| Forside | | Indhold | | Forrige | | Næste |

Rensning af jord med blandingsforureninger ved hjælp af termiske jordbehandlingsanlæg

Bilag 9:
Emmisionskontrol

Rapport

RGS 90 Jordrens
Miljømåling i skorsten

Februar 2001

Indholdsfortegnelse

1. Resumé og konklusion

2. Måleprogram

3. Anlægsbeskrivelse

4. Drift

5. Målingernes gennemførelse

6. Resultater

Bilagsfortegnelse

Akkrediteret målerapport

1. Resumé og konklusion

MILJØ-KEMI, Dansk Miljø Center A/S har den 13. februar 2001 foretaget emissionsmåling i skorsten fra termisk jordbehandlingsanlæg ved RGS 90 Jordrens.

Resultatresumé

Resultatresumé af målingerne er angivet nedenfor sammen med vilkår i anlæggets miljøgodkendelse.

* : Vilkåret er gældende for måling mellem posefilter og efterbrænderen.

Måleenheder

Konklusion

Alle de målte værdier - undtagen for kviksølv - er mindre end miljøgodkendelsens vilkår. Endelig konklusion kan først foretages efter kontrolperiodens udløb.

2. Måleprogram

Baggrund

RGS 90 Jordrens har af Københavns Kommunes miljøkontrol fået godkendelse i henhold til miljøbeskyttelsesloven af et termisk jordbehandlingsanlæg. I godkendelsen er der bl.a. stillet vilkår vedrørende luftemission fra anlægget.

Formål

Målingerne er udført med henblik på at dokumentere om, de i anlæggets miljøgodkendelse stillede emissionsvilkår er overholdt.

Tidspunkt

Målingerne blev udført den 13. februar 2001 af miljøtekniker Stein Stabel Moss og miljøtekniker Henrik Lindegaard.

Måleprogram

3. Anlægsbeskrivelse

Anlæg

RGS 90 Jordrens behandler forurenet jord i et termisk behandlingsanlæg.

Kapacitet

Anlægget har en kapacitet på 10-15 t/h. Der behandles 150-200 t/døgn.

Luftrensning/ Luftemission

Efter behandling af den forurenede jord ved 550 C i ovnen ledes røggassen til et støvfilter, herefter til en efterbrænder hvor røggassen yderligere forbrændes ved 850 'C, og endelig gennem en røggasscrubber. Den behandlede jord fra ovnen ledes ud og køles ved at spraye kølevand fra scrubberen henover. Dampen fra den afkølede jord ledes gennem en anden scrubber til skorsten. Røggassen emitteres til atmosfæren via en 20 meter høj skorsten.

Målested

Målestedet er placeret i skorsten, på lodret røggaskanal i en højde af 10 m. Målestedet er forsynet med 4 suk. 3" målehuller.

Røggaskanalen har på målestedet en diameter på 0,60 m. Målestedet opfylder Miljøstyrelsens vejledning nr. 6/1990. For nærmere beskrivelse henvises til akkrediteret målerapport.

4. Drift

Drift i måleperioden

På måledagen blev der behandlet 9,5 t/h forurenet jord.

Forbrændingsanlægget kører i døgndrift.

For nærmere beskrivelse af anlæg og drift henvises til Hovedstadens Jordrens A/S.

5. Målingernes gennemførelse

Akkreditering

Målingerne er gennemført i henhold til vor akkreditering nr. 168 fra DANAK. I resultaterne indgår bestemmelse af f.eks. areal af afkastkanal og barometertilstand som en del af en specifik akkrediteret prøvning. Øvrige måleresultater er akkrediteret under akkreditering nr. 168, hvor intet andet er nævnt. Eventuelle ikke akkrediterede resultater er markeret med *.

Metoder

De anvendte prøvetagnings- og analysemetoder, samt metodeusikkerheden er beskrevet i målerapporten. Der er benyttet instrumenter sporbare til nationale og internationale standarder.

Målingerne er delvist gennemført som planlagt. Det var planlagt, at måling for partikler skulle gennemføres i kanal mellem støvfilter og efterbrænder. Dette var imidlertid ikke muligt på grund af uhensigtsmæssig placering af dette målested. Der er i stedet foretaget måling for partikler i skorsten.

6. Resultater

Resultater

Målingernes hovedresultater er anført i resume. Delresultaterne er gengivet i vedhæftede målerapport. De gennemførte målinger og deraf afledte resultater er udelukkende gældende for de anførte måleperioder ved den aktuelle driftssituation.

Plausibilitetsvurdering

De fundne resultater vurderes på repræsentativ vis at beskrive emissionen i måleperioden. Der er ikke observeret unormale forhold ved måling og analyse

Akkrediteret målerapport

Albertslund, den 9. marts 2001

MILJØ-KEMI, Dansk Miljø Center A/S,
Holsbjergvej 42, DK 2620 Albertslund

Se her!

Metoder, Metodeusikkerhed

Luftmængder, metode nr. 03-961-01

Emitterede luftmængder er bestemt ved differenstrykmåling med pitotrør og elektronisk mikromanometer.

Tryk er målt med elektronisk mikromanometer.

Temperatur er målt med elektronisk termometer.

Reference: VDI 2066

Kulmonoxid, kuldioxid, ilt, metode nr. 03-971-01

Røggassens indhold af ilt er bestemt på en udsuget, filtreret delstrøm med kontinuert registrerende måleudstyr type Oxytron, model 1003. Ilt registreres elektrokemisk eller ved zirkoniumdioxidmålecelle.

Rågassens indhold af vanddamp er fjernet ved udkondensering inden måling.

Reference: VDI 2459 (CO), EPA 3 (CO₂ og O₂)

Nitrogenmonoxid og Nitrogendioxid (NO_x), metode nr. 03-138-01

Røggassens indhold af nitrøse gasser bestemmes på en udsuget, filtreret delstrøm af røggassen med registrerende måleudstyr type Hartmann & Braun Ra- das 1 G photometer. Måleprincippet er UV Resonance Absorption.

Røggassens indhold af NO, er inden måling med extern NO, NO konverter omdannet til NO.

Røggassens indhold af vanddamp fjernes ved udkondensering inden måling.

Indholdet af NO, er beregnet som summen af NO og NO, og angivet som NO2

Reference: EPA 7E

Total organisk kulstof, TOC, metode nr. 03-920-03

Måling af afkastluftens indhold af total organisk kulstof er foretaget ved kontinuerligt udsugning og bestemmelse af TOC med FID-detektor.

Prøveslange og detektor holdes opvarmet til 200 'C.

Reference: VDI 3481, TOV rapport 128 CO 00530

Støv, metode nr. 03-161-01

Måling for indhold af partikulært stof er foretaget isokinetisk med udstyr af type MK 4 m³.

Partikulært stof er opsamlet på planfiltre. Mængden af partikulært stof er på laboratoriet, efter udligning af temperatur og fugtighed, bestemt ved differensvejning på elektronisk mikrovægt.

Reference: VDI 2066.

Analysemetode : MK-3406

Metalindhold, metode nr. 03-901-03

Bestemmelse af total metalindhold er foretaget ved udsugning af luftprøve gennem filter og efterfølgende opsamling af filtergennemtrængelige metaller i salpetersyre/hydrogenperoxid. Kviksølv er dog opsamlet i en svovlsur kalium permanganat opløsning.

Udtagning af luftprøver er sket med pumper udstyr type 4 m3. Luftmængde ca. 1 m³/h.

De udtagne støvprøver er på laboratoriet ekstraheret med syre. Mængden af partikulære metaller opsamlet på filter og filtergennemtrængelige metaller opsamlet i vaskeflaske, er på laboratoriet bestemt ved atomabsorptionsspektrofo tometrisk analyse. Metalindholdet er opgivet som summen af metal på filter og i vaskeflaske.

Reference: VDI 2066, VDI 3868, EPA 101A, MK-1420/1430/1530/1540

Hydrogenklorid, metode nr. 03-101-01

Bestemmelse af hydrogenklorid er foretaget ved udsugning gennem filter og opsamling i vaskeflaske indeholdende demineraliseret vand.

Udtagning af luftprøver er sket med pumper af typen ASF 7010V og kritisk dyse/gasur, luftmængde ca. 1 Ilmin.

Mængden af opsamlet hydrogenklorid er på laboratoriet bestemt ved ionkromatografisk analyse for klorid. Hele mængden er omregnet til hydrogenklorid.

Reference: VDI 3480, MK-8403

Svovldioxid, metode nr. 03-167-01

Bestemmelse af svovldioxid er foretaget ved udsugning gennem opvarmet filter og opsamling i vaskeflaske indeholdende 3 % hydrogenperoxid i vand.

Udtagning af luftprøver er sket med pumper af typen ASF 7010V og kritisk dyse/gasur, luftmængde ca. 1 l/min.

Mængden af opsamlet svovldioxid er på laboratoriet bestemt ved ionkromatografisk analyse for sulfat. Hele mængden er omregnet til svovldioxid.

Reference: VDI 2462.

Analysemetode : MK-8417 (Ionchromatografi)

Dataopsamling, metode nr. 03-980-02

Måleværdier fis kontinuert registrerende udstyr er opsamlet med dataopsamlingsenhed, Analog Device type 6B 12 og PC.

Måledata er registreret hvert 5. sek. Der beregnet og lagret 1 minutsmiddelværdier på PC.

Metodeusikkerhed

Eksempel: Bestemmelse af usikkerheden ved 7 gange DL

Ved lineær interpolation estimeres den absolutte usikkerhed ved 7 gange DL (14 mg/Nm³, tør) til 2,4 mg/~, tør.

RSD ved 7 gange DL kan da beregnes til 17%.

Den rapporterede detektionsgrænse kan afvige fra ovenstående afængig af opsamlet mængde kondens, udsuget luftmængde, ilt korrektion, samtidig opsamling af flere parametre etc.