| Qupperneq siulleq | | Imaai | | Siulia | | Tullia |
Danmarkip Kalaallit-Nunaatalu avatangiiisinut suleqatigiinnerat
Pinngortitamik
atuinerup isumaqatigiissitsinerillu atortinneqarnissaasa pingaaruteqassusiat
Timmissat aallartartut pineqaraanngata, nunarsuaq tamakkerlugu isumaqatigiissutissat
pisariaqartarput. Soorlu assersuutigalugu appat nunap ilaanut nuttartuusarmata,
pisariaqarpoq, piniartut piniarfinni assigiinngitsuni najugaqartut pissutsit appat
ataatsimut kattullutik qanoq amerlatiginerinut tunngasut ilisimasaqarfiginissaat. Uumasut
inuunerannut tunngassuteqartut katersortarfinni sukumiisumik eqqartorneqartassapput.
Ajornannginnerpaassagaluarpoq, naammattunik timmiaqarlunilu aalisagaqartuugaluarpat.
Inissaqarluaraluarpatalu. Kisiannili Kalaallit Nunaanni taamaanngilaq. Naammattumik
inissaqanngillat, pissutigalugu inuit illoqarfinni nunaqarfinnilu katersuussimammata,
sammineqartartullu - tassa piniarneq aalisarnerlu - tamanna pissutigalugu najukkani
qanittuni taamaallaat ingerlanneqartarmata. Kalaallit Nunaanni inuit amerlavallaaqaat,
nunap pissarititai kisiisa atorlugit inuuniuteqassagaanni.
Aammami taamaattoqassanngilaq. Kisiannili timmissat aalisakkallu inunnit
sunngiffimminni piniariarlutillu aalisarusuttartunit annertunerusumik
atorneqariartortillugit - soorlu Qallunaat Nunaanni taamaattoq - pisariaqalersimavoq
nunamik taassumalu tunniussinnaasaanik atueqatigiinnissamut tunngasunik
najoqqutassaqalernissaq.
Tamanna assigiinngitsutigut pisinnaavoq, tamakkulu immikkoortumi uani sammineqassapput.
Taakkua saniatigut aamma pineqarpoq, pisariaqarnersoq, nunamik taassumalu
tunniussinnaassaanik atuisarneq pillugu oqallittarneq ingerlanneqartuassanersoq. Tamanna
ataatsimoorluni aalajangerneqartariaqarpoq, tassa nunami innuttaasut nunarsuullu sinnerani
najugaqartut peqatigalugit. Soorlu tassa, nunaqarfimmi piniartut eqqumiigisimassappassuk
suna pissutigalugu mitit ikiliartuinnartut, taava taakkua nunaqarfinni allani
piniartoqatitik atassuteqarfigissavaat, paasiniarlugu tamaani aamma mitit
ikiliartuinnarsimanersut, tamatumalu kingornatigut uumasut inuunerannik misissuisartut
saaffigineqarunik oqaatigisinnaassavaat mitit Kalaallit Nunaat tamakkerlugu imaluunniit
nunarsuaq tamakkerlugu ikiliartulersimanersut.
Piniartarfiit assigiinngitsut atuipiluffiusartut
Appanik atuisarneq assersuutigeriartigu. Paasisat ersarilluinnarput: Appat piniarfinni
assigiinngitsuni piniapilunneqartarput, nunarsuarli tamakkerlugu
navianartorsiortinneqaratik. Tassa imaappoq, ataatsimut atuisitsinissat
peqqissaarussanillu isumaqatigiissitsiniarnissat pisariaqartinneqarput,
takuneqarsinnaalersimammat, piniartut akornanni nalornisoortoqartartoq, tassa appat
pisarisimasatik namminneq qanittuminni pisuunersut imaluunniit piaqqiorfinnit allanit
pisuunersut nalusarmatigit.
Uumasut inuunerannik paasiniaasartut paasisamik inernerinik qularpallaarneq
ajornerannut pissutaasarpoq, nunarsuaq tamakkerlugu uumasut inuunerannik paasiniaasartut
imminnut suleqatigiittarmata. Paasisat amerlanersaat pisarput nalunaaqutsersuinerit
aqqutigalugit. Timmissanik nalunaaqutsersuisarneq taakkulu nassaareqqinneqartarneri
aqqutigalugit timmissat ingerlaartarfii pingaarnerpaat nalunaarsorneqarsimapput,
nalunaaqutsersuisarnerillu atorlugit takuneqarsinnaalersimavoq timmissat ukiup
ingerlanerani qanoq ilisukkut sorpiamiittarnerat.
Kalaallit Nunaanni appat piaqqiortarfii assigiinngitsut katillutik 23-upput. Ukiumullu
appat 200.000-it 400.000-illu akornanniittut pisarineqartarput. Appalu nunap timmiaanni
nujuartani pingaaruteqarnerpaasoq, Kalaallit Nunaata aningaasaqarniarneranut ukiumut
miliuunit pingasut aqqaneq marlullu akornanni isertitsissutaasarpoq.
Kisiannili Kalaallit Nunaanni piniartut ukiup ingerlanerani appat piaqqiorfinnit
assigiinngitsuneersut pisarisarpaat. Tamatumunnga pissutaavoq, appat piaqqiorfinnit
assigiinngitsuneersut assigiinngitsunik paasiuminaatsunik ingerlaarfeqartarmata.
Appalli siammarsimaffigisaat eqqornerusumik oqaatigissagaanni, taava Kalaallit Nunaat
assigiinngitsunik agguataartariaqarpoq: Ukuninnga Kalaallit Nunaata kitaata
avannarpasinnerusua, Kalaallit Nunaata kitaata qiterpiaa kiisalu Kalaallit Nunaata kitaata
kujataa.
Kalaallit Nunaata kitaata avannarpasinnerusuani appat piaqqiorfii anginerpaat ilaat
tassaniipput, tamannali inukitsunnguuvoq. Tamaani appat ammerlassusiat
naammaginakannersumik ingerlavoq. Kujammulli ingerlaaraanni tamaani ajornerullutik.
Pingaartumik Upernaviup kujammut pigisaani, Uumannap komuuniani Diskobugtimilumi appat
piaqqiorfinniittartut ikileriarsimaqaat. Ukiut 50-it ingerlanerini piaqqiorfiit ilaat
50-90%-inik ikileriaateqarsimapput. Piaqqiorfiit arlaqaqisut appaarutivissimapput.
Diskobugtip kujataani piaqqiorfiit mikinerusut arlallit tassaniipput. Ilaat
appaarukkiartortut. Ilaat taamaaginnarput. Ataaserli appaqarneruleriartortutut
isikkoqarpoq. Piaqqiorfiilli ataatsimut isigalugit annertoorsuunngillat, taamaattumik
ataatsimut isiginerini, ilaasa kinguariartarnerat ilaasalu siuariararnerat
apeqqutaavallaanngillat.
Kitaata sineriaaniit tusagassat pitsaavallaanngillat
Soorlu nalunngikkipput, appat oqaatigineqartarnerinut tunuliaqutaasunik inoqarpoq.
Flemming Merkel Grønlands Naturinstitutimeersoq aammalu Knud Falk Dansk Polar
Center-imeersoq marluullutik timmissanik ilisimatuutut appat pillugit annertuumik
suliaqarsimapput. Ukiut ingerlanerini appat pillugit misissuisarnerit Dancea mit
akilerneqartarsimapput. Flemming Merkel aperisimavara, piniartut appanut tunngasunik
nalinginnaasunik ilisimasaqarnersut. Piniartarfimminni pissutsit tamakku nalunngilaat.
Kalaallilli Nunaanni pissutsit qanoq isikkoqarneri tamakkerlugit ilisimasaqarfiginngilaat,
Flemming Merkel akivoq. "Tamannalu isumaqarpoq, sukkavallaartumik
tunngaveqarnerarlutik paasisaqarnerartarput, takugaangamikku piaqqiorfiit eqqaminniittut
kinguariartortut, tamakkulu tunngavigalugit imannak paasisarpaat, tassa appat allanik
piaqqiorfeqalersimasut."
Appat aappariit ukiut tallimat ingerlanerini annerpaamik arfineq pingasunik
amerlassuseqalersinnaapput.
Paasisallu kingulliit imaapput, tassa Upernaviup pigisaata kujasinnerusuani appat
amerlassusii kinguariartuinnartut, tamannalu aamma Ilulissanut tunngavoq. Uumannami appat
piaqqiorfii appaarutivissimapput. Qaqortullu eqqaani appat piaqqiorfiat anginngikkaluartoq
aamma appaarukkiartorpoq. Taamatullu aamma pisoqarpoq Tunumi (Ittoqqortoormiini)
piaqqiorfinni marlutuaasuni.
Appat piniarfiit ilaanni kinguariartornerannut pissutaasut pillugit, Knud Falk oqarpoq:
Piniartarneq pisuunerpaavoq. Appallu piaqqiorfimmi nalaaniinnaq najortagaanni
ajornartorsiortoqarpoq. Kalaallit Nunaata kitaata kujataani ukiukkut appat
piaqqiortuungitsut pisarineqartarput. Upernaakkulliuna appanniartarneq
ajornartorsiutaasoq. Pingaartumik Upernaviup pigisaani illoqarfinnut qanittuni, kiisaliuna
aamma Tunumi appat amerlassusaat ikilisarneqarujussuartartoq."
Ukiumut appat pisarineqartartut 200.000-it 400.000- illu akornanniittut ilaat, 80%-it
Kalaallit Nunaata kitaata kujataani ukiukkut pisarineqartarput. Ukiullu qanoq ilinerani
appanik piniarnissap aallartittarnera appat amerlassusiinut qanoq annertutigisumik
nanertuutaatiginissaanut aalajangiisuusarpoq.
Aqissit aappariit ukiut tallimat ingerlanerini 2.000- inik
amerlassuseqalersinnaapput.
"Upernaviup pigisaani piniartut appat 5.000-it pisarissappatigit, tamanna
ajoqutaanavianngilluinnarpoq, soorlu tamaani piniartut taamak isumaqartartut, kisiannili
taamaanngilaq, Knud Falk oqarpoq, ingerlaqqillunilu, Melvillip kangerluusartaani appat
5.000-it pisarineqartut Kalaallit Nunaata kitaata kujataani appanik 50.000-inik
pisaqarnermut naleqqiullutik ajoqusiinerujussuussapput. Tassami Kalaallit Nunaata kitaata
kujataani appat pisarineqartartut amerlanerpaartaat piaraasarput, timmissat
qularnanngitsumik ukiup issinnersuani toqorartussaagaluartut. Ukiiffittut
najorneqartartuni appat Norgimeersut, Island-imeersut Canadameersullu
katersuuffigisarpaat. Tassalu imaanneruvoq, ukiuunerani appat pisarineqartartut
tassaasarput piaqqat nunanit allaneersut, upernaleqqaarneranili piniarnerni appat
piaqqiortartut pisarineqartarput. Annertunerujussuarmik nammanneqarsinnaavoq, ukiukkut
appanniartarnerit, appat piaqqiortartut pisarineqartarnerannut naleqqiullugu. Knud Falk
tunngavilersuivoq.
Piniarnerulli saniatigut sunniuteqartartut allat aamma amerlaqaat. Tassa manninnik
katersuisoqartarpoq - akuerineqarsimasunik unioqqutitsineqartunillu. Kiisalu aamma uumasut
nujuartat, pingaartumik naajarujussuit. Akornusersuutaasartulli tamakkua tassuugunnguaq
uterfigeqqikkumaarpagut.
Siullermilli katersortarfimmi ataatsimiinnissaq eqqaalaarallartigu, tassani isummat
assigiinngitsut qarfakaatinneqarfissaat mumerarfigisassaallu, uumasut inuunerannik
misissuisartoq Grønlands Institutimeersoq - uanilu pineqarpoq Flemming Merkel-ip -
akunnillatsiarnera.
Katersortarfik
Flemming Merkel aperaara, oqariartuutimi katersortarfimmi ataatsimiinnerup nalaani
piniartunit qanoq tiguneqarnissaa nammineq qanoq isumaqarfigineraa.
"Upernavimmi inuit eqqunngitsumik pineqarsimasutut misigisimapput. Misigisimapput
piniagassat tungaasigut assigiimmik pineqarnissaminnik. Aasaanerani appat takkusimaarfiisa
nalaani atueqqusaanginnissartik eqqortuliornertut misigimanngilaat".
Appa immikkooruteqarluinnarmat, pingaartilluinnarparput uumasutut inuunera
erseqqissumik oqaluttuarissallugu.
Appat piaraannik piniarneq
Appat aatsaat tallimanik ukioqaleraangamik piaqqiulersarput, ataaserlu sinnerlugu
piaqqinngisaannarlutik. Appallu amerlassusaat affaananngortinneqarsimaguni, taava
piffissaq sivisoorujussuaq atoqqaarlugu aatsaat amerleqqissinnaasarput. Maanilu tassa
isumaqatigiinnginnerit aallartipput. Piniartut upperinngilaat, tassa appat ukiumut
ataasiinnarmik manniliortarnerat. Imaluunniit qinerpaat upperiumanagu.
Aammattaaq paasisinnaanngilaat, appat utoqqaat piaqqiorfinni pisarinissaasa
ajoqutaanerunissaat. Isumaqarput appat piaqqat ukiuunerani pisarineqartarnerat
annertunerusumik ajoqusiisartoq. Tamanna meeqqanik pingaarnerpaasutut isiginnittarnermut
akerliuvoq. Tamannami appanut tunngatillugu mumingalluinnarmat. Appat 20%-iisa kisimik
ukiut piaqqiorsinnaalerfissartik angusarpaat. Tassa imaappoq, appa piaraq toqukkaanni,
taava appap inersimasup tallimarterutaanik tamanna naleqartarpoq. Appali utoqqaq
toqukkaanni, taava appa ukiuni tulliuttuni amerlaqisuni piaqqiorsinnaasoq peerneqartarpoq.
Inuttut eqqarsartarpugut, meeqqat siunissatut isigalugit. Umiarsuaq kivilerpat, taava
meeqqat arnallu siulliullugit annaanniarneqartarput.
Appanili akerlerluinnaanik pisoqartarpoq. Ukiuni uumaffigisaanni siullerni
pissusissamisoortumik toqorartoqartaqaaq. Tamannalumiuna atorluarneqartariaqartoq, tassa
uumasut tamakkua toquinnartussaassagaluarmata", Flemming Merkel naggasiivoq.
Appat amerlassusaannut artorsaatissiisinnaasumik piniartarneq Kalaallit Nunaanni
piniarfinni assigiinngitsuni assigiinngissutilerujussuupput.
Innuttaasunik ataatsimeeqateqartarnerit pingaarutilerujussuupput, uumasut inuunerannik
misissuisartunut Grønlands Naturinstitutimeersunut, Avatangiisit Pinngortitarlu pillugit
Qullersaqarfimmit sinniisuusunut, kiisalu najugaqarfinni piniartunut piniariartartunullu.
Piniartorpassuit appat ingerlaartarnerinut tunngasunik pinngortitamilu inooriaatsit
pillugit annertuunik ilisimasaqalerput. Uumasut inuunerannik misissuisartut atuisitsisullu
paasisaqarfigaat, piffissani piniarfiusussani pissutsit qanoq isumaqarnerat, soorlu
assersuutigalugu, Majip qaammataani piniarfiusinnaasumi sakkortoorujussuarmik piniarnerup
nassatarisaraa, appat pisarineqartut amerlangaaraangamik amerlasoorpassuit
qeritsinneqartartut. Piffissaq piniarfiusinnaasoq ninniginarpallaamik
aalajangiiffigineqarsimavoq, tassa appanniarfiusinnaasup ilaa pisarmat appat suli
piaqqiorallarnerisa nalaani. Kisiannili piviusumik ajoqusiineq pereersimavoq - tassa
imaappoq amerlassusaasa ikiliartornerannut ajoqutaanerpaasoq pereersimammat - tassa
malittarisassat piniarnermut tunngasut akuersissutigineqanngikkallarmatali.
Appat kalaalimineerniarfimmi tuniniagaasut. Kalaallit Nunaanni appanniartarnerup
killiffissani tikissimavaa - tassa piniarfinni ataasiakkaani - appat amerlassusaasa
nammassinnaanngisaat. Taamaalillutik Uumannami siornatigut apparpassuusimasut
nungussimapput, Upernavimmilu appat piaqqiorfii nutaanerusut annertuumik
ikileriaateqarsimapput. Tamakkununnga pissutaasorineqarpoq ukioq 1988 tikillugu appat
piaqqiornerisa nalaanni piniarnissap ajornartitaasimannginnera. Avanersuarmili (Thulemi)
inuttuallaanngitsumi appat amerlassusaat allannguuteqarsimagunanngilaq, tamaanilu appat
piaqqiortut amerlanerupput Kalaallit Nunaata sinnerani piaqqiortut ataatsimut kattukkaanni
taakkunannga suli amerlanerusut. Tunumi piaqqiorfinni mikigaluani piaqqiortut aamma
ikiliartorput. Ikiliartortitsinermullu sunniutaasoq annerpaaq pisimavoq piniarnermut
malittarisassat eqqunneqanngikkallarmatali, tassalu piffissaq sivisoorujussuaq atorlugu
aatsaat appat amerleqqissinnaasarlutik, tassa appa aatsaat tallimanik ukioqaleraangami
piaqqiorsinnaalersarmat.
Uumasut amerlassusaat artornartorsiortinneqarpat - uani appat amerlassusaat
pineqarpoq - taava piniarnerup tungaa aaqqissuussiffigissallugu pisariaqalersarpoq.
Makkulu aqqutaasinnaapput: