Forord

Brancheorientering for tekstilfarvning og -tryk

Godkendelses- og tilsynsarbejdet for industrivirksomheder skal baseres på den bedste tilgængelige teknik, herunder EU’s såkaldte BREF dokumenter, der udarbejdes i forlængelse af IPPC direktivet.

Denne orientering formidler EU’s BREF dokument for tekstilindustrien: "Reference Document on Best Available Techniques for the Textile Industri, July 2003".

Orienteringen omfatter kun de teknologibeskrivelser og de bedste tilgængelige teknikker (BAT) fra BREF-dokumentet, der har relevans for den danske tekstilindustri. Orienteringen er skrevet primært til brug ved miljøgodkendelse af virksomheder, omfattet af listepunkt E 102 ”Virksomheder, der foretager forbehandling (vask, blegning eller mercerisering) eller farvning af fibre eller tekstilstoffer med en behandlingskapacitet på mere end 10 tons pr. dag”. Den er også relevant i forbindelse med miljøgodkendelse af virksomheder, omfattet af listepunkt E 206 ”Virksomheder, der foretager forbehandling (vask, blegning eller mercerisering) eller farvning af fibre eller tekstilstoffer med en behandlingskapacitet på mindre end eller lig med 10 tons pr. dag. Virksomheder, der foretager anden form for tekstil vådbehandling, dog undtaget vaskerier”. Orienteringen er tiltænkt både virksomheder og myndigheder.

Orienteringen kan betragtes som et individuelt dokument, der kan læses og bruges selvstændigt, og der er referencer til det originale BREF-dokument. Dette giver læseren mulighed for at undersøge særlige emner mere dybtgående, idet BREF-dokumentet indeholder flere tekniske detaljer. Den engelske originaludgave af BREF-dokumentet findes på: ftp://ftp.jrc.es/pub/eippcb/doc/txt_bref_0703.pdf ^[1].

Orienteringen er skrevet af Anne Mette R. von Benzon og Pia Mayoh, COWI A/S, og Tove Andersen, Videncenter for miljøvenlige tekstiler og sko (TEKO-center).

Den er udarbejdet i 2003 – 2004 og lettere bearbejdet i 2010.

Aage K. Feddersen, Dansk Tekstil og Beklædning, Benny Hansen, Danish Colour Design A/S, Mette Hald og Anders Toft, Midtjysk Farveri A/S, Kurt Nedergaard, Gabriel A/S, Børge Dahl, Ikast Kommune, Anni Skov, Ringkjøbing Amt, Graham Schmidt, Clariant A/S, Peter Lund, Ciba Specialty Chemicals A/S Denmark og Ulla Ringbæk, Miljøstyrelsen har bidraget med fagligt input.

[1] For yderligere information om BREF og BAT henvises til Miljøstyrelsens hjemmeside www.mst.dk. Se under Virksomhed og myndighed – Industri – BAT-bedst tilgængelige teknik.