| Forside | | Indhold | | Forrige |

Metalafgivelse til drikkevand, Del 3

7. Appendix

Appendix A

Drinking Water Requirements

  EU DWD 1998 Denmark 2001 Remarks
Zinc, Zn no limit 5 mg/l (12 h) stagnation
3 mg/l weekly average
Copper, Cu   2 mg/l (12 h) stagnation
2 mg/l   weekly average
Lead, Pb 10 µg/l 10 µg/l weekly average
Cadmium, Cd 5 µg/l   stagnation
  5 µg/l weekly average
Arsenic, As 10 µg/l   stagnation
  10 µg/l weekly average
Chromium, Cr 50 µg/l 50 µg/l weekly average
Nickel, Ni 20 µg/l 20 µg/l weekly average

Maximum allowed values at the consumer’s tap.

The most important thresholds for metal release according to EU Drinking Water Directive (2) and Danish National regulation (3) are given above.


Appendix B

1 Chemical Analysis of Metal content in Water Samples

12h stagnation
Operation period: March 2002 - March 2005
Water works: Astrup, V. Gjesing, Lysholt and Regnemark

No. Test pieces
1 and 2 Test pieces of aß-brass in stainless steel pipes, CuZn40Pb2
3 and 4 Test pieces of dezincification resistant brass in stainless steel pipes, CuZn36Pb2As
5 and 6 Test pjeces of gunmetal of stainless steel pipes, CuSn5Zn5Pb5-C
7 and 8 Galvanised steel pipe, low lead, 0,05% Pb
9 and 10 Galvanised steel pipe, high lead, 0,7% Pb
11 and 12 Galvanised steel pipes, 0,05% Pb, with fitting of dezincification resistant brass
13 and 15 Copper pipes
17 and 18 Dezincification resistant brass (manifolds), CuZn33Pb2Si-C
19 and 20 Watermeter with fittings and stop-valves, a variety of brasses and nickel plated brass

Tables with analysis results of

Zinc, Zn
Copper, Cu
Lead, Pb
Cadmium, Cd
Nickel, Ni
Arsenic, As
Antimony, Sb

Zinc release, 12 hours stagnation, µg/l
Operation period: March 2002 - March 2005

Lysholt

Weeks 2 6 10 15 25 33 46 52 92 107 133 150 160
Test piece No.                          
1 1131 1174 1157 1049 946 680 1000 800   500   800 1100
2 1068 866 1539 956 799 781 896 872   500   900 700
3 948 737 1256 632 592 589 628 513   200   400 200
4 1045 670 1232 593 695 604 667 577   400   300 170
5 38 73 154 117 76 47 <100 <100   <100   <100 <100
6 40 27 137 115 71 46 <100 <100   <100   <100 <100
7 2373 2245 3375 4029 4040 4320 4081 2456 3200 3200 3200 2900 3500
8 2473 2785 4000 3434 3546 3250 3813 3093 2700 2500 2700 2600 2700
9 1916 1793 2042 2039 1756 1609 1788 1788 1600 1500 1800 1700 1800
10 2221 2117 2693 2410 2221 1837 1986 2198 2500 2500 2500 2100 2600
11 4825 4221 3562 3381 3789 3095 2900 3609 3100 3100 2700 2300 2500
12 4475 3754 4100 4831 5108 4848 4971 6912 4300 4400 3300 3200 3300
13 451 609       270 250 206          
15 338 615       232 115 117          
17 2911 4265 3337 2808 2417 1905 1993 1863          
18 3249 5140 3762 3386 2578 1867 1992 1941          
19 1125 3262 2476 2023 1489 1072 1289 1390          
20 1219 3254 2791 1984 1277 1092 1147 1260          

Copper release, 12 hours stagnation, µg/l
Operation period: March 2002 - March 2005

Lysholt

Weeks 2 6 10 15 25 33 46 52 107 150 160
Test piece No.                      
1 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 70
2 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 0
3 72 80 140 199 146 110 150 171 210 250 270
4 75 76 198 179 137 109 140 152 180 310 300
5 265 627 696 555 388 317 334 374 270 280 240
6 272 122 622 539 392 291 368 373 250 290 250
7 <20 <50                  
8 <20 <50                  
9 <20 <50                  
10 <20 <50                  
11 <20 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50      
12 <20 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50      
13 2336 3460 2922 2889 2111 1408 1582 1589 1300 1460 1400
15 2353 3854 2855 2777 1956 1330 1378 1405 1300 1350 1300
17 525 676 769 737 665 553 671 628      
18 644 821 862 928 770 625 730 716      
19 82 223 236 265 204 154 187 177      
20 91 183 326 325 236 156 186 209      

Lead release, 12 hours stagnation, µg/l
Operation period: March 2002 - March 2005

Lysholt

Weeks 2 6 10 15 25 33 46 52 92 107 133 150 160
Test piece No.                          
1 21 11 7,2 12 5,5 3,2 3,1 3,0   2,2   2,4 2,1
2 23 12 8,4 12 5,9 2,8 2,4 2,6   2,2   6,2 2,9
3 43 35 94 55 29 14 19 36   28   18,2 10,5
4 44 36 186 43 31 14 16 28   15   28,1 12,8
5 43 30 13 11 8 4,7 5,0 5,8   6,6   19,9 8,2
6 56 6,2 15 13 9,7 5,2 6,1 5,7   6,6   13 8,9
7 4,6 4,9 3,3 1,9 0,7 0,4 0,3 0,3 0,0 0,5 0,2 0,4 0,3
8 3,3 3,1 1,8 1,7 0,9 0,5 0,4 0,5 1,8 0,6 0,3 0,4 0,4
9 15 16 15 14 13 4,4 3,5 3,5 3,7 2,9 2 3 2,5
10 2,0 1,1 13 12 12 3,5 2,8 2,7 2,2 2,5 1,7 3,4 2,9
11 19 21 1,6 1,6 0,9 0,8 0,4 0,3 0,8 1,1 1,9 2,4 0,9
12 26 20 2,7 1,7 0,8 0,4 0,3 0,3 0,9 1,4 0,2 2,5 0,1
13 3,1 2,2         1,5 1,7   11 0,3 24,9 8,5
15 3,9 3,5         2,1 2,1   47 0,3 22,9 11,8
17 7,6 4,8 140 140 118 72 84 66          
18 6,4 4,0 145 153 125 72 76 67          
19 194 145 26 31 28 13 16 15          
20 204 166 26 29 25 13 14 14          

Cadmium release, 12 hours stagnation, µg/l
Operation period: March 2002 - March 2003

Lysholt

Weeks 2 6 10 15 25 33 46 52
Test piece No.                
L - 1 0,19 0,21 0,19 0,15 0,13 0,07 0,1 0,1
L - 2 0,15 0,15 0,21 0,12 0,09 0,08 0,08 0,08
L - 3 0,06 0,06 0,06 0,02 0,02 0,02 0,02 <0,01
L - 4 0,06 0,06 0,06 0,02 0,02 0,02 0,02 <0,01
L - 5 0,02 0,02 0,02 <0,01 0,02 <0,01 <0,01 <0,01
L - 6 0,02 0,02 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01
L - 7 0,07 0,03 <0,01 0,02 0,01 0,01 0,02 <0,01
L - 8 0,04 0,02 <0,01 <0,01 0,01 <0,01 0,02 <0,01
L - 9 0,06 0,04 0,01 0,01 <0,01 <0,01 0,01 <0,01
L - 10 0,61 0,66 0,02 0,01  <0,01 <0,01 0,01 <0,01
L - 11 1,9 2,3 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 0,01 <0,01
L - 12 0,24 0,05 <0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 <0,01
L - 13 0,06 0,03            
L - 15 0,05 0,02            
L - 17 0,09 0,20 0,07 0,07 0,06 0,05 0,05 0,04
L - 18 0,09 0,22 0,12 0,11 0,11 0,06 0,06 0,08
L - 19 0,14 0,15 0,29 0,22 0,13 0,09 0,11 0,17
L - 20 0,21 0,25 0,35 0,2 0,12 0,09 0,1 0,14

Nickel release, 12 hours stagnation, µg/l
Operation period: March 2002 - March 2005

Lysholt

Weeks 2 6 10 15 25 33 46 52 107 150 160
Test piece No.                      
1 0,7 1,0 1,0 1,0 0,9 0,6 0,8 0,6 0,4 0,4 0,4
2 0,5 0,5 0,8 0,5 0,4 0,3 0,6 0,4 0,2 0,8 0,3
3 0,6 0,7 0,6 0,3 0,3 0,4 0,5 0,3 0,2 0,2 0,2
4 3,1 0,5 0,6 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,0 0,3
5 6,0 37 72 55 39 19 15 19 12,4 8,9 8,2
6 4,9 9,9 45 46 29 22 38 18 8,7 10,3 7,0
11 0,22 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 0,2 <0,1      
12 0,96 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 0,2 <0,1      
17 5,0 36 23 21 21 13 14 10      
18 5,6 37 24 25 24 13 14 12      
19 41 33 61 41 28 15 17 19      
20 52 49 47 36 13 6 7,0 7,1      

Arsenic release, 12 hours stagnation, µg/l
Operation period: March 2002 - March 2005

Lysholt

Weeks 2 6 10 15 25 33 46 52 150 160
Test piece No.                    
L - 1 0,6 0,9 0,8 0,7 0,8 0,9 0,9 0,9 -0,1 -0,1
L - 2 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 1,0 0,9 0,9 0,1 0,1
L - 3 2,9 4,0 3,2 2,4 2,2 2,3 2,0 2,0 1 0,6
L - 4 3,1 3,6 2,6 1,9 2,1 2,3 2,0 2,1 0,9 0,7
L - 5 0,7 1,3 0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 0,3 0,0
L - 6 0,8 0,6 0,9 0,8 0,8 1,4 0,9 0,9 0,3 0,0
L - 11 0,6 0,7 0,7 0,6 0,7 0,9 0,7 0,7    
L - 12 0,4 0,8 0,6 0,5 0,5 0,8 0,7 0,7    
L - 17 4,6 5,5 3,3 3,1 2,8 3,0 2,9 3,0    
L - 18 6,3 7,3 3,8 3,3 2,8 3,1 2,9 3,2    
L - 19 1,2 1,9 1,7 1,5 1,3 1,5 1,4 1,4    
L - 20 1,4 1,9 2,0 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4    

Antimony release, 12 hours stagnation, µg/l
Operation period: May 2002 - March 2003

Lysholt

Weeks 2 6 10 15 25 33 46 52
Test piece No.                
1 0,4 0,3 0,2 0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2
2 0,4 ,4 0,3 0,3 <0,2 <0,2 <0,2  
3 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2
4 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2
5 0,4 0,7 0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2
6 0,4 <0,2 0,3 <0,2 <0,2 <0,2  <0,2 <0,2
7   <0,2            
8   <0,2            
9   0,2            
10   0,3            
11 0,3 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2
12 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2
13   <0,2            
15   <0,2            
17 1,6 3,3 1,60 1,50 1,00 0,70 0,50 0,60
18 1,7 3,1 1,70 1,50 1,10 0,60 0,40 0,70
19 0,3 0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2
20 0,3 0,3 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2

 

| Forside | | Indhold | | Forrige | | Top |



Version 1.0 August 2006, © Miljøstyrelsen.