| Qupperneq siulleq | | Imaai | | Siulia | | Tullia |
Danmarkip Kalaallit-Nunaatalu avatangiiisinut suleqatigiinnerat
Seqernup qaamarnga nunarsuarmi uumassuseqartoqarnissaanut pissutaalluinnartut
ilagaat. Ilanngunneqassappullu aamma seqernup qinnguai akulikitsunik maligaasallit amermik
palertitsisinnaasut (UV-A), Naasut- uumasullu timaasa ipiutaasartaannik aseruisinnaasut
qinngornerit (UV-B) kiisalu qinngornerit toqoraasinnaasut (UV-C). Taamaammat inuunermut
pingaaruteqarluinnarpoq, ukiuni kingullerni silaannaap ilaata ozoneqarfiup qinngornernut
UVnut illersuutaasup qanoq pisoqalersimanera misissussallugu.
Issuatsiaat assigiinngitsut UV-B-nik qinngorfigitittussanngorlugit
inissinneqarsimasut.
Issittumi ukiumi kaperlannera qaangiulluni seqinersuaq siullermeerluni qilammi
takkuteqqikkaangat, tamanna pissusissamisoortumik qiimmattaatigineqartarpoq. Tamannalumi
attanneqartuarsimavoq. Aammali kisiat sapaatip akunnialui qaangiukkaangata
ingasaginangajalertarluni. Sikummi aputillu seqineq inngianarsisilluinnartarpaat. Ikilluni
seqinnisaartarfinni qinnguai UVt palertitsisarput, qinnguaalu ersinngitsut
aappalungusersut takinerusunik maligaasallit kissarnermik tunisisarlutik, soorlu qaqqani
qutsissuni aamma taamatorluinnaq pisoqartartoq.
Siullermilli paasissutissat sammeqqaarallartigit, isumaqarfiginarsinnaagaluartut
meeqqat atuarfiini ilikkarneqareersimasinnaasut, ajoraluartumilli taamaanngillat, naak
nunarsuarmi inuunerup ingerlaqqinnissaanut pingaaruteqarluinnaraluartut:
Silaanarsuatta ilaa Ozoneqarfik qutsiinnarsuarmi stratosfæreqarfimmik taaneqartartumi
inissisimavoq. Inuillu qanga Klor-imik brom-imillu silaannarsuarmut
qaffakaatitsilinngikkallarmata - taakku makkuninnga pinngortuupput, tassa
nillataartitsiviit nillarserutaannit, transformatorinit, ussissaatinit assigisaannillu -
ozoneqarfik qalasersuit nalaanni issunerpaajusarsimavoq, aammattaarlu Sikuijuitsumi
Avannarlermi Sikuijuitsumilu Kujallermi isussusia naligiiginnangajassimavoq. Klorimik
brom-illu silaannaq akoorneqaleraangat, taava silaannarsuarmi naligiissitsisoq
mianernarluinnartoq stratosfæreqarfik silaannaat qaleriiaartut ataanni inissisimasoq
akornusersorneqalersarpoq.
Issuatsiaat tuttut nerisaat kimikinnerit,Cladonia mitis, Qaanaameersut,
isumaqarfigineqarput nalinginnaasumik UV-Bnik qinngofigitinnermikkut
aseruatiterneqarsimasut.
Stratosfærimi silaannaat Sikuijuitsup Avannarliup Sikuijuitsullu Kujalliup qulaani
ingerlaartuusut tamakkuninnga pinngortitsiartornernut annertuumik aalajangiisuusarput.
Qalasersuup Kujalliup nunatai imarpissuarmik avatangerneqarsimapput, tamannalu
isumaqarpoq, Silaannaq Sikuijuitsup Kujalliup qulaani sakkortuumik ingerlaartoq,
Qalasersuup qulaanut pigaangami univittarmat. Tassanilu issip ingasalluinnartup
assigiinngitsullu klor-imik akullit kattullutik ozoneqarfimmik saaliartortitsilersarput,
taamaalillunilu upernaleqqaarfiata nalaani qinngornernit takussaangitsunit
aappalungusersunit qinngorfigitinnissaq annertunerulersarluni.
Ib Johnsen Qaanaami issut qaavinut UV-B-it qinngornerinut illersuutissanik
assiaqutsersuisoq.
Akerlianik uagut maani issittumi najugaqarfitsinni, avaterput imaq annertunerpaatigut
sikumik qallersimajuaannangajattarpoq. Nunatarsuarnillu ungaluneqarsimalluni. Tamatumalu
nassataraa, avannarpiaani silaannartat allannguteqarneq ajungajattarnerat. Tamakkulu
pissutigalugit ozoneqarfipput taamak sukkatigisumik saaliartorsimanngilaq. Naak
isumaqarnaraluartoq, nunarsuup affaani avannarlermi tamanna aallartiaarnerussasoq,
pissutigalugu tunisassiornikkut ineriartorfioqimmat - klor-imik brom-imillu
aniakaatitsinerit - katersuussimaqimmata.
Ozoneqarfiup saaliartortinneqarnera ilutigalugu, nunarsuarmi naasunut uumasunullu
seqernup qinngorneri ulorianartut UV-B-it annertusigaluttuinnartarput. Seqernup
qinngorneri ulorianartut UV-B-it sakkortoorujussuarmik pissuseqartarput, timillu
sananeqaataanni celleniittuni kingornutassatut ingerlateqqinneqartartunut tupinnaanartumik
sunniuteqartunik aserorterilersarlutik. Ilanngullugulu aamma seqernup qinngorneri
ulorianartut tamakkua timimi illersuutissat enzymet aserortilersarpaat, taamaalilluni
nappaatinut assigiinngitsunut tunillatsinnissaq malunnartumik annertusitittarlugu.
Taamaammat Ozoneqarfik maani nunarsuarmi uumassuseqartoqarnissaanut
pingaaruteqarluinnarpoq, seqernup qinngornerinut ulorianartunut UV-B-nut illersuutaagami.
Sungorsiusaq (Arnica angustifolia) Nunatta kitaata avannaaneersoq.
Seqernup qinngornerinut sorujuiaateqanngilaq
Tamanna tunuliaqutaavoq, Danceap ukiuni kingullerni Issittumi naasut pissutsinut
nutaanut tamakkununnga qanoq malussaritsiginerinik misissuinissanut
tapiissuteqartarneranut. Ib Johnsen, Københavnip Universitetiani Botanisk
Institutimeersoq oqarpoq: "Siornatigut naasut sikuijuitsup avannarliup sikuijuitsullu
kujalliup qanittuiniittut seqernup qinngornerinut ulorianartunut UVBnut
illersuutissaqarluarsimagaluarput. Imaapporlu, tassa naasut uumasullu seqernup
qinngornerinut ulorianartunut UV-B-nut illersorniarlutik nukissamik
atuingaartarsimanngillat. Tamannami pisariaqartinneqarsimanngimmat. Tassa tamanna
ozoneqarfiup isumagisimammagu. Taamaammat pissutsit nutaat
sungiukkuminaatsittorujussuuaat, tassanngaannaq seqernup qinngorneri ulorianartut UV-B-it
takkussuukkaluttuinnalermata".
Tamanna takussutissaqartinniarlugu, naasoqatigiikkuutaat arlallit, tassa naasut
kooriusamik sikkersoqartartut misissuiffigineqarsimapput. Ilaatigut Sungorsiusaq (asseq
takuuk). Takuneqarsinnaasimavoq, nunarsuup qeqqata ækvatorip eqqaani, naasut tamarmik
seqernup qinngornerinut ulorianartunut UV-B-nut illersorneqarluartut, naasoqatigiilli
taakku ilaat avannarpasinnerusumiittut isigissagaanni, apeqqutaavallarsimagunanngilaq
seqernup qinngornerinut ulorianartunut illersornissaq.
Tamaanimi seqernup qinngornerinut ulorianartunut UV-B-nut illersorsinnaanermut
naleqqiullugit naasut assigiinngitsorpassuit eqiterussimammata. Tamanna misissuisarfimmi
laboratoriami misissorneqarsimavoq. Naasoqatigiikkuutaat assigiinngitsut, naasoqatigiinnut
pineqartunut ilaasut assigiinngiijaartorujussuupput. Tassami qalasersuit
pallikkiartortillugit, assigiinngiiaartut suli amerliartortarmata.
Naasut qanoq ilillutik seqernup qinngornerinut ulorianartunut UV-B-nut imminnut
illersorsinnaappat? "Naasut siullermik marloqiusamik iliuuseqartarput", Ib
Johnsen nangippoq, "siullermik tassa qalipaammik illersuutissamik, flavonoidemik
taaneqartartumik sanaartulersarput. Qalipaasersuutip tamatuma seqernup qinngorneri
ulorianartut UV-B-it ameraasami qallermiittut millualersarpaa, taamaalillunilu seqernup
qinngorneri ulorianartut UV-B-it sananeqaatinut ilorliunerusunut, qaamaneq iluaqutigalugu
inuussutissanik pilersitsisartunut isitsaaliortarlugit. Qalipaasersuutillu taassuma
atugaanera, nunarsuup qeqqa ækvatori qanilliartortillugu annertusigaluttuinnartarpoq,
qalasersuulli tungaannut ingerlaartilluni annikilliartuinnartarluni. Atorneqartup aappaa
pingaaruteqarluinnartoq tassaavoq aserfallatsaaliissutit. Naasut stoffinik
sanaartulersinnaapput, seqernup qinngornerisa ulorianartut UV-B-it aserugaanik
katitereqqissinnaasunik. Tassa aserorneqarsimasut iluarsartuunneqaqqittarput. Periaasillu
taakku marluusut naasunut nukissamik atugassamik annertunerusumik sanaartornissamut
piumasaqaataasarput."
Naatitsisarfimmi issuatsiaanik tuttut nerisaannik kimikinnernik (Cladonia mitis)
seqernup qinngornerinik ulorianartunik UV-B-nik qinngortitsilluni misileraaffik. Qulliit
issuatsiaallu saaguusap illersuusiap tunuanut inissinneqarsimapput. Misileraatit eqqaannut
naasut tupaliaasartut atuartitsinermi atugassat inissinneqarsimapput. Malugiuk naasut
15-16-it piaarinaatsoornikkut qinngortitsiviusup iluaniimmata. Naasut taakku tupaliassanut
allanut naleqqiullutik naggorlunnerujussuupput.
Naggorissiartorneq annikillisarneqartoq
Apeqqutaasorlu unaavoq, naasut seqernup qinngornerinit ulorianartunit UV-B-nit
aserorneqartarnersut imaluunniit allanngortinneqartarnersut.
Siullermik, naasut naggorissiartornerat annikillisarneqartarpoq. Naasut ataasiakkaat
inuussutissamik sanaartortarnerat annikitsuaraannanngortarpoq, biologimi ilinniartitsisoq
taamak oqarumaassagaluarpoq (assilisami naatitsisarfimmi tulleriiarneqarsimasut takukkit).
Aappassaanik, naasut inerittussaqanngingajattarput. Tamannali issittup nunaani
apeqqutaavallaanngilaq, tamaani naasut inerillutik siammarsimasut amerlaqimmata.
Issuatsiaat aamma malussarissuupput, kisiannili aamma siuliani taaneqareersumik
flavonoidemik sanaartorsinnaallutik, issuatsiaalli ujaqqat qaavini naasartut tamakkuninnga
sanaartorsinnaanngillat. Isumaqarnaraluarpoq, issuatsiaat ujaqqat qaavini naasartut
taamaalillutik akiuussutissaqanngitsut, kisiannili paasineqarsimavoq, issuatsiaat tamakku
issuatsiaat seernaannik sanaaqarsinnaasut, seqernup qinngornerinut ulorianartunut UV-B-nut
illersuutaasinnaasumik. "Immaqa tamanna nalaatsornerinnaavoq", Ib Johnsen
oqarpoq, "Issuatsiaallu seernaata seqernup qinngornerinik ulorianartunik UV-B-nik
milluaasinnaanerat allanngorartorujussuummat, isumaqarnarpoq, seernamik akoqarnerusut,
piffissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu siammarsimanerpaalerumaartut."
Issuatsiaat ujaqqat qaavini naasartut, illoqarfinni mingutserinerit annertussusaannik
uuttortaanermi atorneqarsimapput. Issuatsiaallu taakkua seqernup qinngornerisa
ulorianartut UV-B-it sunniutaannik ersersitsiniarnermut naleqquttuunerpat?
"Aap, seqernup qinngorneri ulorianartut UV-B-it naasunut sunniutaat siulliit
takusinnaassagutsigit, taava isumassarsiatsialaavoq issuatsiaat ujaqqani naasartut
misissussallugit", Ib Johnsen akivoq. "Issuatsiaat ujaqqat qaavini nasartut
ukioq tamaat ingerlaannartuupput. Soorlu oqaatigalugu, upernaakkut aputip suli
aattulinnginnerani, ozoneqarfinni putut annertuseruttorfiini ingerlajuartarput.
Eqqaamasariaqarparpullumi aamma, issuatsiaat tamakku issuatsiaallu allat, issisiut 0°
gradip taassumaluunniit ataani inissisimagaluarpat allat qaamaneq iluaqutigalugu
inuussutissaminnik sanaartorsinnaasarmata. Ilami aputip suli aanneqaqqajanngitsut iluani
allaat qaamaneq iluaqutigalugu inuussutissaminnik sanaartortarput. Qilak
tungutsoriinnaavoq, pissutigalugu qinngornerit maligaasiaat naatsuaqqat tamakkiisumik
sunniutilimmik siammakaatinneqartarmata. Qaamaneq aputip ataa aqqusaarlugu siammaattarpoq,
seqernulli qinngorneri ulorianartut UV-Bit tamanit tamaaneersutut oqaatigisariaqarlutik.
Piffissami, seqernup qinngornerisa ulorianartut UV-B-it takkussimaaruttorfiata nalaani,
naasunik qaamaneq iluaqutigalugu inuussutissaminnik sanaartorsinnaasunik pissaqarputit -
tassa orsuaasat ujaqqat qaavini naasartut - tamatuma nalaani
ulorianartorsiortinneqarnerpaasartut."
Naligiissitsisoq mianernarluinnartoq
Issuatsiaat ujaqqat qaavini naasartut, sooq taamak malussaritsiginerat
paasisaqarfigissagaanni, pisariaqarpoq, pinngortitarsuarmi oqaluttuarisaanerisa
ilamininngui paasisimasaqarfigissallugit. Issuatsiaat tamakku marloqiusamik
periaaseqartarput: Soorlu imermik milluaasup svampip immallu naasuisa akornanni
ikioqatigiittutut ittumik. Immap naasua qaamaneq iluaqutigalugu inuussutissamik
sanaartortarpoq, sukkumillu pilersitsisarluni, svampimut ingerlateqqitassaminik. Svampillu
imermik, taratsunillu imermi aqillussarsimasunik pilersuinissaq isumagisarlugu. Tassani
oqaatigineqarsinnaavoq, pinngortitat taakkua pisoqaaqisut akornanni alutornaqisumik
suleqatigiittoqartoq - ukiunilu untritilinni milionini tamanna atajuarsimalluni.
Suleqatigiinneq tamanna mianernartorujussuuvoq, akornuserneqarnissaanillu aarlerineq
annertoorujussuulluni.
Misissuisarfinni laboratoriani seqernup qinngornerinik ulorianartunik UV-B-nik
qinngortitsisarluni misileraanermi takuneqarsinnaasimavoq, issuatsiaat taakku
pinngortitami qinngorfigitittarnernit annerungaanngitsumik qinngorfigitinnermikkut
ameraasaasa qaavi aserortartut.
Aamma sananeqaataasa cellini allannguutit takuneqarsinnaasimapput, nalunaaqutaasut
tassa, naasut sillimmatiminnik celliniittuni atuivallaalersimanerat. Taamaalillutik
allannguutinut allanut qajannarnerulersitsisartunut akiuusinnaannerat annikillisarluni.
Kalaallit Nunaanni issuatsiaqarfinni, kiisalu immikkoortitsilluni misissuiffinni
tamakkununnga assingusut takuneqarsinnaasimapput.
"Issuatsiaqatigiit taamaalillutik ikiliartortinneqarnissaat naatsorsuutigaara.
Issuatsiaallu kiserngoruttussat tassaassapput, issuatsiaqatigiit sumi tamaani
nalaatsornerinnakkut seqernup qinngornerinut ulorianartunut UV-B-nut illersuutissaqartut,
pissutigalugu, orsuaasat seernaanik illersuutissaqaramik, soorlu naasut allat
qutsinnerusut qalipaasersuummik atuisinnaasartut", Ib Johnsen tunngavilersuivoq.
Qaanaami issuuteqarfik issuatsiaanik tuttut nerisaannik kimikinnernik, Cladonia
mitisinik akullit.
Kalaallit Nunaanni avatangiisinik illersuineq
Kalaallit Nunaanni pinngortitami angalaaraanni suna tamangajammi issuatsiaanik ujaqqani
naasartunik qallersimasarpoq.
Issuatsiaat ujaqqani naasartut ukiuni untritilinni, ilami tuusintilinni uumasinnaapput,
alliartorsinnaallutillu. Issuatsiaat tamakku qanoq sukkatigisumik naajartortarnerat
malittarineqarsinnaasimavoq assilisatigut, ukiut qulikkaarlugit tiguneqartartutigut,
taamaalilluni takuneqarsinnaasarput killingisa qalippersimanertut isikkoqartut
siaruaakkiartornerisigut.
Alliartorneralli seqernup qinngornerinik ulorianartunit UV-B-nit sunnerneqarnermikkut
annikillisinneqassappata, taava taama uuttortaanerit atorsinnaajunnaassapput.
Ilanngulluguli aamma tamanna uumassuseqartut tamarmik eqqorneqaatigisinnaasaannik
avatangiisinit sunnigaasimanermut kalerrisaarutaassaaq.
Issuatsiaat ujaqqani naasartut iluamik alliartorunnaarsimappata, tamanna uumasunut
amerlaqisunut annertuumik sunniuteqassaaq. Assersuutigeriartigumi tuttut nerisartagaat
issuatsiaat ikileriangaatsiassappata, taava tuttut amerlassusaat, allannguutaasullu
malunniutaat nakkutigeqqissaartariaqalissapput. Tuttut amerlassusaat minnerunngitsumik
issuatsiaanit inuussutissartaqangaatsiartunit, ukiuunerani nerisarisartagaannit
killilersimaarneqarput. Tuttullu nerisaat orsuatsiaat ikilissagaluarpata, tamatuma
nassatarisussaassavaa, tuttut amerlassusiisa appariaateqarnerat.
Issuatsiaq tuttut nerisaat kimikinneq, Cladonia mitis, peqqissoq,Tisvildemeersoq
peqqissoq.
Piniartut upernaleqqaarnerani puisinnialeraangata, tamatuma nalaani piniartut puisillu
isaat ulorianartorsiortinneqarnerpaasarput.
"Uanga kalaaliusuuguma, avatangiisillu illersorneqarnissaat soqutigisaralugu,
taava taakkununnga annertunerusumik isumakuluutigivallaassanngikkaluarpara. Issuatsiaat
allanngoriartornerat isumakuluutigivallaasanngikkaluarpara. Annertunerusumimmi
isumaqarnavianngilaq. Seqernummi qinngorneri ulorianartut UV-Bit annertoorujussuanngorunik
aatsaat tuttut amerlassusiannut ajoqutaalersussaammata. Inuilli peqqinnissaat
isiginnissaallu annertunerujussuarmik isumakuluutigissagaluarpakka. Nunat Issittup
eqqaaniittut upernaleqqaarnerata nalaani seqernup qinngornerinik ulorianartunik UV-B-nik
annertungaatsiartorsuarmik torarfigineqartarput, Ib Johnsen naggasiivoq.
Issuatsiaat ujaqqat qaavini naasartut tamaaniittuartut, uumassuseqartunut seqernup
qinngornerinik ulorianartunit UV-B-nik qinngorfigitissimanermi sunniutaasa
misissorneqarnerinut taamaalillutik atorneqarsinnaapput. Issuatsiaat tamakku
uuttortaatitut atorneqarsinnaapput. Aseruineq namminermi pingaarnerpaajunngilaq,
uumasunulli inunnullu sunniutaasa nagguiat pingaarnerpaalluni.
| Qupperneq siulleq | | Imaai | | Siulia | | Tullia | | Qulequtaa
|