| Qupperneq siulleq | | Imaai | | Siulia | | Tullia |
Danmarkip Kalaallit-Nunaatalu avatangiiisinut suleqatigiinnerat
Tuttut
umimmaallu neqaat neqiupput misigisaqartitsisuullutillu
Kalaallit Nunaanni tuttut nujuitsut nujuartallu iluaqutaaqaat. Umimmaalli kisimik
aallaaniarluni pisarisassaallutik. Umimmak tuttumut naleqqiullugu sisamariaammik neqimik
pissarsiffiusarpoq. Kalaallilli tuttup neqaa piumanerusarpaat.
Eqqarsaatigilluagaassanerluni tuttunik nujuitsunik uumasuuteqarnermik
ingerlatsinissap anguniarnissaa imaluunniit tuttunik nujuartanik piniartarneq?
Kalaallit Nunaata kitaani tuttu nujuartat uumasuupput Paamiuniik (Frederikshåb)
avannamut Ilulissanut (Jakobshavn). Taakkulu pineqartut tassaapput tuttut eqimattat
immikkoortut arfineq pingasut missaanniitut.
Bredefjord-imi nujuitsunik tuttuuteqarneq ingerlanneqarpoq. Tuttuuteqarfik Isortup
eqqaani inissisimavoq. Ukiukkut tuttut 5.000-it tamaaniittarput. Ilaqutariit marluk
7-8-nik inoquteqartut ukioq tamaat tuttuuteqarneq inuutissarsiutigaat. Piginnittup aappaa
Nuup Kangerluani tuttuuteqarfik atorallarmat tassani tuttuuteqarnermut ilinniarsimavoq.
Tuttut Nuup Kangerluani tuttuuteqarfimmiit Kalaallit Nunaata kujataanut nuunneqarsimapput,
tamaani tuttuuteqarnermi atortussat arlariit pigineqaleriartormata. Tassa toqoraaveqarpoq,
ungalusanik peqarluni, motorilinnillu angallateqarluni, ajornartorsiortoqalissagaluarpallu
aamma qulimiguulimmik peqarluni. Aningaasallu kigaakkaluamik sinneqartoorutaasalersut
atortussanut allanut pisiniutigineqartarlutik. Siorna tuttut marlunnik tuusintillit
toqorarneqarsimapput. Bredefjord-imi tuttuuteqarfik 1973-mi aallartinneqarsimavoq,
ullumikkullu Kalaallit Nunaanni kisiartaalluni nujuitsunik tuttuuteqarfiulluni.
Tuttut nujuitsut siulliit Norgemiit Nuup Kangerluanut eqqunneqarsimapput. Tamaanilu
tuttunik nujuartanit akoorneqariartulersimallutik. Kalaallit Nunaatali kujataani
tuttuuteqarfik aallartissimavoq, tuttut nujuitsut nujuartanit
akoorneqarpallaangikkallarmatali. Taamaammat Bredefjord-imi tuttuutigineqartut nujuartanit
akuneqanngilluinnarsimasuupput, tassaallutillu Norgemit eqqunneqaqqaarsimasut kinguaavi.
"Tuttut nujuitsut nujuartanut naleqqiullutik allagissaarnerujussuupput Josefine
Nymand oqaluttuarpoq. Piffissalli ingerlanerani tamakkua nungukkiartuaarsimapput. Tamanna
tuttut piaraanni erseqqissumik takuneqarsinnaasarpoq, tassa tuttunit nujuitsunit
imaluunniit nujuartanit pinngortuunersut. Qularnanngilarli tamanna aamma ukiualuit
ingerlanerini takuneqarsinnaajunnaarumaartoq.
Josefine Nymand kalaaliuvoq Ph.D.-mullu ilinniagaqartuulluni, taaguut tamanna
aqqutissiuussisarpoq ilisimatuutut paasiniaasartutut sulilernissamut. Danceap aningaasanik
tapiissuteqarfigisartagaasa ilaannut Grønlands Naturinstitut-imut attuumassuteqarpoq.
Massakkorpiaq Josefine Nymand-ip tuttut inuunerat pillugu oqaluttuatoqqat ilumoortullu
ersersinniagassat suliaraa.
Nujuitsut nujuartallu
Tuttut nujuitsut nujuartatulli inuupput, ukiakkut toqoragassanik ungoorisarneq
eqqaassanngikkaanni.
Tuttut ajornartorsiutaannut ilaatigut makkua ilaapput, miluuttut ajoqutaaginnartut,
pingaartumik igutsaat quperlussaat iggiaanniittartut amiiniittartullu. Miluuttut
ajoqutaaginnartut tamakku tuttut peqqissuunissaannut pingaaruteqarput, aammattaarlu
neqaasa amiisalu pitsaassusissaannut.
Norgemi tuttuuteqarnermik ingerlatsinermi misilittakkat takutippaat,tuttut igutsaat
quperlussaannut amiiniittartunut aniguinissamut nakorsarneqaraangata, taava piaqqat
neqqaarinnerusartut. Uumasut anginerulersarput oqimaannerulersarlutillu," Josefine
Nymand oqaluttuarpoq.
Uumasut peqqissuusimagunik nerukkaatigissaartuullutillu, taava iggiaminni amiminnilu
quperlussat atunngingajattarpaat. Uumasut ineriartorluarsimagunik, taava aamma amiinni
tamakkuninnga takussaasoqarpiassanngilaq. Pissutigalugu naak allaat amiminni quperlussanik
peqaraluarlutik, upernaakkut ameq putoorlugu anillattartunik, taava amiiniittut putuaqqat
mameqqittarput, uumasut naammaginartumik nerukkaatissaqarsimappata.
Nerukkaatissaalatitsinerulli nalaani quperlussat ajornartorsiortitsingaatsiartarput.
Takuneq ajornakusoortarpoq uumasup toqusimaneranut inuussutissaarulluni
nukillaarsimanermik imaluunniit miluuttut ajoqutaaginnartut patsisaasimanersut.
Miluuttut ajoqutaaginnartut ajornartorsiutaanerpaasarput, tassa, igutsaat uumasup
eqqaani amerlasoorsuullutik timmioraaleraangata," Josefine Nymand ingerlaqqippoq.
"Igutsaat iggissami quperlussaliortartut uumasut sorluisa iluanut quperlussaminnik
tissalukaartitsisussaapput, amiinilu quperlussaliortartut niuminnik iluaqutserlutik
uumasut meqquinut quperlussanik ilioraasarlutik. Tamanna tuttut neriniarnerannut
akornusersuutaasaqaaq. Tamaani uninngaarfinniit qimarrattarput, neriniarnerallu
nalunaaquttap akunnialussuinik akornusersorneqartarpoq, sullernit
ingalatsertarmatigit."
Ajornartorsiut aamma tuttunut nujuartanut atuuppoq. Miluuttut ajoqutaaginnartut tamakku
tuttunit nujuitsunit Norgemeersunit 50-ikkunni eqqunneqarsimasunit eqqunneqarsimapput,
tuttunullu nujuartanut siaruaassimallutik.
Aallaqqaataaniilli - tassa 1950 sioqqullugu - Kalaallit Nunaanni tuttut amerlasuut
nujuartaannaagallarmata miluuttut ajoqutaaginnartut tamakku atorneqarsimanngillat. Nunani
allani tuttut nujuartat amerlasuut miluuttut ajoqutaaginnartut inuunerminni
atortarsimavaat. Kalaallit piniartut oqaatigaat, miluuttut ajoqutaaginnartut tuttuni
nujuartani atugaalermatali tuttut amerlassusiannut sunniuteqarsimasoq takusinnaagitsik.
Silaanaap kissassusia ajunaarutaaqisoq
Ukiup issaasannera tuttut amerlassusiannut ajunaarutaarujussuarsinnaavoq. Anoraasuaq
kissartoq takkussimappat, apullu aatsillugu, tamatumalu kingorna issittarsimaguni, taava
tuttut nerisassatik tikillugit assaanissaat ajornakusoortorujussuanngussaaq. Tamanna
tuttut najortagaanni ataasiakkaani pigajunneruvoq. Ajunaarutaaqisorli pisinnaasarpoq,
ukiup siuliani aasaq pitsaasimanngikkaangat. Tassa uumasut aasap ingerlanerani
alliartorluarlutillu puallarluarsimanngikkaangata, malitsigisaanillu ukioq
issaasattuusimappat - kissatsittarluni issileqqittarlunilu - tamakku kingunerisaannik
toqorartorujussuusinnaasarput. Ukiaq isugutattorsuusimagaangat malitsiinarlugulu ukioq
sivisullunilu apisorsuusimagaangat tamanna ajunaarutaarujussuarsinnaavoq.
Isortumi piffissat ilaanni uumasut amerlavallaalertarsimapput. Issuatsiaat tuttut
nerukkaataat nungussimapput, ukiiviusartut ilaat kisimik pinnatik. Taamaammat uumasut
pinngitsaalillugit nuutsinneqarsimapput, taamaalillutik nutaanik ukiivissarsisimallutik.
Maanna angalaartarnerit tamakkua tuttut namminneerlutik ingerlattalerpaat.
Taamaakkaluartorli suli tuttut nerukkaataasa nerineqarpallaarsimanerat
ajornartorsiutaasarpoq.
"Tuttulli piaqqissamaaleraangamik, kikkulluuniit ilungersoraluaqalutik
piaqqisarfiiniit ingalassimatissinnaanngilaat", Josefine Nymand oqaluttuarpoq.
Kalaallit Nunaata tuttui nujuitsut tupinnaannartumik najukkaminni aalajaatsorujussuupput.
Aammattaaq tuttut Kangerlussuup eqqaaniittut taamaapput. Naatsorsuutigisamit
annertunerusumik angalaarneq ajorput. Aasami ukiumilu najortakkatik
uninngaffiginerusarpaat. Piaqqiorfigisartagaat taanna kisimi kajungersitsisarpoq.
Aaqqissuineq
Grønlands Naturinstituttip ilimagaa Kalaallit Nunaata kitaa tamaat isigalugu tuttut
142.000-it missaanniissasut. 1993-imi upernaakkut tuttut ilimagineqarput 10.000-it
missaanniittut. Tamatumalu periarfissippaa 1993-imi 1994-imilu tuttut
eqqissisimatilluinnarneqarnissaat.
"Pinngortitat inuunerannik misissuinerup tungaatigut nakkutilliinerullu
tungaatigut assorsuaq pakasarneqarpugut", Peter Nielsen, Avatangiisit, Pinngortitarlu
pillugit Qullersaqarfimmi immikkoortortami pisortaasoq oqarpoq. "93-94-imi tuttut
eqqissisimatilluinnarneqarnissaat suliarigatsigu, naatsorsuutigilluinnarsimavara
eqqortumik iliorluta. Tamaginnimmi ilisimaneqarpoq, tuttut amerlassusiat qanoq
appasitsigisoq. Imaassinnaavoq kisitsisit eqqoqqissaarsimanngikkigut,
isumalluarpallaarsimanngitsugullu, kisiannili ila appasissimaqaat."
Taamanikkut - 1990-imi - oqartoqarpoq, tuttut nerukkaatissaminnut naleqqiullutik
amerlavallaartut. "Maannakkuugallartoq", Peter Nielsen ingerlaqqippoq
"tuttut amerlassusaat taakkualu nerukkaataat pillugit oqaaserineqartartut
eqqissisimasumik tigusassavakka, erseqqinnerusunillu misissuisarnissat utaqqisassallugit.
Upperiuminaappoq naasut nerineqarpallaarsimasut, ullumikkumut tuttut
amerliartupiloorsimanerat ilutigalugu."
Piniaqqusinngilluinnarnissap tungaanut, tuttut amerlassusaat ilaannikkut
aaqqissuussiffigineqartarsimapput. Inuutissarsiutigalugu piniartuusimaguit, qanoq
amerlatigisunilluunniit pisaqarsinaavutit. Saniatigooraluguli piniartuusimaguit arfineq
pingasunik pisaqarsinnaavutit. Sunngiffinnilu piniartarsimaguit pingasunik
pisaqarsinnaallutit. Eqqissisimatitsilluinnarnerulli kingorna piniarneq aallarteqqimmat,
pisassat amerlassusissaannik killilersuisoqalersimavoq. Pisassat amerlassusissaannut
aalajangersakkat sakkortuut allanngortikkuminaatsorujussuillu.
Ukioq kingulleq (2000) tuttutassat amerlassusissaasa agguataarneqarneri
iluarineqanngitsorujussuupput. Nuummi sunngiffimminni piniartartut, iluminni
tuttutassiissutigineqartut makitsissutigisarsimavaat, taamaalillutillu kissaateqaraluartut
tamarmik tuttutassaqarsimanngillat. Piniartut tamarmik immikkut 25-nik
tuttutassinneqarsimapput, taakkualu amerlavallaarsimapput allaat tamakkerlugit
pisarineqarsinnaasimanatik tuniniarneqarsinnaasimanatillu. Tamakkulu kinguneraat,
tuttutassat amerlassusissaannut killiliussat ajortorujussuarmik atorneqarsimanerat.
Illoqarfiit nunaqarfiillu ataasiakkaat assigiinngitsunik isikkulinnik
killilersuiffiginissaat pisinnaalluaraluarpoq. Kommunalbestyrelsimmi killilersuutit
iluaqutaanerpaasussamik agguataarsinnaagaluarmatigit.
Piniartilluni misigisat
Kalaallit Nunaanni najugaqartunut uumasut pisarineqarsimasut neqaannik qanoq
annertutigisumik pissarsisimanerit neqitugassanik pilersuinermut annertoorujussuarmik
pingaaruteqarnerlutik? Ajornanngilluinnartumik kisitsinerup ersersissimavaa, ukioq manna
pisassarititaasut, tuttut 24.000-iusut, 800 tonsit sinnerlugit neqqariinnarnik
pissarsissutaasussat (tuttu nalinginnaasumik angissusilik neqqarinnersai 35-37
kiiluusarpoq). Tassalu imaappoq, kalaallit tamarmik assigiimmik agguagassarsigaluarunik,
taava inuk ataaseq neqqarimmik 15 kiilunik pissarsissagaluarpoq.
"Piniarnermili misigisat aamma pingaarutilerujussuupput", Peter Nielsen-ip
tikkuarpaa. "Tamannami ukioq tamaat misigisimasat nuannernersaasa ilagimmassuk.
Ukiakkummi silagissuup ataani aavaqatigiinneq, ataatsimooqatigiinnissamut
pingaaruteqarluinnarpoq, inuillu tarnimikkut peqqissuunissaannut aamma
pingaarutilerujussuulluni. Assigiinngitsorpassuarnummi atuuppoq."
Tuttut nujuartat pisarineqartut tamarmik Kalaallit Nunaanni nerineqartarput. Tuttut
nujuitsut avammut tunisassiarineqarsinnaapput, pissutigalugu EU-mit akuerisaasumik Narsami
toqoraavimmi toqorarneqartarmata.
Kangerlussuarmi (Sdr.Strømfjord) umimmaat 5.000-it sinneqarput, ukiumullu 1.000-it
sinnerlugit pisarineqartarput, tamannalu amerlassusiannut ajoqutaanngilaq. Umimmaat ilaat
takornarianit tammajuitsunnannianit pisarineqartarput
Umimmanniarneq
Akiliilluni umimmanniaqataasarnerit aallartinneqarput 90-ikkunni. Kisiannili aamma
piniartut, saniatigooralugulu piniartartut tammajuitsussaminnillu piniartartut akornanni
isumaqatigiinngittoqanngitsuunngilaq.
"Kangerlussuarmi ajornartorsiutaasut nalunngilagut" Peter Nielsen
oqaluttuarpoq, "inuutissarsiutigalugu piniartuusut siulliullutik aallartarput,
kingornatigullu tammajuitsunnanniartunit malinneqartarlutik. Nunami uumasoqarfiusumi
qimussit snescooterillu atorneqartut amerlavallaarsimagaangata, tassa tammajuitsunnanniat
takkutsinnginnerini, taava nunamik attorneqarsimanngitsumik takorluuisimaneq avammut
tuniniaruminaatsorujussuusarpoq. Aammami piniartut piniartaasiat, tammajuitsunnanniap
iluarisinnaasaanit allaanerussuteqartarmat. Piniartut pisaminnik tassanngaannarnerusumik
toqutsisarput. Tassa ingerlaannaq sakkortoorlu, tammajuitsunnannialli nuannisarnermi
annersaa atortarpaa, uumasumik pilerigilluinnakkaminik qinaasinissaq."
Piffissat assigiinngitsut marluk umimmanniarfiusarput: Ukiakkut piniarneq -
tuttunniarfiup nalaani - ukiuuneranilu piniarneq. Ukiakkut umimmanniarnermut ilaasarpoq
imaatigut angalaqqaarneq. Piniarnerlu nunap timaanut qanittumi ingerlanneqartarluni.
Taammaakkaluartorli nammattorneq artorsarnartaqaaq, tassa umimmaap atsaatsip neqqaarinnera
100 kiilut missaaniittarmat (anginerpaat 150-iniik 160 kiilut missaanniittarput).
Assartorneqarfiit sivisuut ilungersunartullu pissutigalugit neqit tamatigut
pitsaanerpaajuneq ajorput.
Ukiuunerani umimmanniartarnerit sapinngisamik sermersuup qanittuani
ingerlanneqartarput, taamaalillutik pisarisassat marlunngorlugit avinneqartarput, tassa
siulliit ukiakkut nunap timaanut qanittumi ukiukkullu nunap timaani ungasissumi
piniagassanngorlugit. Taamaalillunilu aput qimussimik imaluunniit snescooterimik
angallavigineqarsinnaasarpoq.
Ukiuni tuusintilinni umimmaat amaqqunut imminnut illersortarsimapput. Taamaammat
umimmaat imminnut illersorniarlutik ammaloqisaanngorlutik inissitsitertarput angutivissat
ulorianartorsiortitsisumut saarlinngorlutik. Taamatulli pissusilersortarnerat
ajornartorsiortitsilersarpoq, tassa umimmaat ataatsimoortut sinneri aalariarneq ajormata,
naak angutiviaq ataaseq pisarineqaraluartoq. Taamaappat taava ataatsimoortut tamaasa
toqorartariaqassappat?
"Ataatsimoortuni uumasup ataatsip toqunnissaa ajornanngilaq,
pissuserineqanngisaannarporlu ataatsimoortut tamaasa toqorarnissaat", Peter Nielsen
oqarpoq. Umimmanniartarneq aallartinneqarmat, siullermik soqutigineqarsimavoq angutivissat
kisimik piniarneqartassasut, isumaqartoqarmammi, taakkua amerlavallaartut. Kisiannili
manna angutivissat arnavissallu piniarneqartarput."
Umimmaat tuttulluunniit
Kangerlussuarmi pisat suliarineqartarfiannik pilersitsisoqarsimavoq, tassanilu
umimmattarineqartut amerlanersaasa neqaat toqoraavinni pissusiusartutut kusanartumik
aggorneqartarput avammullu nunanut EUmut ilaasortaasunut tuniniarneqarsinnaasarlutik.
Umimmattassat Maniitsormiut (Sukkertoppen) Sisimiormiullu (Holsteinsborg)
agguartarpaat. Tamannalu aamma allamik ajornartorsiutissartaqarpoq, pissutigalugu
ileqquusoq malillugu qimussimik angalasinnaaneq kommuunit taakkua marluk akornanni
killeqarfik immat. Imaapporlu tassa, ileqquusut assigiinngitsut marluk kateruuffianni
qimussertartut tungaanniit kamassimarpaluttumik oqaaseqartoqartarnera Josefine Nymand
qaluttuarpoq.
Ullumikkut Kangerlussuarmi (Sdr.Strømfjord) umimmaat 5.000-it sinneqartut uumasuupput,
ukiumullu 1.000-it sinnerlugit pisarineqartarlutik. Tuttut umimmaallu ataatsimoorlutik
uumasooqatigiissinnaapput. Umimmaat qoorortani naggorissuni ivigartortarput - tuttulli
qutsinnerusuni nerukkaatissarsiortarput, tamaani ivikkat inuussutissaqannginnerusut
akornanni. Tuttulliuku umimmannik ingalatserisartut.
Josefine Nymand aperigaanni, nuna kipparissukkuutaarlugu agguataaraanni, taava taakku
iluanniittut tuttunit umimmaannillu najorneqarpata, neqitugassat annertunerusarnersut,
akivoq: "Tamanna ilisimaneqanngilaq. Aalajangiisuusorli unaavoq, tassa kalaallit
umimmaat neqaaninngarnit tuttut neqaanik piumanerusarmata. Kisiannili kalaallit umimmaat
neqaanik nerinissartik sungiukkaluarpassuk, taava Kangerlussuarmi umimmaat neqaanik
tunisassiat annertunerusumik iluaqutaalernissaat qularnanngilluinnassagaluarpoq."
| Qupperneq siulleq | | Imaai | | Siulia | | Tullia | | Qulequtaa
|