Ligeledes med støtte fra Miljøstyrelsens Teknologiudviklingsprogram er metoden også
afprøvet på en lokalitet i Aabenraa, Sønderjyllands Amt. Herudover anvendes metoden på
en lokalitet i Slangerup.
I dette kapitel beskrives erfaringer med In-Well Aerator teknikken i USA, herunder en
beskrivelse af et afværgeprojekt, der har været i drift siden 1995/96.
Alle priser er omregnet fra US $ til år 1999 kr.
In-Well Aerator teknologien er udviklet i 1995 ved University of California, Davis
som et alternativ til traditionelle metoder til oprensning af grundvand forurenet med
flygtige organiske stoffer.
In-Well metoden er opfundet og udviklet i tilknytning til en konkret afværge for
forurenet grundvand på et areal, der er ejet af University of California, Davis. Dette
projekt og forløbet af afværgeforanstaltningerne omhandles i det følgende.
Forureningen skyldes nedsivning af opløsningsmidler og andre kemikalier fra et
gammelt affaldsdepot, hvor der er foretaget afbrænding af kemikalieaffald. Nedsivningen
er sket gennem 60erne og 70erne. Forureningen blev kortlagt i 1992, hvor der
blev påvist en grundvandsfane med chloroform og tetrachlorethylen, i et 300 m bredt
område og 3.000 m nedstrøms kilden.
I 1994 blev der foretaget en vurdering af, hvilke afværgemetoder der ville være
anvendelige under de aktuelle forhold. Det blev vurderet, at kun traditionelle pump and
treat metoder var anvendelige. Da disse metoder viste sig at være forholdsvis
omkostningstunge, efterlyste universitetet billigere alternativer.
Pilottests med oppumpning ved lufthæveprincippet var tidligere afprøvet af US EPA som
en alternativ teknik. Tests havde vist, at med lufthævepumpning uden yderligere
beluftning blev ca. 50% af forureningen strippet fra det oppumpede vand /12/.
Trods den begrænsede rensningseffekt blev oppumpning ved lufthæveprincippet vurderet
at være den bedste og økonomisk mest attraktive løsning.
In-Well Aeratoren blev på baggrund heraf udviklet til optimering af beluftningen og
stripningen inde i boringen, og University og California Davis startede driften i oktober
1995.
Til hydraulisk kontrol af fanen er der installeret et system med fire ø200 mm
boringer placeret med en indbyrdes afstand på 100 meter, jf. figur 15. Hver af boringerne
er forsynet med en In-Well Aerator. Dybden af de enkelte boringer er 32 meter under
terræn. Vandet afledes ca. 3 m over terræn, og grundvandsspejlet er ca. 10 m u.t.
Neddykningsforholdet bliver således 0,64.
De 4 boringer er forbundet med rør til afledning af det rensede grundvand samt
luftslanger fra én central kompressor.
Pumpeydelsen er samlet for de 4 boringer 43m³/h.

Figur 15.
Forureningsfane UC Davis /1/.
Anlægget har kørt kontinuerligt siden oktober 1995 uden nævneværdige problemer.
Der er ikke observeret udfældninger ved de periodiske eftersyn, hvor de enkelte anlæg
demonteres og inspiceres. Vandets hårdhed er 700 mg/l TDS. Indholdet af jern og mangan er
ikke kendt.
I tabel 10 findes moniteringsresultaterne for afprøvninger i de forskellige boringer,
udført for perioden 1995-1999.
Tabel 9.
Testresultater fra University of California Davis Camp
Af tabel 9 fremgår, at der er opnået rensningsgrader på 96-99,9% for samtlige
chlorerede forbindelser i forureningsfanen.
De samlede omkostninger til oprensningen på UC Davis, der består af 4 boringer,
har været ca. kr. 1.029.000,-. Dette er anslået til at være omtrent halvdelen af
udgifterne til et traditionelt pump & treat system med rensning ved hjælp af et
stripningsanlæg.
Vedligehold af systemet består af kvartalsvis udskiftning af olie og luftfilter på
kompressor, ca. kr. 2.000,-. Dertil kommer en halvårlig mere detaljeret inspektion og
forebyggende vedligehold, ca. kr. 6.000,-.
Energiforbruget for de 4 boringer, der i alt yder 43 m³/h, ligger på ca. 30 kWh, med
en årlig omkostning på ca. kr. 70.000. (I USA er prisen for el ca. 0,28 kr./kWh).
In-Well Aerator metoden blev i marts 1998 demonstreret på et militært område i
Portland, Oregon.
Systemet er installeret i en 10 meter dyb ø300 mm boring med et flow på 0,8 m³/h.
Grundvandsspejlet er ca. 2 m u.t., og vandet afledes ca. 2,5 m over terræn.
Neddykningsforhold er således 0,54.
Tabel 10.
Testresultater Portland
Der foreligger ikke oplysninger om energiforbruget eller vandets kemiske sammensætning.
Afprøvning af In-Well Aerator på Savannah River Site, september 1998.
Systemet er etableret i en 52 meter dyb ø200 mm boring, og det behandlede vand
reinjiceres over grundvandsspejlet i det frie magasin ca. 20,7 m u.t. Grundvandsspejlet er
32,8 m u.t., og neddykningsforholdet er således 0,93.
Koncentrationen af TCE og PCE var før rensning hhv. 2.528 µg/l og 47 µg/l. Efter
rensning var koncentrationerne reduceret til hhv. 192 µg/l og 1,6 µg/l.
Der foreligger ikke oplysninger omkring energiforbruget. Under pilottesten stammede den
tilførte luftmængde fra en kompressor lånt på lokaliteten.
| Forside | | Indhold | | Forrige | | Næste | | Top
|