lokalitet, hvor der er udtaget jordprøver i 2 niveauer i den øverste halve meter jord.

Jordprøverne er analyseret for indhold af bly og PAHér. På Store Møllevej blev der i de øverst 20 cm fundet:

Bly: gennemsnit 94,4 mg/kg, maks. 160 mg/kg. (renjordskriterie 40 mg/kg).

B(a)P: gennemsnit 0,51 mg/kg, maks. 1,16 mg/kg. (renjordskriterie 0,10 mg/kg).

PAH: gennemsnit 2,92 mg/kg, maks. 5,95 mg/kg. (renjordskriterie 1,5 mg/kg).

Kulbrinter total: gennemsnit 37,4 mg/kg, maks. 147 mg/kg. (renjordskriterie 100 mg/kg).

På Stolemagerstien blev der i de øverste 20 cm fundet:

Bly: gennemsnit 215 mg/kg, maks. 410 mg/kg. (renjordskriterie 40 mg/kg).

B(a)P: gennemsnit 0,39 mg/kg, maks. 0,62 mg/kg. (renjordskriterie 0,10 mg/kg).

PAH: gennemsnit 2,18 mg/kg, maks. 3,49 mg/kg. (renjordskriterie 1,5 mg/kg).

Kulbrinter total: gennemsnit 20,7 mg/kg, maks. 75 mg/kg. (renjordskriterie 100 mg/kg).

Sand i sandkasser og faldunderlag af perlesten er rene tilkørte mængder, der skiftes efter varierende

tidsperioder. Hvor der i kanter sker en opblanding med omkringliggende jord kan der være sket en forurening af materialet.

Miljøbeskyttelse

Entreprenøren skal påse at hans arbejder ikke medføre yderligere forurening ved spild af brændstof eller ved blanding af forurenet og rent materiale.

Alle tilkørte materialer skal være uforurenede.

• Råjord, sand, grus og muld skal af entreprenøren være dokumenteret rene før leveringen til pladsen. Der skal fremlægges 1 analyse pr. 300 tons for materialer, der på baggrund af oplysninger om oprindelsesstedet kan formodes at være uforurenet. For materialer fra muligt forurenede lokaliteter skal fremlægges 1 analyse pr. 30 tons. For oprindelige grusgravsaflejringer leveret direkte fra oprindelsesstedet kræves dog ikke kemiske analyser.

Dokumentationen udføres med reference til "Vejledning i håndtering af forurenet jord på Sjælland, januar 2000". Prøverne skal analyseres ved akkrediteret laboratorieanalyse, som angivet i vejledningen. Før jorden analyseres skal tilsynet godkende analyseprogrammet. Som udgangspunkt skal der regnes med, at prøverne skal analyseres for bly, cadmium, chrom, kobber, nikkel og zink (ICP), total kulbrinter (GC-FID) og PAH’er (GC-MS, 7stk.).

Arbejdsplads og adgangsvej

Møllelængens børnehave ligger for enden af den blinde vejside med lige numre af Store Møllevej. Børnehaven ligger også ud til Uplandsgade og Vermlandsgade. Der er ikke plads på institutionens areal til skurvogne.

Entreprenøren må selv indhente tilladelse til placering på en P-plads.

Adgang for gående til børnehaven Stolemagerstien sker fra enden af den blinde stikvej Stolemagerstien. Adgang med lette køretøjer (lille lastbil) kan ske til udendørsarealet, der ligger bag bygningsrækken. Der sker fra enden af den blinde stikvej Peder Skrivers sti via en hovedsti langs Peder Lykkecentret og gennem Remiseparken. Der er ikke plads på institutionens areal til skurvogne. Entreprenøren må selv indhente tilladelse til placering på en Pplads og benyttelse af stier.

Kantbegrænsninger og trin med bøgesveller

Der anvendes uimprægnerede nye bøgesveller i størrelse 16x26 cm, standardlængde 2,6 m.

Svellerne afkortes til de længder, der skal anvendes på er enkelte lokaliteter. For afregning måles længden af de anlagte konstruktioner.

Kantbegrænsningen følger eksisterende kant af terrænbefæstelse og/eller bevoksning efter nærmere aftale med bygherrens tilsyn. Kantbegrænsningen udføres dels med én række sveller og dels med 3 rækker sveller ved plantebed på Store Møllevej. Her udføres tilpasning til skråning i siderne.

På Store møllevej er legepladsen beliggende hen over gamle bunkersanlæg. Der forekommer derfor højdeforskelle og skråninger. Der udføres trin for stier på skråninger med en eller 2 rækker sveller for at holde på materialet. Bredden af trin kan efter aftale med tilsynet til en hvis grad gøres bredere eller smallere end grusbelægningen for at minimere spil af sveller.

Kantbegrænsninger og trin udføres i henhold til ”Normer for anlægsgartnerarbejde 1992” - Terrænmure.

Jordbunden afrettes så svellerne lægges på et plant leje. Ud over de i normen beskrevne forankringsmetoder med stopper bag svellerne for hver 90 cm, skal svellerne, hvor de bygges 2 og 3 oven på hinanden, endvidere samles med 10 mm rundjern, der ibores lodret ned gennem alle sveller for hver ca 1 til 2 m.

Udskiftning af eksisterende faldunderlag

Ved rutsjebanen på Store Møllevej udskiftes faldunderlaget (tykkelse 30 cm) både for foden af banen og i trappetrinnene. Der anvendes perlesten 2/8 mm.

På Stolemagerstien udskiftes sand i sandkassen nord for bygningen. Desuden bortkøres det gamle faldunderlag i området nord herfor.

Det gamle faldunderlag og sand køres til deponering hos RGS på Selinevej 4. Deponeringsudgift refunderes af bygherre.

Udlægning af grus eller faldunderlag på barjord

Hvor børns trafik har skabt bar jord i bedene mm. skal den bare jord dækkes med min 12 cm grus henholdsvis faldunderlag.

Grus skal være bakkemateriale som dækgrus. Til de øverste 2 cm anvendes leret vejgrus.

Faldunderlag er perlesten 2/8 mm

Der udlægges gult stormasket markeringsnet som EXPO-NET miljønet på jorden inden udlægning af grusmaterialerne som adskillelse til den forurenede jord.

Materialet udlægges ind til eksisterende beplantning og hegn mm. samt ud til ny kantbegrænsning. Hvor der ikke udføres ny kantbegrænsning mod terrænbefæstelser, udgraves der ca. 10 cm ud mod terrænbefæstelsen,

således at der opnås en jævn overgang mellem faldunderlaget og terrænbefæstelsen. Tilsvarende graves der ud op mod eksisterende trappetrin på Store Møllevej. Den udgravede jord lægges på Store Møllevej bag den høje kantbegrænsning ved nyt plantebed. Den udgravede jord på Stolemagerstien spredes ud over det øvrige gangareal inden udlægningen af faldunderlaget.

Udlægning af geotekstil.

På Stolemagerstien udlægges der et lag geotekstil i et område på ca. 25 m² nord for skur og sandkasse, inden der udlægges nyt faldunderlag. Dette for at sikre at børn ved leg i dette område ikke graver ned til den forurenede jord. Der kan anvendes geotekstil som Fibertex alle typer, ved den tynde type G100 udlægges dog et dobbelt lag.

Udlægning af barkflis

I kant af bed mod asfalteres stiareal på Stolemagerstien udlægges barkflis hvor jorden ikke er dækket af beplantningen. Der anvendes rent løvtræs flis f. eks. vedflis fra bøg eller lignende. Flis skal godkendes af tilsynet før udlægning.

Udlægning af muld og plantning

Der udlægges ren muld hvor der skal plantes i min. 10-15 cm tykkelse.

Der tilplantes med følgende:

Bed 1: Lav rød snebær (Symphoricarpos chenaultii Hancook) og fjeldribs (Ribes alpinum ’Hemus’) i grupper, 6 stk. størrelse lette buske pr m². Evt. alternativ til lav rød snebær Spiraea trilobata.

Bede mærket 2: Vedbend (Hedra helix ’Hevil’) 8-10 planter pr m².

Bed 3 : fjeldribs (Ribes alpinum ’Hemus’), 8 planter pr. m² bar jord.

Renovering græsplæner

På Store Møllevej renoveres 2 græsarealer.

Det store græsareal slås og topdresses med sand/tørvestrøelse. Der eftersås i bare pletter.

Del lille græsareal på skråningen udjævnes ved tilførsel af muld i huller. Resten af overfladen efterses og topdresses. Der sås græs.

Græsarealer topdresses og eftersås således at de afleveres som brugsplæne jf. ”Kvalitetsbeskrivelse for drift af

grønne områder” Forskningscentret for Skov og Landskab 1998. Endvidere jævnhed og topdressing mv. jf.

”Normer for anlægsgartnerarbejde 1992”. Det lille areal afspærres indtil græsset er kommet op.

Vedligeholdelse

Planter og græsarealer plejes og vandes til de er i god vækst, og det nysåede græs er slået første gang, minimum til 1. oktober.

| Forside | | Indhold | | Forrige | | Top |