| Forside | | Indhold | | Forrige | | Næste |
Indeklimavurdering af alternative rensevæsker i renseribranchen
Formålet med fase 6 er at opstille en simpel metode til omregning af
afdampningshastighederne bestemt i fase 5 til resulterende koncentrationer (bidrag) af
rensevæsker i boligers indeluft. Data fremskaffet ved fase 5 vil blive anvendt sammen med
modellen til eksemplificering af indeklimakoncentrationer ved introduktion af renset tøj
i boligen.
Ved litteratursøgning er det forsøgt at finde litteratur som beskriver forskellige
parametres betydning for den resulterende koncentration af rensevæskerne i et givet rum.
Det skal bemærkes, at omfanget af litteratur inden for området er yderst sparsomt.
Der er i Miljøstyrelsen (2001a)opstillet en simpel massebalance, der beskriver
koncentrationsudviklingen ved introduktion af renset tøj til et givet rum.
Modellen bygger på følgende antagelser
Det antages,
 | at renset tøj er den eneste interne forureningskilde til forurening med rensevæske.
Det antages videre, at emissionen af rensevæske fra renset tøj som funktion af tiden kan
beskrives som |
R |
Emissionsfaktor for renset tøj til tiden t, mg/m2h |
R0 |
Initial emissionsfaktor, mg/m2h |
k |
Ratekonstant, h-1 |
t |
Tid, h. |
 | at der ikke forekommer biologiske nedbrydning af stofferne. |
 | at sinkeffekter elimineres. Eliminering af adsorption/desorption i modellen betyder, at
de maksimale koncentrationer, der fremkommer ved beregningerne formodentlig er estimeret
for høj, ligesom det betyder, at den estimerede koncentration af rensevæske i luften i
den sidste del af emissionsperioden formodentlig er for lav sammenlignet med de fleste
reelle situationer. |
 | at rummet og/eller boligen er totalopblandet. Mange undersøgelser har vist, at dette
ikke er tilfældet, se bl.a. erfaringerne for tetrachlorethylen fra bl.a. Amagai et al.
(1999), Tichenor et al. (1990) og Thomas et al. (1991). Antagelsen om totalopblandede
forhold betyder, at den beregnede koncentration af stof i luften er lavere end de reelle
maksimale koncentrationer i indeluften, idet antagelsen om totalopblanding betyder, at en
given emitteret stofmængde opblandes i et større volumen luft. Da de sundhedsmæssige
effekter af stofferne ved de givne koncentrationsniveauer sandsynligvis primært er
langtidseffekter, får maksimalværdier mindre betydning. Af hensyn til modellens
simplicitet antages det derfor, at der er totalopblandede forhold. En måde at vurdere
betydningen af denne antagelse er først at beregne indeklimakoncentrationen under
antagelse af, at det kun er et mindre rum, der er påvirket. Herefter kan man beregne
koncentrationen under forudsætning af fuld opblanding i hele etagen eller huset. |
 | Det antages videre, at effekten af temperatur- og luftfugtighedsvariationer på
emissionen af komponenterne fra renset tøj er ubetydelige, idet emissionsparametrene
fundet i nærværende projekt er bestemt ved typiske indeklimaforhold. |
 | Det antages, at det rensede tekstil er taget ud af posen og opbevares frit i rummet. Det
antages videre, at tøjet forbliver i rummet/boligen i hele emissionsperioden. |
Med udgangspunkt i førnævnte antagelser kan der opstilles en "single chamber
unsteady state" massebalance for situationen, hvor der introduceres renset tekstil i
boligen. Modellen er modificeret efter bl.a. Bouhamra & Elkilani (1999a & 1999b),
Kraenzmer (1999) og Tichenor et al. (1988 & 1990).
Der opstilles indledningsvis en model for den situation, at der introduceres ét stykke
renset tekstil til boligen. Herefter opstilles en model, hvor det antages, at der på
samme tid er introduceret flere typer af renset tekstil til boligen. For begge situationer
er der udviklet et Excel-regneark .
Endelig diskuteres størrelsen af startværdien (baggrundskoncentrationen), idet der
tages højde for den situation, hvor man har et bidrag fra en jordforurening og/eller
forurening af terrænnært grundvandsmagasin.
Følgende massebalance danner udgangspunkt for modellen til beregning af den
resulterende koncentration i indeklimaet efter introduktion af én type renset tekstil
(2) |
Ændring i masse = masse emitteret masse fjernet |
(3, 4)

idet
V |
Volumen af rum eller bolig, m3 |
C |
Koncentration af stof i rum eller bolig, mg/m3 |
A |
Arealet af det rensede tøj, m2 |
Q |
Luftflow gennem rum, m3/time |
N |
Luftskiftet = Q/V, h-1 |
R |
Emissionsraten for renset tøj til tiden t, mg/m2h,
idet R= R0e-kt |
R0 |
Initial emissionsrate, mg/m2h |
k |
Ratekonstant, h-1 |
t |
Tid, h |
Ovenstående ligning er en lineær, inhomogen differentialligning, der kan løses, idet
randbetingelsen C = Cinde, start til t= 0 anvendes:
(5) |
 |
Hvis der introduceres forskellige typer af renset tøj med forskellige
emissionstyrende parametre (Ro, k) samtidigt i boligen, ser massebalancen ud
som følger:
Se her!
idet Ai angiver arealet af det ite stykke renset tekstil, mens R0,i
og ki angiver hhv. initialemissionsraten og ratekonstanten for det ite
stykke renset tekstil.
Denne ligning kan løses med randbetingelsen t = 0, C = Cinde, start
Se her!
idet |
 |
Ai |
Arealet af det ite stykke renset tekstil |
R0,i |
Initialemissionsraten for det ite stykke renset tekstil, mg/m2h |
ki |
Ratekonstant for det ite stykke renset tekstil, h-1. |
Hvad angår størrelsen af Cinde, start i ligning (8) og (10) kan de
erfaringsværdier for normalt forekommende indeklimakoncentrationer Cn, som er
fundet i nærværende projekt, anvendes.
I tilfælde af en jordforurening og/eller forurening af terrænnært grundvandsmagasin
med stofferne under bygningen, kan emissionen herfra bestemmes ved Miljøstyrelsens
JAGG-model. Idet denne model antager en konstant emission (flux), Fforurening
af stoffet over tiden, kan man i tilfælde af en jord- og grundvandsforurening således
som startkoncentrationen i indeklimaet anvende summen af det normalt forekommende bidrag
tillagt et bidrag fra jord- og grundvandsforureningen.
Samlet kan det således opsummeres:
(8) |
Uden jordforurening og/eller forurening af terrænnært
grundvandsmagasin: |
Cinde, start = Cn
(9) |
Med jordforurening og/eller forurening af terrænnært
grundvandsmagasin |

hvor
Cn |
Den normalt forekommende koncentration af stoffet i
indeklimaet i danske boliger, mg/m3 |
Aforurening |
Arealet af jord- og grundvandsforureningen under boligen, m2 |
Q |
Luftflow gennem boligen, m3/time |
Fforurening |
Fluxen af forurening fra den underliggende jord- og
grundvandsforurening, jf. JAGG-modellen, mg/m2·h |
På baggrund af modellen og resultaterne fra klimakammermålingerne belyses de
resulterende koncentrationer af rensevæskerne i hhv. en lille dårligt ventileret
lejlighed og en stor velventileret bolig for emissioner fra tøj der er renset med
alternative rensevæsker. Der er opstillet 3 scenarier.
I scenarie 1 antages det, at der introduceres 1 renset habit og 1
renset vinterjakke til en lille, dårligt ventileret lejlighed. For at illustrere
eventuelle forskelle mellem koncentrationen i det rum, hvor de rensede tekstiler opbevares
og de øvrige rum i boligen, antages det, at alle tekstiler opbevares i samme rum
f.eks. soveværelset - og der foretages beregning for dette rum alene såvel som for hele
boligen. Det antages, at det samlede boligareal er 60 m2 i ét plan og at
rumhøjden er 2,3 m. Rummet, hvor de rensede tekstiler opbevares, antages at have et areal
på 18 m2. Der antages et luftskifte på 0,4 gange i timen.
I scenarie 2 antages det, at der er tale om en stor velventileret
bolig, f.eks. et parcelhus, hvor der introduceres 1 renset habit og 1 renset vinterfrakke.
Det antages, at boligarealet er 130 m2 i ét plan, at rumhøjden er 2,3 m og at
luftskiftet er 1 gang i timen. Rummet, hvor de rensede tekstiler opbevares, antages at
have et areal på 25 m2.
I scenarie 3 gælder samme antagelser, som for scenarie 1, dog er der
her introduceret 4 rensede habitter og 2 rensede vinterfrakker.
Øvrige antagelser er beskrevet i afsnit 9.1. Hvad angår størrelserne af den initiale
emissionsrate, R0 og emissionsratekonstanten, k for de rensede tekstiler,
anvendes de værdier, som er bestemt ved klimakammermålingerne, se også afsnit 8.
Startkoncentrationerne af kulbrinte-rensevæske i indeklimaet sættes til 0,042 mg/m3,
idet denne værdi er et gennemsnit af de foretagne målinger fra upåvirkede boliger.
Værdien antages at være repræsentativ for et upåvirket baggrundsniveau i både
parcelhuse og lejligheder. Baggrundsmålinger fremgår af afsnit 5. Det antages, at der
ikke er bidrag fra jordforurening og/eller forurening af terrænnært grundvandsmagasin.
For tekstiler renset med Rynex rensevæske sættes baggrundsniveauet i indeklimaet til
0 mg/m3, idet der ikke er målt glycolethere over detektionsgrænsen på 0,0005
mg/m³ i de undersøgte upåvirkede boliger, se også afsnit 5. Baggrundsværdien antages
repræsentative for såvel parcelhuse som lejligheder.
Modelkørslerne gennemført for Rynex-rensevæsken fremgår af bilag 10a og 10b, idet
der henvises hertil for nærmere beskrivelse af koncentrationsforløbet. Hovedlinierne i
modelresultaterne er opsummeret i tabel 9.1. I tabellen er angivet den beregnede maksimale
forekommende koncentration af rensevæske i indeklimaet, et skøn over
gennemsnitskoncentrationen over hhv. 7, 14 og 21 dage, samt angivelse af hvornår
koncentrationen af rensevæsken i indeklimaet er under luftkvalitetskriteriet. Det
bemærkes, at luftkvalitetskriterierne ikke kan anvendes i forbindelse med vurdering af,
hvad der er en acceptabel eller uacceptabel udsættelse i forbindelse med
indeklimapåvirkninger som følge af privatpersoners forbrugsmønstre, herunder
hjembringelse af renset tekstil.
Tabel 9.1:
Modelberegninger af den resulterende koncentration af Rynex-rensevæske i
hhv. lille dårligt ventileret lejlighed og stort velventileret parcelhus ved introduktion
af renset tekstil i boligen.
Input
Rynex-rensevæske |
Lille
dårligt ventileret lejlighed |
Stort
velventileret parcelhus |
Scenarie |
1 |
3 |
2 |
Enkelt rumA |
Hele
boligen |
Enkelt rumA |
Hele
boligen |
Enkelt rumA |
Hele
boligen |
Antal habitter |
1 |
1 |
4 |
4 |
1 |
1 |
Antal
vinterfrakker |
1 |
1 |
2 |
2 |
1 |
1 |
Gennemsnitlig indeklima-
koncentration
mg/m3 |
Over 7 dage |
1,6 |
0,5 |
6 |
1,8 |
0,5 |
0,09 |
Over 14 dage |
0,9 |
0,3 |
3,3 |
1 |
0,3 |
0,05 |
Over 21 dage |
0,6 |
0,2 |
2,2 |
0,7 |
0,2 |
0,04 |
Maksimal
koncentration, mg/m3 |
4 |
1,2 |
15 |
4,5 |
1,2 |
0,2 |
LuftkvalitetskriteriumB
mg/m³ |
0,04 |
Antal dage fra
introduktion af renset tekstil til koncentrationen er i samme størrelsesorden som
luftkvalitetskriterietB |
22 |
13 |
29 |
18 |
12 |
6 |
Delresultater er inddraget i tabellen, idet der henvises til bilag 10a og b samt
afsnit 9.2.
a: Det antages, at alle de rensede tekstiler opbevares i dette rum.
b: Foreløbigt luftkvalitetskriterium for dipropylenglycol-propylether, se
også tabel 4.2.
Det fremgår af tabel 9.1, at selv ved introduktion af et lille antal Rynex-rensede
tekstiler i en lejlighed (scenarie 1 og 3) kan der konstateres koncentrationer af
Rynex-væsken, der som gennemsnitsværdier over 1 uge er større end 0,5 mg/m3.
Ser man på de gennemsnitlige koncentrationer over 14 dage, er disse for scenarierne 1 og
3 større end 0,3 mg/m3 og selv efter 21 dage vil de gennemsnitlige
koncentrationer være større end det foreløbige luftkvalitetskriterium.
Foretages beregningen på et parcelhus (scenarie 2), viser de gennemsnitlige
indeklimakoncentrationer, at koncentrationen af rensevæske i boligen vil være større
end det foreløbige luftkvalitetskriterium i knap 3 uger, regnet for hele boligen og mere
end 3 uger regnet for et enkelt rum i boligen.
Endvidere fremgår det, at de maksimale koncentrationer af rensevæske i indeklimaet
vil være op til en faktor 30-400 større end det foreløbige luftkvalitetskriterium i
alle 3 scenarier, højest i den situation, hvor beregningen foretages for et enkelt rum i
en lejlighed, hvor der introduceres 6 stykker renset tekstil (scenarie 3).
Beregningerne viser, at koncentrationen i indeklimaet vil være i samme
størrelsesorden som det foreløbige luftkvalitetskriterium efter typisk 2-4 uger.
Modelkørslerne for kulbrinte-rensevæske fremgår af bilag 10c og 10d, idet der
henvises hertil for nærmere beskrivelse af koncentrationsforløbet. Hovedlinierne i
modelresultaterne er opsummeret i tabel 9.2. I tabellen er angivet den beregnede maksimale
forekommende koncentration af rensevæske i indeklimaet, et skøn over
gennemsnitskoncentrationen over hhv. 7, 14 og 21 dage, samt angivelse af hvornår
koncentrationen af rensevæsken i indeklimaet er under luftkvalitetskriteriet. Det skal
dog understreges, at luftkvalitetskriteriet ikke umiddelbart kan anvendes for at vurdere
acceptabel/uacceptabel afdampning fra renset tekstil.
Tabel 9.2:
Modelberegninger af den resulterende koncentration af kulbrinte-rensevæske i
hhv. lille dårligt ventileret lejlighed og stort velventileret parcelhus ved introduktion
af renset tekstil i boligen.
Input
Kulbrinte-rensevæske |
Lille
dårligt ventileret lejlighed |
Stort
velventileret parcelhus |
Scenarie |
1 |
3 |
2 |
Enkelt rumA |
Hele
boligen |
Enkelt rumA |
Hele
boligen |
Enkelt rumA |
Hele
boligen |
Antal habitter |
1 |
1 |
4 |
4 |
1 |
1 |
Antal
vinterfrakker |
1 |
1 |
2 |
2 |
1 |
1 |
Gennemsnitlig indeklima-
koncentration mg/m3 |
Over 7 dage |
2,1 |
0,6 |
4,2 |
1,2 |
0,6 |
0,1 |
Over 14 dage |
1,1 |
0,3 |
2,2 |
0,6 |
0,3 |
0,06 |
Over 21 dage |
0,7 |
0,2 |
1,4 |
0,4 |
0,2 |
0,04 |
Maksimal
koncentration, mg/m3 |
6,2 |
1,9 |
12,5 |
3,7 |
1,9 |
0,37 |
LuftkvalitetskriteriumB
mg/m³ |
0,6 |
Antal dage fra
introduktion af renset tekstil til koncentrationen er i samme størrelsesorden som
luftkvalitetskriterietB |
6 |
3 |
7 |
5 |
3 |
<<1 |
Delresultater er inddraget i tabellen, idet der henvises til bilag 10c og d samt
afsnit 9.2.
a: Det antages, at alle de rensede tekstiler opbevares i dette rum.
b: Se tabel 4.2.
Resultaterne i tabel 9.2 viser, at introduktion af kulbrinte-renset tekstil til en
lejlighed (scenarie 1 og 3) kan føre til gennemsnitlige koncentrationer i indeklimaet
over 1 uge på mere end 2,1 mg/m3 regnet for et enkelt rum og mere end 0,6 mg/m3
regnet for hele lejligheden.
Foretages beregningen på et parcelhus (scenarie 2), viser de gennemsnitlige
indeklimakoncentrationer, at koncentrationen af rensevæske i boligen vil være mindre end
luftkvalitetskriteriet, allerede efter ca. én uge.
Beregningerne viser, at koncentrationen i indeklimaet vil være i samme
størrelsesorden som luftkvalitetskriterium efter typisk 2-4 uger.
Beregningerne viser, at koncentrationen i indeklimaet vil være under
luftkvalitetskriteriet efter knap én uge.
Indledningsvis skal det bemærkes, at der er tale om en model, hvis forudsætninger
ikke er eftervist og som kun i begrænset omfang er eftervist ved målinger. Bl.a. er det
antaget, at der ikke forekommer sinkeffekter. Dette er yderst tvivlsomt, idet
undersøgelser har vist, at sinkeffekter kan konstateres for næsten alle stoffer.
Forekommer sinkeffekter vil disse på den ene side reducere de maksimale koncentrationer
men samtidigt på den anden side forlænge påvirkningen af indeklimaet.
Erfaringerne fra baggrundsmålinger for tetrachlorethylen i Miljøstyrelsen (2001a)
viste gennemsnitskoncentrationer over 14 dage på 2,2 m g/m3
i en bolig, hvor der var introduceret ét stk. renset tekstil i måleperioden.
Modelberegninger på en lignende bolig viste gennemsnitsbidrag over 14 dage fra et
tilsvarende stykke renset tekstil på 2-3 m g/m3.
Der er således grund til at formode, at modellen giver et troværdigt estimat af - i det
mindste - størrelsesordener for påvirkningen.
Modelberegningerne viser, at der er væsentlig forskel i emissionen af rensevæske fra
Rynex- og kulbrinterenset tekstil i relation til luftkvalitetskriterierne. Bl.a. fremgår
det af tabellerne 9.1 og 9.2, at indeklimapåvirkningen fra kulbrinte-rensevæske er
væsentlig lavere end for Rynex-rensevæsken. Ligeledes fremgår det, at tidsrummet indtil
luftkoncentrationen er mindre end luftkvalitetskriteriet - hvad end det er i et enkelte
rum eller i hele boligen - kun andrager få dage for kulbrinte-rensevæsken mod uger for
Rynex-rensevæsken. Det skal dog understreges, at luftkvalitetskriteriet ikke umiddelbart
kan anvendes for at vurdere uacceptabel/acceptabel afdampning fra renset tekstil.
I tabel 9.3 er modelberegningerne for Rynex- og kulbrinte-rensevæske sammenlignet med
resultater fra tilsvarende modelberegninger for rensevæske indeholdende tetrachlorethylen
(Miljøstyrelsen 2001a). Sammenligningen er alene foretaget for et enkelt rum i en lille
dårligt ventileret lejlighed, som et udtryk for værst tænkelige påvirkning af
beboerne. Det er antaget, at der introduceres 1 habit og 1 vinterfrakke.
Tabel 9.3
Sammenligning af modelberegningerne for Rynex-, kulbrinte- og
tetrachlorethylen-rensevæske (Miljøstyrelsen 2001a). Sammenligningen er foretaget for et
enkelt rum i en lille dårligt ventileret lejlighed, ved introduktion af 1 habit og 1
vinterfrakke. Beregninger for tetrachlorethylen fremgår af bilag 10e.
Rensevæske |
Rynex |
Kulbrinte |
Tetrachlorethylen |
Scenarie 1 lejlighed, enkelt
rum |
Gennemsnitlig indeklimakoncentration over
14 dage, mg/m3 |
1,6 |
2,1 |
0,093 |
LuftkvalitetskriteriumA,
mg/m³ |
0,04 |
0,6 |
0,006 |
|
Antal dage fra introduktion af renset
tekstil til koncentrationen er i samme størrelsesorden som luftkvalitetskriterietA |
22 |
6 |
24 |
a : Se tabel 4.2, hvad angår Rynex- og kulbrinte-rensevæske.
Som det fremgår af tabel 9.3, er der tale om forholdsmæssigt større koncentrationer
i forhold til størrelsesordenen af luftkvalitetskriterierne for Rynex-rensevæske end for
hhv. tetrachlorethylen og kulbrinte-rensevæske, i nævnte rækkefølge.
Ligeledes kan det konstateres, at tidsrummet fra introduktion af det rensede tøj til
koncentrationen er under luftkvalitetskriteriet, er i samme størrelsesorden for Rynex-
rensevæske og tetrachlorethylen, men væsentlig lavere for kulbrinte-rensevæske.
Samlet vurderes det, at personer, der hjembringer renset tøj uanset rensningsmetode
vil kunne opnå en forringelse af indeklimaet p.g.a. afdampning fra tøjet med et
koncentrationsbidrag, der er større end de respektive luftkvalitetskriterier. I sig selv
kan dette dog ikke give grundlag til at foretrække den ene rensningsmetode for den anden,
idet restkoncentrationer uanset hvilken rensevæske, der anvendes er et problem, der må
løses i forbindelse med tørringen på renseriet.
| Forside | | Indhold | | Forrige | | Næste | | Top
| |
|