| Qupperneq siulleq | | Imaai | | Siulia | | Tullia |
Danmarkip Kalaallit-Nunaatalu avatangiiisinut suleqatigiinnerat
Piniartut ilisimatuutullu misissuisut
Kiap piniarneq pissaaneqarfigissavaa? Nammanneqarsinnaasumik oqarneq qanoq
isumaqassava, tamanna tuttunut, qilalukkanut imaluunniit appanut tunngatinneqarpat?
Avatangiisit pillugit aaqqiagiinngissutit qanoq suliarineqarpat? Dancea aqqutigalugu
piffinni ataasiakkaani avatangiisit pillugit ajornartorsiutinik qaangiiniarnissamut
suliniutit tapiissuteqarfigineqartarput.
"Uumitsaatigisaqaara oqartoqaraangat, Kalaallit Nunaanni avatangiisit pillugit
oqallitsitsineq amigaataasoq. Ilami tamanna oqallisigeqaat. Nipangerfeqaratik. Kisiannili
inuit naalakkersuisut piumasaattut avatangiisit oqallisiginngilaat" Frank Sejersen,
Københavnip Universitetiani eskimuunut tunngassutilinnik ilisimatooq narrassimarpalulluni
oqarpoq.
"Tamatigoortumik nammassinnaasumik ingerlatsinissaq suliaraara", Frank
Sejersen eqqissisimarpalunnerulaarluni oqarpoq ingerlaqqillunilu: "Kikkut tamarmik
oqaaseq nammassinnaasumik ingerlatsineq atorpaat, oqaatsimilli atuineq assigiinngitsutigut
isumaqartillugu. Tassami oqaaseq una nammassinnaasumik ingerlatsineq uanga
nassuiaateqarfiginiaraluarpara. Assigiinngissutaasut takutinniarlugit, aammalu
takutinniarlugu suna pissutigalugu inuit imminnut paatsooqatigiittarnerat, oqaaseq
nammassinnaasumik ingerlatsineq atussagaangatsigu, aamma sooq isumaqartarnersugut oqaaseq
taana atorsoralutigu".
Frank Sejersen ilisimatuutut misissuisartuuvoq. Ilisimatuutullu misissuisartut tamarmik
tamatigut qularuteqartarput. Aalajangiussivittarnerlu ileqqorisarnagu.
"Sisimiuni najugaqangaatsiarsimavunga, tassanimi akerleriissutit taakkua
erseqqissumik saqqummertarmata", Frank Sejersen oqarpoq "tassami
soqutigisaqaqatigiit assigiinngitsorpassuit tassani sinniisuutitaqarmata".
Piviusumik assersuutigeriartigu arfernik piniartarneq. Kalaallit Nunaanni najugaqartut
tamarmik arfanniarsinnaatitaapput. Allatut oqaatigalugu, qilalugarniaruit, borgmesteri
naapissinnaavat, aningaasaatilissuaq naapissinnaavat, piniartoq naapissinnaavat,
sunngiffimminilu piniartartoq naapissinnaalluguttaaq. Tamarmilli assigiinngitsunik
qilalukkami taassumannga pisariaqartitsipput. Allat isumaqarput kulturimminnut
tunngatillugu tamatumunnga pisinnaatitaallutik. Inuilli allat piumassusertik
maliinnartarpaat. Aammalu allat oqartarput, "qilalukkamik pisaqanngikkuma qullernut
akiliutissaq akilersinnaasanngilara". Taammaammat qilalugarniarnerup nalaani
akerleriissuterpassuit saqqumerartarput.
Kina qilalukkap neqaanik qanoq annertutigisumik pissarsisussaava?
Soorlulusooq qilaqugaq qarsutiinnarlugu kamaannerit eqqartuussinerillu
ingerlaannakasillartartut?
Kamaattoqangajaasarpoq, allaammi sunngiffimmini piniartartup, inuutissarsiutigalugu
ataatsimut piniartut eqqartuussisulersuussimavai, isumaqarami annikippallaamik
pissarsisimalluni" Frank Sejersen oqaluttuarpoq.
Oqallinnerit piffinni ingerlanneqartarput. Tamannalu Frank Sejersen-ip nukittoqqutitut
isigaa, tassa sissuernerit inuit namminneerlutik ingerlattarmassuk. Nukittoqut alla tassa
piffinni oqallittarnerit. Aalajangersakkammi aalajangersimasut inuit assigiinngitsunik
isumaqartissagaluarmatigik. Eqaatsuussuseq annaaneqassaaq.
Uparuarsimavaralu taamaattoqassagaluarpat, piniartoq piniakkaminik inuussuteqartoq
eqqugaanerlussagaluarnersoq?
"Ilaana" akivaanga, "kisialli aamma akerlinganik pisoqarsinnaavoq".
"Kikkummi taava arfernik piniarsinnaatitaassappat?" Frank Sejersen
oqalulluarniaqaluni aperivoq.
Piniariartitseqatigiit arlallit Tunumi piniartitsisarsimapput. Assilisaq una
piniartut illuaraat Kap Biot-imi, Jameson Landimeersuuvoq. Uani nannup matu aserorlugu
peersimavaa.
Piniarnerup tungaatigut pissaaneqarneq
Piniartut assigiinngitsutigut aaqqissugaasimapput. Inoqarfinni ataasiakkaani piniartut-
aalisartullu peqatigiiffeqarput (KNAPP), qitiusumik piniartut- aalisartullu
peqatigiiffeqarput (KNAPK), taassumalu isumagisarpaa politikerinik
isumaqatiginninniuteqarnissat. Sunngiffimminnilu piniartartut aamma
aaqqissuussiffigineqarsimapput nutaajusumik. Namminersornerullutik Oqartussat
soqutigilluinnarpaat piniartunik suleqateqarnissaq. Tupaallannartuungilaq, qitiusumik
aaqqissuussisoqarfiit inoqarfinni sinniisunik suleqatissarsiornerat. Kisiannili - soorlu
Frank Sejersen-ip tikkuaraa - aamma tamanna akerlianik pisinnaavoq tassa
pisinnaatitsinermik inoqarfinni ataatsimiititalianut tunniussinikkut.
Namminersornerullutik oqartussat oqarsinnaalluarput "tuttut 200-it pisarisinnaavasi,
nammineerlusili paasiniassavarsi, qanoq ilillugit agguataassanerlugit. Akerlianilli aamma
pisarisassat amerlassusiannut sissueqataassaasi." inoqarfimmiilli inoqarfimmut
aaqqissuussinerit assigiiaarnissaat pisariaqartariaqanngilaq. Imaasinnaavormi
uumassusilinni innuttaaqatigiinnilu nammanneqarsinnaasumik ingerlatsisoqarsinnaasoq,
Apeqqutaaginnarporli, namminersornerullutik oqartussat "politikkikkut"
nammanneqarsinaasutut isigineraat.
Naatsumik taallugu: Naalagaaffimmik tigumminnittut - uani pineqarput
Namminersornerullutik Oqartussat - qanoq eqqarsaateqarnersut qanorlu
oqimaaqatigiissitsinissaq takorloorneraat. Pinngortitat inuunerannik misissuisut namminneq
isumaliutersuutigaat eqqarsaatersorfigalugulu, piniarnissap tungaatigut aaqqissuussinerit
qanoq ingerlanneqarnissaat isumagineqarnissaallu.
"Uvanga suliassara unaavoq" Frank Sejersen oqarpoq, "nammassinnaasunik
ingerlatsinissat assigiinngitsut aqqutissiuutissallugit".
Namminersornerullutik Oqartussat malunnavissumik pisassareqqusaasunut
ajornartitsissutinut killissarititaasunullu tunuarsimaarsimapput. Soorlu ilaatigut
pisoqarsimasoq appanniartitaanermut, umimmanniarsinnaatitaanermut,
tuttussinnaatitaanermut, tunnulinnik tikaallunnillu piniarsinnaatitaanernut.
Ajornartorsiortoqartillugu, soorlu piniartut aningaasakilliulernerisigut, oqallinneq
annertuseqqittarpoq. Sisimiuni killigitinneqartartut akornanniitinneqarput
peqqissaarussinerit aningaasaqarniarnerullu tungaatigut soqutigisat. Taamaammallu apeqqut
uteqattaartuartoq unaavoq: Inuuniarnerup tungaa eqqarsaatigissagaani suna
eqqornerpaajussava?
Nutaarsiassatut taaneqarsinnaavoq takornariartartut soqutiginninnerat. Takornariammi
piniartunut ornigussinnaapput pisiniarfigalugillu. Piniartunik angalaqateqarsinnaapput,
taamaalillutillu pisarineqartunik pissarseqataasinnaallutik. Taakkulu
aningaasarsiornissamut periarfissiisinnaapput.
"Upperinngilara", Frank Sejersen qulanngivilluni oqarpoq. "Piniartut
ikittuinnaat (atortorissaartut), kisimik tamanna ingerlassinnaavaat. Tamannami annertuumik
piumasaqaateqarfigineqarpoq. Annertuumik aningaasaliiffigineqartussat. Annertuumik
ilinniaqqiffiusussat. Piniartut tunitsivissaminnik ajornartorsiuteqaraluttuinnarnerminnut
atatillugu amerlanerujartuinnarput siunissami takornariartitsinerup inuusutaasinnaaneranik
tigumminniniartut. Piniartuunermummi sanilliunneqarsinnaalluartutut tamanna
isigineqaraluttuinnarmat. Tamannami aamma uagut takorluukkatsinnut naleqqersuulluarpoq,
piniartut piniarnerminnut ilaatillugu takornarissanik angallassisalernissaat.
Imaaliallaanarli takornariamik umiatsiaaqqakkut angallassinissaq inerteqqutaavoq.
Takornarissanik angallassissagaani piumasarineqarpoq isumannaatsuunissamut
assigiinngitsunik atortoqarnissaq. Taakkua aningaasartuutaasapput umiatsiamullu ima
oqimaallisaataatigisinnaallutik allaat angallataasinnaajunnaarsillugu. Tassungalu
ilapittuutaasoq aamma unaavoq, immaqa inuit ikittuinnaat takornarissat oqaatsit
tungaasigut piumasaqaataannut piginnaassuseqarnissaq. Angalanissat akilersimagukku, aamma
qulakkeersimasariaqarpat tikinninni angalatitsisussap piareersimanissaa.
Iluaqutaanavianngilarmi angallassisussaq piniariarsimappat. Piumasaqaatigineqarmammi
uluinnarni inuuniarnermi pisariaqartitsinersiornissaq."
Inuilaarsuarmimi minguitsumi piniartut takornarissanik angallassissuunissaat Frank
Sejersen-ip eqqarsaatersuutaannaanerarpaa, tassaatillugulu allamik periarfissaqannginnermi
piffissami sivikitsuinnarmi piniartut allamik periarfissaqannginnerinut
atorneqarsinnaasutut isigalugu.
Pissamaatit
Piniartut oqalliseraat aningaasaqarniarnermut inuuniarnermullu oqimaaqatigiinnermik
ingerlatsinissaq, pinngortitalli inuunerannik misissuisut isumaqarlutik pinngortitami
minguitsumi oqimaaqatigiimmik ingerlatsisoqassasoq. Pinngortitat inuunerannik misissuisut
soqutiginngilaat periuserineqartumik arfernik piniartarneq. Taakkumi tamanna
aalajangersimanngilaat. Aalajangerneqartussarli tassaavoq, suna
isumannaannerpaajussanersoq, suna pisariaqartsinneqarnersoq sunalu eqqortuunersoq.
Pinngortitaq pillugu suliniuteqarnerit suulluunniit aamma annernaateqartarput,
tamatumunngalu pissutaagunarpoq, Namminersornerullutik Oartussat suliassanut
assigiinngitsunut tunuarsimaartarnerannut.
Qilalugarniartarnermut tunngatillugu aallaaviuvoq, kalaallit kikkulluuniit
piniarnissaminnut periarfissaqarnissaat. Massakkorpiarli ajornartorsiutit taamak
amerlatigitillugit, inuutissarsiutigivillugu piniartoq isumaqarpoq, ilalernanngitsoq
sanilini aningaasaatilissuaq, nammineq pisassami amerlaqataanik imaaliinnarluni
pisaqarsinnaasoq.
Namminersornerullutik Oartussat tungaaniit inerteqqutigineqarpoq, soorlu
aalisariutiniit arfernik piniartarnissaq. Tamannalu isumaqarpoq, erseqqissumik
oqaatigalugu, aalisariutinik piginnittut ilisimatinneqarsimasut: Piginnaassuseqarfisi
aallunniarsigit, tassa kinguppanniarneq. Isertitassasi taakkunannga
isertitsissutigisarpasi. Allat qilalugarniartarneq isumagilluarniarlissuk.
Ileqqutoqaasoq malillugu piniartut nuuttartuartuusimapput, piniagassat qanoq
amerlatigissusiat najoqqutaralugu. Tassa aasaanerani piniariartarfinnut, imaluunniit
piniariartarfissanut nutaanut.Ilaqutariimmi uumaniarnissaat pissutaalluartuusimammat,
pisarisassanik illersuinissaq najoqqutarinagu. Ileqqutoqqammi malillugit pinngortitanik
nammassinnaasumik ingerlatsineq atortuusimanngilaq.
Nammassinnaasumik ingerlatsineq oqariartaasiulersimavoq nutaajusoq, isummanik
toqqammaviusunit aallaaveqartoq: 1.Piniagassaqarpoq. 2.Pissusilersornerit
noqissimaarfiguuk,piniagassanik piniapilunnaveersaarlutit, maluginiarullu, piniagassat
uumasut ataasiakkaat qanoq amerlatigissusiat. 3.Pisarisassatut sillimmatinik
nakkutilliisuugavit.
Oqaaseq sillimmatit aamma nutaarluinnaavoq ineriartorneq ilutigalugu
atorneqartalersimasoq.
Taamani - itsaq - uumasut inuit misigissusaannut eqqaanartumik misigissuseqartutut
isigineqartarsimapput, tassa pisarigaanni inunngoqqittartutut. Pisarineqartut anersaavi
ukiut ingerlanerini piniartumut uteqattaartuartarsimapput, uumasut assigiinngitsut
ilusaannik isikkulerlutik, tassa piniartoq piniakkaminut ataqqinnittuusimappat.
Taammaammat oqartoqarsinnaavoq, uumasut anersaaqarnerannik oqartarneq
silaannarsiornerinnaasoq. Piniagassallu qanoq amerlatigissusiat aamma taamaappoq. Ilami
piniagassanik eqimattaasunik qanimut takunnissimavit?
Taamaammat oqartoqarsinnaanngilaq piniarneq nammassinnaasumik ingerlanneqarsinnaasoq,
qangarsuarnisulli piniarneq ingerlatiinnarneqassappat. Taamaattoqassappat
nammassinnaasumik ingerlatsinerup oqallisigineqarneranut ilapittuutaasoqarsinnaanngilaq.
Taamaaliornikkummi ersertarmat periaasitoqqanik ineriartornermilu pissutsinik
ataqqinninnginneq.
Piniartuunerup kisiat inuussutaanerata nalaani piffissani assigiinngitsuni
kaannersuaqartarsimavoq. Uagut ullutsinni akuersaarsinnaanngisarput.
Aappassaanik inuit amerliartupiloorsimapput. Piniagassallu malittaralugit
nuuttartuarneq ullumikkut uagut aamma akuersaarsinnaanngilarput.
"Demokratiskiusumik nukittussarnerussaaq tamani tamaaniit suliniutissanik
ingerlatsiniartoqassappat", Frank Sejersen naggasiivoq.Tamanna pisinnaavoq KNAPK
(piniartut peqatigiiffiat) aqqutigalugu, innuttaasut eqeersimaartut ilaanniit aamma
pisinnaavoq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussaneersinnaalluni. Kiap
aallarneeqqaartuunissaa apeqqutaanngilaq, assersuutigalugu piniagassat qanoq
amerlassuseqarnissaannik eqqartuissagaanni. Qilalugartassat qanoq amerlassuseqarnissaat
siorna tikillugu eqqartorneqanngisaannarsimapput, allaat pinngortitat inuunerannik
misissuisuniit imal. Pinngortitamik isumaginnittuniit. Piniagassanulli killigititaasut
atorneqarnissaat, isumaqatigiinngissutit qaangerniarneqarnissaat, immaqa assigiinngitsunik
iluarsiiffigineqarsinnaapput. Sooq taanna ammaffiginianngilarput?"
Frank Sejersen-ip ilisimatuussutsikkut misissuisimanera tamarmi Dancea aqqutigalugu
tamakkiisumik akilerneqarsimavoq. Ilaatigut inuit immikkoortut assigiinngitsut
nammassinnaasumik ingerlatsineq pillugu isumaat ersertsinniarsimallugu - soorlu
pinngortitat inuunerannik misissuisut, piniartut, politikerit assigisaasalu isumaannik.
Tikkuarpaalu, oqaaseq nammassinnaasumik ingerlatsineq nutaajummat siunissamullu
takorluukkersuutaannaanerulluni. Taammaattumik isumaqarpoq, pisariaqartoq inuit nunap
qanoq atorneqarnissaanik illersorneqarnissaanillu isumaat ersersinniassallugu.
Ilaatigut apeqqut una uniffigaa, tassa inuit namminneq ilisimasaasa qanoq ilillutik
pinngortitat inuunerannik misissuisut paasisaannut ilanngunneqarnissaat.
Aammattaaq maanna atuakkiorluni aallartissimavoq, Kalaallit Nunaanni pinngortitamik
atuinermut oqallissaarummik, neriuutigalugulu pineqartut assigiinngitsut inuiannut allanut
aappaatigooritinneqarumaartut, soorlu Inuit eqqarsaatigalugit.
Imina Imina, 1975-imi Siorapalummi unnuami assilineqarsimasoq. Tamatuma nalaani
77-it miss. ukioqarpoq. Nukappiaraalluni Kap Yorkimi najugaqarsimavoq, eqqaamavaalu Knud
Rasmusseni "Kalaallit Nunaannik atuakkiarinninnerminut tunngatillugu
paasisassarsiorluni angalanermini" qimusserluni tassunga tikimmat.
Frank Sejersen-ip tikkuarpaa, Miljøstyrelsi Issittup avatangiisaanut
eqiinganerusumik sissuerutissanik suliniutimi ilaani immikkoortortaqaruni, aamma tamanna
ima paasineqarsinnaasoq, tassa akulerunniarnertut, soorlu Kalaallit Nunaanni
pinngortitamik atuinissamut ingerlatsiniartutut. Kisiannili aamma maanna kalaallit
amerliartuinnarput, pinngortitamut tunngasunik oqallitsitsinissamik ujartuisut,
kissaateqartullu kalaallit inuusuttut avatangiisinut tunngasunik
ilinniartinneqarnissaannik, taakkumi nunani allani inuusuttaasutulli pinngortitamut
tunngasunik ilisimasaqarunnaariartuinnarmata
| Qupperneq siulleq | | Imaai | | Siulia | | Tullia | | Qulequtaa
|