er refereret en række cases med angivelse af en reference, hvor nærmere oplysninger
    kan skaffes.
    
    METHA-anlægget, Hamborg Havn, 1
    I Hamborg Havn har man, på baggrund af næsten et årtis forskning med forsøg
    både på laboratorie- og pilotskala-niveau, udviklet et storskala anlæg, der kan
    separere sediment mekanisk. Dette anlæg (METHA), som kan processere omkring
    500.000-600.000 m3 tørstof om året (Pröpping 1997), er det eneste af sin
    slags på verdensplan. 
    Havnesedimentet i Hamborg Havn indeholder tungmetaller, mineralske olier, PCB og PAH.
    Mellem 40 og 98 % af sedimentet har en kornstørrelse < 63 mm
    og indeholder mellem 12 til 30 % organisk stof. Indholdet af tungmetaller og organisk stof
    viste sig at være tæt sammenhængende med kornstørrelsesfordelingen. Jo finere
    partikler og jo højere indhold af organisk stof, jo højere var forureningsindholdet.
    Derfor er første led i behandlingen af det afgravede materiale en separation i en
    silt-fraktion (<63 mm) og en sand-fraktion (>63 mm).
    METHA fungerer, som vist på figur 6.1. Det afgravede sediment ankommer i pramme, disse
    tømmes med sugepumper og sedimentet lagres i et bassin med 300.000 m3
    kapacitet, der virker som tids- og planlægningsbuffer. Grove fraktioner >80 mm
    sorteres fra vha. en "bar sizer" for at undgå tilstopninger længere fremme i
    systemet. Vha. to "cutter suction" gravemaskiner overføres materialet til
    forberedelsesprocessen ved hydraulisk transport. Som en yderligere beskyttelse af den
    efterfølgende proces sorteres alle partikler >10 mm fra vha. en cylinder sold. Den
    screenede suspension udfældes i en beholder og homogeniseres som forberedelse til
    sand/silt-separationen. 
    Separation af sand og silt foregår i to parallelle forløb med en total kapacitet på
    200 tons/t (tør) og i to niveauer. I den første separationsfase, hydrocyclonen, bliver
    partikler <63 mm separeret fra vha. harmløse,
    adhæsive substanser. I den nedre ende af hydrocyclonen bringes sandet til den anden
    separationsfase, sortering vha. opadstigende flow. Sandet, der er blevet tilført dette
    opadstigende vand, separeres nu fra de fine partikler, der ikke blev separeret fra i
    første fase. Det rene sand afdrænes på en vibrationsrist til et vandindhold på ca.
    10-15 % af vægten. I tilfældet i Hamborg Havn kunne dette sand genbruges til
    byggematerialer. 
    Mens afdræning af sand ikke udgør noget egentligt problem, er afdræningsprocessen af
    silt med høje mængder af organisk substans ekstrem problematisk. Den videre behandling
    og dræning forløber i mange etaper, der ikke skal beskrives i detaljer her.
    Investeringsprisen for METHA midt i 90'erne var 135 mio. DM, de årlige driftsomkostninger
    40 mio. DM og bemandingen var 96 personer. 
    Detzner H.D. (1993): Mechanical treatment of the dredged material from the Hamburg
    harbour, CATS II Congress, Antwerp, 15-17 Nov., 1993.
    Figur 6.1 Se her!
    Skitse af METHA-anlæg fra 1993.
    METHA-anlæg i Hamborg Havn, 2
    I 1996 blev det allerede eksisterende METHA-anlæg i Hamborg Havn udbygget med
    endnu en klassificeringsenhed baseret på den samlede erfaring. Denne enhed vil gøre det
    muligt at opnå endnu en sediment-fraktion, nemlig en grov silt-fraktion (20-100 mm), som har vist sig at have en markedsværdi som et
    industriaggregat. Se Detzner (1998) for en mere uddybende beskrivelse.
    Pröpping K. (1997): Dredged material management at the Port of Hamburg, Copenhagen
    Waste and Water 1997)
    METHA-anlæg i Hamborg Havn, 3
    Yderligere laboratorie- og pilotskala-forsøg har vist, at det er muligt at
    separere yderligere ved 20 mm i forbindelse med
    METHA-anlægget i Hamborg Havn. Det bedste resultat blev opnået med en totrins separation
    vha. af hydrocycloner og spiraler. Den producerede fraktion (20-150 mm) består hovedsageligt af kvartsmateriale med et lavt niveau af
    forurening. I 1996 blev METHA-anlægget udbygget med et forsøgsanlæg med en kapacitet
    på 50 t/t baseret på tørstof. De essentielle procedurer og tekniske komponenter består
    af følgende: hydrocycloner til separation ved 20 mm,
    spiraler til separering af fine organiske materialer og vakuum båndfilter til afvanding
    af den fine sand-fraktion. Se figur 6.2 for det endelige udseende af METHA-anlægget.
    Målet er at kunne genbruge den ekstra fraktion til byggemateriale eller som
    tilsætning til disse. Tilladelse til at bruge fraktionen som tilsætning ved vejbyggeri
    overvejes allerede. Yderligere muligheder for nyttiggørelse, både for den almindelige
    silt og den fine silt, er produktion af mursten. Et firma i Hamborg har efter mange års
    planlægning og udvikling bygget et storskala teknisk anlæg, hvor det er muligt at
    producere højkvalitet mursten ud af sedimenter fra Elben. Kapaciteten af anlægget er ca.
    5 mio. mursten om året.
    Figur 6.2 Se her!
    Skitse af METHA-anlæg fra 1998.
    Investeringsudgifterne i forbindelse med METHA-anlægget var ca. US$ 80 mio.,
    driftsomkostningerne beløber sig til ca. US$ 9 mio. pr. år inklusive ca. 100 ansatte på
    METHA-anlægget. Investeringsomkostningerne for vandbehandlingsanlæggene beløb sig til
    ca. US$ 6 mio. uden skyllevands-cirkulations-system, og de totale omkostninger for
    behandling og deponering var ca. US$ 50 mio. i 1994, PIANC (1997).
    Detzner H.D., Schramm W., Döring U. and Bode W. (1998): New technology of
    mechanical treatment of dredged material from Hamburg harbour, Wat. Sci. Tech. Vol. 37,
    No. 6-7, pp. 337-343, 1998.
    PIANC (1997): Handling and Treatment of Contaminated Dredged Material from Ports and
    Inland Waterways "CDM", Vol. II, Suppl. to Bulletin No. 89, 1997.
    Rotterdam Havn
    Forurenet afgravet materiale fra Rotterdam Havn placeres i et stort depotområde
    kaldet "de Slufter". Noget af dette materiale indeholder en del sand, og en
    undersøgelse blev udført for at undersøge metoder til at separere sand fra det fine
    materiale for at reducere den mængde, der kræver specielle deponeringsforhold. 
    Undersøgelsen resulterede i etablering af et storskala forsøgsområde. Afgravet
    materiale, der også indeholder sand, føres ind i testbassinet, der rummer 15.000 m3,
    hvorved det grove materiale separeres fra det fine. Hvis nødvendigt, blev
    vandindsprøjtning (water injection) brugt til at forbedre separationsprocessen.
    Det forurenede fine materiale deponeres i et depot, og det rene sand bruges til
    opbygning af Slufters ringdæmning. 
    Forsøget gik ud på at optimere prisen på separeringen i forhold til det udbytte, man
    kunne få for det rensede sand og muligheden for at deponere den fine fraktion af det
    forurenede materiale (afhænger af materialets natur). Materialet, der sendes til
    separation, skal gennemsnitlig indeholde ca. 52 % >63 mm
    for at opnå en rentabel ligevægt.
    Deibel I.K. et al (1993): Separation from sand out of sludge; a large scale test,
    CATS II Congress, Antwerp, 15-17 Nov., 1993.
    Reduktion af forureningen af sand-fraktionen
    Forurenet sediment fra fem forskellige lokaliteter er blevet separeret på grundlag
    af partikelstørrelse. Materialet separeres i en serie af hydrocycloner, hvor det
    "rene" sand fjernes fra det forurenede fine sediment. 
    I disse forsøg viste den "rene" sand-fraktion sig at være relativt lille
    for alle fem lokaliteter.
    Derfor blev yderligere behandling ved gravitation og flydeteknikker udført. Dette gav
    meget gode resultater for de grove sedimenter, men effekten formindskes for faldende
    partikelstørrelse. 
    Afvanding med flokkuleringsmidler blev afprøvet på den fine fraktion af sedimentet.
    Pga. fjernelsen af de grove fraktioner fra det forurenede sediment er konsolideringsevnen
    af den fine fraktion forringet. Tilsætning af flokkuleringsmiddel (single) til det
    suspenderede materiale forårsagede en acceleration af sedimentationen.
    Konsolideringsevnen blev dog yderligere forringet. Ved tilsætning af et
    duo-flokkuleringsmiddel blev konsolideringsevnen derimod af samme størrelsesorden, som
    den var i det oprindelige ikke-separerede sediment. Dvs. at midlet havde en positiv effekt
    på konsolideringsevnen, der forinden var blevet forringet pga. separationen. 
    Det konkluderes, at det er vigtigt at bruge det samme udstyr til separering ved
    forundersøgelserne, som skal bruges i storskala. Ved brug af hydrocycloner er det muligt
    at opnå en betydelig reduktion i forureningen af sand-fraktionen. Det er dog nødvendigt,
    at sand-fraktionen er tilstrækkelig stor (hvor stor er ikke nævnt i artiklen). Da
    forureningen i finfraktionen øges, kan det stille ekstra krav til deponering af denne
    mindre mængde.
    Rijt C. van (1993): Cleaning contaminated sediments by separation on the basis of
    particle size, Wat. Sci. Tech., vol. 28, pp. 283-295.
    
    Ekstraktion med kompleksdannere
    Baseret på laboratorieundersøgelser er en teknik til ekstraktion af tungmetaller
    med kompleksdannere blevet udvalgt til videreudvikling. Følgende ekstraktionsstoffer er
    blevet testet: saltsyre (HCl), biokemisk produceret fosforsyre (H2SO4),
    citronsyre og "ethylene diamine tetra acetic acid" (EDTA). Ekstraktion med
    citronsyre resulterede i meget lave fjernelsesprocenter. Ekstraktion med HCl ved pH = 0,5
    og 1,0 resulterede også i lave fjernelsesprocenter, men i dette tilfælde steg procenten
    ved beluftning. På trods af de rimelige resultater med HCl blev dette ikke udviklet
    yderligere, først og fremmest pga. den store mængde syre, der skulle bruges, da
    sedimentet var meget kalkholdigt. Ydermere pga. de forventede problemer med håndtering og
    deponering af det behandlede sediment og forurenede syre. Biokemisk ekstraktion med
    fosforsyre viste lovende resultater for fjernelse af metaller specielt for bly. Beluftning
    var nødvendig for at sikre de aerobe vækstbetingelser for de bakterier af slægten
    Thiobacillus, som blev anvendt. Kompleksdannerne viste meget lovende resultater i
    forbindelse med beluftning af slammet. 
    Schotel F.M. and Rienks J. (1993): Chemical treatment and immobilization of
    contaminated sediment in the Dutch development programme sediment treatment processes DPTP
    phase II (1992-1996), CATS II Congress, Antwerp, 15-17 Nov., 1993.
    Syreekstraktion
    En oxidativ syreekstraktion til fjernelse af tungmetaller blev optimeret. Forurenet
    slam blev ekstraheret ved pH-værdier mellem 0 og 7. Den største mængde tungmetal blev
    ekstraheret ved de laveste pH-værdier, men en lav pH er ikke velegnet hverken teknisk
    eller kommercielt. Det blev valgt at gennemføre den oxidative syreekstraktion en
    pH-værdi på 2, da forskellen mellem den ekstraherede mængde ved pH-værdier mellem 1 og
    4 var ret lille. På baggrund af forsøgene blev en ekstraktionstid på 2 timer valgt som
    det optimale. For at forøge effektiviteten af ekstraktionen blev hydrogenperoxid tilsat
    slammet inden syreekstraktionen. Desorptionen af Cd, Cu og Zn steg hurtigt for den
    dichromate-oxiderbar fraktion mellem 1 og 10 % oxidation, og Fe blev uopløseligt. Ved pH
    = 2 blev følgende mængder ekstraheret uden oxidation: 0,6 % Cu, 22 % Cd, 31 % Zn og 15 %
    Fe og med oxidation: 62 % Cu, 95 % Cd, 76 % Zn og 0,16 % Fe.
    Demeyer A. et al (1993): Extraction of metals from contaminated dredged sediments
    using a combination of acid and oxidative treatment, CATS II Congress, Antwerp, 15-17
    Nov., 1993.
    Stabilisering af sedimentet
    Stabilisering af oprenset sedimentet, således at metallerne ikke frigives, er
    undersøgt. Finfraktionen fra Hamborg Havn blev tilsat kalk, cement, flyveaske fra kul og
    gips, og udvaskning af metaller undersøgtes. De bedste resultater opnås ved tilsætning
    af kalksten (kalciumkarbonat). Bedste stabilisering opnås ved tilsætning af en blanding
    af flyveaske og speciel cement.
    NKT Research (1991): Havneslam, fase 1: Karakterisering og behandlingsmuligheder for
    sediment fra Københavns havn, Rapport til Kbh. Miljøkontrol.
    Calmano W. et al (1985): Behaviour of dredged mud after stabilisation with different
    additives, 1st Int. TNO Conf. on Contaminated Soil, Utrecht, 11-15 Nov.,
    pp.737-746.
    Khorasani R. et al (1988): Stabilization of dredged sludge by chemically and
    mineralogically different additives, 2nd Int. TNO/BMFT Conf. on Contaminated
    Soil, Hamborg, 11-15 April, pp.1431-1434.
    
    Biologisk oprensning af havnesediment
    Et modelskalaforsøg er blevet udført for at studere effekten af forskellige
    teknologier af biologisk oprensning, dvs. nedbrydning af organiske miljøgifte ved hjælp
    af mikroorganismer, af havnesediment forurenet med PAH, mineralske olier og TBT. Evnen til
    at nedbryde forureningskomponenter er testet ved tilsætning af kunstig inokula. Endvidere
    er evnen til at stimulere den naturlige mikrobiologiske population i sedimentet til
    biodegradering blevet undersøgt. Biodegradering forekommer i alle prøver, som er blevet
    forsynet med oxygen. Resultater antyder, at nogle mikrobiologiske sammensætninger er mere
    effektive end andre. Mineralske olier fjernes sammen med PAH med op til 10-30 % af den
    oprindelige koncentration.
    Dumon G. and Brabandere J. de (1993): Definition of the limiting boundary conditions
    for the bioremediation of PAH, mineral oil and tri-butyl-tin contaminated harbour
    sediments, CATS II Congress, Antwerp, 15-17 Nov., 1993.
    
    Immobilisering af tungmetaller og en destruktion af organiske forbindelser
    Havneslam fra fire forskellige hollandske havne er blevet undersøgt for muligheden
    af at opnå en immobilisering af tungmetaller og en destruktion af organiske forbindelser
    vha. termisk behandling. Det krystalliske resulterende produkt kan sammenlignes med
    naturlig basal sten og kan bruges til konstruktionsformål. Havneslammet separeres først
    i en relativ ren sand/silt-fraktion og en forurenet ler-fraktion. Den forurenede fraktion
    opvarmes ved temperaturer omkring 1.350 oC afhængig af den kemiske
    sammensætning, der påvirker smeltepunktet (alle prøver var smeltet efter 30 min. ved
    1.300 oC). Temperaturer på 1.350 oC sikrer afgasningen af
    havneslammet. Efter smeltningen blev stoffet krystalliseret ved afkøling. Over hundrede
    prøver med forskellige sammensætninger blev smeltet og derefter krystalliseret ved
    forskellige nedkølingskurver. Forskellige nedkølingskurver giver forskellige strukturer
    af det krystalliske materiale. Det krystalliske materiale opnåede samme mineralogi som
    naturlig basal sten. Strukturen og mineralogien indikerer meget gode fysiske egenskaber.
    Versteeg H.P. et al (1993): Thermal treatment of contaminated harbour sludge, CATS
    II Congress, Antwerp, 15-17 Nov., 1993.
    Great Lakes
    To pilotforsøg med termisk behandling blev udført. Formålet med forsøgene var
    at afprøve metoden til rensning af Great Lakes-områder. Resultaterne viste, at raten af
    kviksølv, der fjernes fra sedimentet ved termisk behandling, ligger mellem 60 og 99, 9 %,
    og resultatet var afhængigt af opholdstid og afslutningstemperatur. For Cd, Zn og Pb
    ligger fjernelsesraterne mellem -30 til 55,8 %. De flygtige klorforbindelsers
    fjernelsesprocent lå mellem 81 og >99 %, og resultatet var afhængigt af opholdstid og
    afslutningstemperatur. Næsten alt det fjernede stof blev opfanget af en carbon absorber.
    Det meste af kviksølvet blev også opfanget af carbon absorberen, og kun værdier under
    det tilladelige blev målt i luftemission. Det gennemsnitlige indhold af kviksølv i
    emissionen lå på 0,001 % af det oprindelige indhold i sedimentet.
    Pilotskala-forsøg viste for én slags sediment, at gennemsnitlig 78 % af PAH, >57 %
    af PCB og >71 % af kviksølvet blev fjernet fra sedimentet ved termisk behandling. For
    en anden slags sediment, der indeholdt langt flere PCB-forbindelser, var fjernelsesraten
    fra >79 % til >97 %. Ved væskeekstraktion fjernes fra 96-99,3 % af PAH og fra
    99-99,7 % af PCB.
    Kenna B.T., Conboy D., Leithner J., Averett D. and Yaksich S. (1994): Pilot-scale
    demonstrations of thermal desorption for the treatment of contaminated river sediment,
    Dredging 1994, ASCE, Proc. of the 2nd Int. Conf. on dredging and dredged material
    placement, pp. 474.
    Garbaciak S. Jr. (1994): Laboratory and field demonstrations of sediment treatment
    technologies by the USEPA´s assessment and remediation of contaminated sediments (ARCS)
    program, Dredging 1994, ASCE, Proc. of the 2nd Int. Conf. on dredging and dredged material
    placement, pp. 567.
    METHA-projektet,4
    Nyttiggørelse ved termisk rensning af finfraktion som alternativ til deponering er
    undersøgt i forbindelse med METHA-projektet. Formålet var at undersøge muligheden for
    at nyttiggøre finfraktionen ved, dels at destruere den organiske forurening, dels fiksere
    de uorganiske forureninger ved reaktioner med lermineraler.
    Ved fremstilling af mursten konkluderes at op til 50 % (w/w TS) kan tilsættes til
    murstensler uden at forringe den tekniske kvalitet. Derimod vil især kviksølvafgivelsen
    under brændingen af murstenene kræve omfattende luftrenseforanstaltninger. 
    Endvidere undersøges produktion af glasfibre - ved 1.300-1.350 °
    C kan finfraktionen trækkes til fibre med diameter ca. 20 m m
    (kan anvendes til isolationsformål). Kræver forudgående effektiv tørring, idet
    materialet til processen højst må indeholde 5 % vand. Der blev udført et pilotprojekt
    med produktion af 10-15 mm piller (LECA) til brug for frostsikringslag i vejbygning ved
    termisk behandling ved 900 ° C, hvor uorganiske forureninger
    blev hårdt bundet i en keramisk struktur.
    Hampel et al (1988): Termal treatment of dredged material, 2nd Int.
    TNO/BMFT Conf. on Contaminated Soil, Hamborg, 11-15 April, pp.1305-1314.
    
    Pga. myndighedskrav blev blyforurenet sediment, der var planlagt til at blive
    fjernet, renset in-situ inden det blev afgravet. Rensningen foregik i en sænkekasse, hvor
    spunsvæggene var rammet ned til -4,5 m. For at undgå dispersion af kemiske stoffer eller
    sediment under rensningsprocessen, opretholdes en indadrettet hydraulisk gradient ved at
    pumpe vand væk fra sænkekassen. Det indpumpede vand blev efter sedimentering af
    suspenderet materiale ført til kloakken under opsyn, der betød daglige målinger.
    Behandlingen foregik lagvis, hvor det rensede lag afgraves med grab gravemaskine, og
    behandlingen fortsætter med det næste lag. Det behandlede sediment blev anbragt i
    vandtætte bassiner, hvor det blev drænet.
    Wible L., McAnulty S., Stanforth R., Chowdhury A. and Warner M. (1994): In-situ
    treatment of hazardous sediment, Dredging 1994, ASCE, Proc. of the 2nd Int. Conf. on
    dredging and dredged material placement, pp. 468.
    
    De gennemgåede erfaringer og forsøg med fraktionering, rensning og nyttiggørelse
    af forurenet havnesediment viser, at et meget bredt spektrum af metoder er afprøvet..
    Praktiske erfaringer med separering og rensning af havneslam stammer hovedsagelig fra
    store havne som Hamborg og Rotterdam, hvor der er anvendt mekaniske metoder. Det vurderes,
    at anlæg til separering og nyttiggørelse under danske forhold også bør baseres på
    mekanisk behandling, idet det dog kan vise sig relevant at inddrage andre metoder
    som delprocesser i et samlet anlæg.
     
    | Forside | | Indhold | | Forrige | | Næste | | Top
    |