Afgivelse af kemiske stoffer fra telte og tunneler til børn

3 Emissionsprøvning

I dette kapitel bringes resultaterne af afgasningsanalyserne, der er gennemført på de 6 indkøbte produkter.

De valgte undersøgelser og analysemetoder er beskrevet nedenfor. Metoderne er valgt på baggrund af de kommende legetøjsstandarder.

3.1 Analysemetoder

3.1.1 Headspace-analyser

Afgivelsen ved forhøjet temperatur er blevet bestemt ved statisk headspace-analyse.

Prøven blev modtaget i rilsanpose. En afvejet prøvemægde (1-2 g) blev overført til headspace glas (22 ml).

Prøven blev opvarmet til 100°C i 1 time. Der blev udtaget en gasprøve (0,5 ml) med gassprøjte, som blev analyseret ved gaschromatografi kombineret med masse-spektometri (GC-MS).

Komponenterne blev identificeret ved sammenligning af de respektive massespektre med massespektre fra NIST 98 bibliotek. Komponenternes andel af det totale VOC-indhold er angivet i arealprocent under antagelse af, at alle detekterede komponenter har samme respons for samme mængde.

Detektionsgrænse: 0,2 - 1 ng/l. Usikkerheden vurderes til 10 - 20%

3.1.2 Klimakammeranalyser

Afgivelserne ved stuetemperatur foretages i klimakammer med kontrolleret atmosfære og luftskifte. Det generelle princip ved emissionsmålinger i klimakamre er, at prøveemnet, hvis emission skal undersøges, placeres i et klimakammer ved standardprøvningsbetingelser. Gasser og dampe, der afgives fra prøveemnet, blandes med kammerluften. Luftprøver udtages ved fastsattte tidspunkter og analyseres med kemiske analyseteknikker.

På en varm sommerdag med temperaturer over stuetemperatur vil afgasningen ofte være højere. Til gengæld vil teltene som oftest være anbragt udendørs med et højere luftskifte til følge. Det er derfor vanskeligt at sige noget mere konkret om betydningen for koncentrationen af de fundne stoffer.

Der er udtaget luftprøver på tenax-rør (VOC) og dinitrophenylhydrazin-rør (aldehyder).

De udvalgte telte anbringes i hel, udfoldet men ikke opslået tilstand sammen med alle teltstænger i klimakammeret. Der udtages prøver efter 1½ time, 3 timer og 3 døgn. Herefter pakkes prøverne sammen og opbevares i originalemballage indtil 9. døgn efter start. Der udtages prøver efter 10 døgn. Herefter pakkes prøverne igen sammen og opbevares i originalemballage indtil 27. døgn. Der udtages prøver efter 28 døgn. Herigennem kan man dels simulere den påvirkning, som et barn umiddelbart udsættes for, dels undersøge hvordan afgivelsen ændrer sig med tiden.

Sædvanligt accepterede standardbetingelser for emissionsprøvning (prEN 717-1, 2002) har været anvendt:

Klimakammer: 225 l poleret rustfrit stål
Temperatur: 23±0,5°C
Relativ fugtighed: 45±3% RH
Luftskifte i klimakammer: 1±0,05 h-1
Lufthastighed: 0,15±0,05 m/s.

3.1.2.1 VOC

Tenaxfiltrene (Tenax TA – ca. 200 mg) blev analyseret ved termisk desorption ved 300°C efterfulgt af analyse ved GC-MS-SCAN (29-450 amu-screeningsanalyse) iht. ISO/DIS 16000-6.2.

Komponenterne blev identificeret ved sammenligning af de respektive massespektre med massespektre fra NIST 98 bibliotek. Mængden af hver komponent blev bestemt overfor eksterne standarder af tilsvarende komponenter (kemisk sammensætning og kogepunkt).

Detektionsgrænse: 2 - 5 ng pr. komponent, svarende til 0,3 - 1 mg/m³. Usikkerheden på målingen er 10 - 15%.

3.1.2.2 Aldehyder

DNPH-filtre (Supelco LP DNPH S10) blev ekstraheret med acetonitril og ekstraktet blev analyseret ved HPLC-UV.

Aldehyderne blev identificeret og kvantificeret overfor eksterne standarder.

Detektionsgrænse: 0,03 µg pr. komponent, svarende til 1 µg/m³. Usikkerheden på målingen er 10 - 15%.

Der er analyseret blindværdier for det tomme kammer før prøvning, ligesom ueksponerede rør er analyseret sammen med prøverør.

3.1.3 Undersøgelse af formaldehydafgivelse inde i telt

Da det viste sig, at nogle af teltene (produkt B, C og D) afgav større mængder formaldehyd end andre ved klimakammerundersøgelserne, blev det besluttet at undersøge produkt B og C igen. Teltene blev opstillet i et rum med kendt atmosfære, og formaldehydkoncentrationen blev målt inde i teltet over en periode på 3 døgn ved hjælp af en automatisk formaldehydanalysator (Skalar Monitor 9000). Koncentrationen i referenceluften blev målt over samme periode. Herved kan man simulere, hvad et barn udsættes for ved længere tids ophold i et telt, som er opslået i længere tid, her 3 døgn.

3.2 Resultater fra headspace-analyser

Analyseresultater for produkt A-F er vist i tabel 3.1 til 3.6.

3.2.1 Produkt A

Tabel 3.1 Analyseresultater for produkt A

Stof CAS nr. Areal %
Dimethylformamid 68-12-2 3,3
α-Pinen 80-56-8 1,5
Decan 124-18-5 15
3-Caren 13466-78-9 2,7
1-Oktanol 111-87-5 1,0
Dodecan 112-40-3 55
Tetradecan 629-59-4 18
Butyleret hydroxytoluen (BHT) 128-37-0 3,3

3.2.2 Produkt B

Tabel 3.2 Analyseresultater for produkt B

Stof CAS nr. Areal %
Toluen 108-88-3 8,9
Ethylbenzen 100-41-4 2,2
Cyclohexanon 108-94-1 8,9
α-Pinen 80-56-8 5,6
Alkan + ikke identificeret terpen (C10H16) - 3,3
Decan 124-18-5 11
3-Caren 13466-78-9 7,8
2-Ethyl-l-hexanol 104-76-7 2,2
C10 - C14 Alifatiske kulbrinter og
C9 - H12 aromatiske kulbrinter
- 50

3.2.3 Produkt C

Tabel 3.3 Analyseresultater for produkt C

Stof CAS nr. Areal %
Ethylacetat 141-78-6 11
Toluen 108-88-3 16
Styren 100-42-5 14
Undecan + Nonanal 1120-21-4
124-19-6
6,8
Dodecan 112-40-3 14
Tridecan 629-50-5 6,8
Tetradecan 629-59-4 23
Pentadecan 629-62-9 9,1

3.2.4 Produkt D

Tabel 3.4 Analyseresultater for produkt D

Stof CAS nr. Areal %
Acetone 67-64-1 7,0
Acetaldehyd 75-07-0
2-Butanon 78-93-3 14
Toluen 108-88-3 6,1
2-Ethyl-1-hexanol 104-76-7 2,6
2-Ethyl-1-decanol 21078-65-9 1,7
Kulbrinter C10-C18   69

3.2.5 Produkt E

Tabel 3.5 Analyseresultater for produkt E

Stof CAS nr. Areal %
Fx alkohol   6,0
Toluen 108-88-3 44
Cyclohexanon 108-94-1 20
2-Ethyl-1-hexanol 104-76-7 8,0
Tetradecan 629-59-4 4,0
Hexadecan 544-76-3 10
Heptadecan 629-78-7 4,0
Oktadecan 593-45-3 4,0

3.2.6 Produkt F

Tabel 3.6 Analyseresultater for produkt F

Stof CAS nr. Areal %
Ethanol 64-17-5 37
Acetone 67-64-1 11
Acetaldehyd 75-07-0  
1-Butanol 71-36-3 26
Fx 2.4-Dimethylhexan Fx 589-43-5 1,9
Fx 2-Methylheptan Fx 592-27-8 3,8
Toluen 108-88-3 6,7
Cyclohexanon 108-94-1 5,7
C9H12-aromat - 6,7
α-Pinen 80-56-8 1,0

3.3 Resultater fra klimakammerundersøgelser

3.3.1 Produkt A

Tabel 3.7 Analyseresultater for produkt A i µg/m³
i.a: ikke analyseret; -: under detektionsgrænsen; *: alifatiske kulbrinter

Stof CAS-nr. 1½ time 3 timer 3 døgn 10 døgn 28 døgn
Formaldehyd 50-00-0 i.a 23 11 i.a 5
Acetaldehyd 75-07-0 i.a 8 1 i.a 1
Propanal 123-38-6 i.a <1 2 i.a <1
Butanal 123-72-8 i.a 6 <1 i.a <1
Benzaldehyd 100-52-7 i.a 3 - i.a <1
Hexanal 66-25-1 i.a 4 3 i.a 3
Butanol 71-36-3 16 10 5 8 3
2-Methyl-1-propanol 78-83-1 4 12 2 2 1
2-Butoxyethanol (butylglycol) 111-76-2 3 - - - -
2-Ethyl-1-hexanol 104-76-7 14 13 - - 5
Butylacetat 123-86-4 7 4 - - 2
Dimethylformamid 68-12-2 345 380 100 133 176
Toluen 108-88-3 19 19 21 27 19
Xylener/Ethylbenzen   10 8 10 15 14
BHT 128-37-0 28 50 48 42 30
Styren 100-52-7 4 4 3 3 -
α-Pinen 80-56-8 23 16 5 6 10
3-Caren 13466-78-9 28 23 4 4 7
C10H22 Fx 124-18-5 86 92 23 20 40
C11 – C13 *   123 161 99 104 102

3.3.2 Produkt B

Tabel 3.8 Analyseresultater for produkt B i µg/m³
i.a: ikke analyseret; -: under detektionsgrænsen; *: alifatiske kulbrinter

Stof CAS-nr. 1½ time 3 timer 3 døgn 10 døgn 28 døgn
Formaldehyd 50-00-0 i.a 140 47 i.a 73
Acetaldehyd 75-07-0 i.a <1 2 i.a <1
Hexanal 66-25-1 i.a 1 <1 i.a 2
Octanal 124-13-0 2 1 <1 <1 <1
Acetone 67-64-1 i.a 10 30 i.a 12
2-Butanon 79-93-3 i.a 1 1 i.a 2
Butanol 71-36-3 4 1 1 <1 <1
2-Butoxyethanol (butylglycol) 111-76-2 5 5 1 2 <1
2-Ethyl-1-hexanol 104-76-7 18 17 2 1 <1
Dimethylformamid 68-12-2 4 4 <1 <1 <1
Xylener/Ethylbenzen   8 9 6 3 35
Toluen 108-88-3 12 13 17 10 5
Tetrachlorethylen 127-18-4 3 - - - -
Cyclohexanon 108-94-1 11 17 2 <1 <1
α-Pinen 80-56-8 9 8 4 <1 1
3-Caren 13466-78-9 12 11 2 <1 <1
C11 – C16 *   272 337 141 208 17

3.3.3 Produkt C

Tabel 3.9 Analyseresultater for produkt C i µg/m³
i.a: ikke analyseret; -: under detektionsgrænsen; *: alifatiske kulbrinter

Stof CAS-nr. 1½ time 3 timer 3 døgn 10 døgn 28 døgn
Formaldehyd 50-00-0 i.a 163 80 i.a 109
Acetaldehyd 75-07-0 i.a 12 2 i.a 3
Propanal 123-38-6 i.a <1 4 i.a 8
Butanal 123-72-8 i.a 16 3 i.a 2
Pentanal 110-62-3 i.a 2 - i.a <1
Benzaldehyd 100-52-7 i.a 3 - i.a 6
Hexanal 66-25-1 i.a 7 3 i.a 4
Nonanal 124-19-6 17 22 7 6 9
Decanal 112-31-2 7 12 5 7 3
Acetone 67-64-1 i.a 12 51 i.a i.a.
2-Butanon 78-93-3 i.a 3 3 i.a i.a.
Ethylacetat 141-78-6 3 1 <1 <1 3
Butanol 71-36-3 4 4 5 2 <1
Dimethylformamid 68-12-2 4 2 <1 <1 <1
Xylener/Ethylbenzen   7 7 5 11 7
Toluen 108-88-3 16 16 16 19 12
Tetrachlorethylen 127-18-4 3 1 <1 <1 3
Styren 100-42-5 14 18 4 8 6
α-Pinen 80-56-8 7 4 3 3 4
3-Caren 13466-78-9 5 4 1 1 3
C12 – C16 *   375 392 244 224 259

3.3.4 Produkt D

Tabel 3.10 Analyseresultater for produkt D i µg/m³
i.a: ikke analyseret; *: alifatiske kulbrinter

Stof CAS-nr. 1½ time 3 timer 3 døgn 10 døgn 28 døgn
Formaldehyd 50-00-0 i.a 110 59 i.a 92
Acetaldehyd 75-07-0 i.a 3 1 i.a <1
Hexanal 66-25-1 i.a 6 <1 i.a 5
Heptanal 111-71-7 20 37 5 1 0
Octanal 124-13-0 1 2 0 <1 <1
Acetone 67-64-1 i.a 12 23 i.a 11
Butanol 71-36-3 3 1 <1 <1 <1
2-Butoxyethanol (butylglycol) 111-76-2 160 153 10 8 11
2-Ethyl-1-hexanol 104-76-7 27 27 3 2 2
Phenol 108-95-2 16 18 15 7 5
Dimethylformamid 68-12-2 25 24 3 2 3
Xylener/Ethylbenzen   4 3 5 2 28
Toluen 108-88-3 10 10 13 8 5
Tetrachlorethylen 127-18-4 3 2 <1 <1 <1
α-Pinen 80-56-8 6 5 3 1 <1
3-Caren 13466-78-9 4 4 1 <1 <1
Alkan fx 2,2,7,7-tetramethyloctan 1071-31-4 73 68 9 5 <1
C10 – C16 *   475 527 369 306 38

3.3.5 Produkt E

Tabel 3.11 Analyseresultater for produkt E i µg/m³
i.a: ikke analyseret; *: alifatiske kulbrinter

Stof CAS-nr. 1½ time 3 timer 3 døgn 10 døgn 28 døgn
Formaldehyd 50-00-0 i.a 20 5 i.a 15
Acetaldehyd 75-07-0 i.a 2 <1 i.a 1
Hexanal 66-25-1 i.a 2 <1 i.a 2
Acetone 67-64-1 i.a 24 21 i.a 17
2-Butanon 79-93-3 i.a 1 <1 i.a 2
Butanol 71-36-3 2 1 <1 <1 <1
2-Butoxyethanol (butylglycol) 111-76-2 46 7 <1 <1 7
2-Ethyl-1-hexanol 104-76-7 140 151 12 13 20
1-Butoxy-2-propanol 5131-66-8 31 27 <1 <1 2
Dimethylformamid 68-12-2 22 21 5 5 5
Xylener/ethylbenzen   5 6 7 3 40
Toluen 108-88-3 15 13 17 10 5
Cyclohexanon 108-94-1 81 87 28 30 10
Trimethylcyclohexen-1-on (isophoron) 78-59-1 22 24 5 4 2
α-Pinen 80-56-8 3 7 <1 <1 <1
C11 – C13 *   25 44 25 22 7

3.3.6 Produkt F

Tabel 3.12 Analyseresultater for produkt F i µg/m³
i.a: ikke analyseret; *: alifatiske kulbrinter

Stof CAS-nr. 1½ time 3 timer 3 døgn 10 døgn 28 døgn
Formaldehyd 50-00-0 i.a 15 11 i.a 10
Acetaldehyd 75-07-0 i.a <1 4 i.a 3
Propanal 123-38-6 i.a <1 2 i.a 4
Hexanal 66-25-1 i.a 3 2 i.a <1
Acetone 67-64-1 i.a 7 27 i.a 66
2-Butanon 79-93-3 i.a <1 2 i.a 3
Butanol 71-36-3 11 8 2 <1 <1
1-Methoxy-2-propanol 107-98-2 9 8 1 <1 <1
2-Butoxyethanol (butylglycol) 111-76-2 11 8 2 1 1
2-Ethyl-1-hexanol 104-76-7 21 21 4 3 2
1,2-Ethandiol (Ethylenglycol) 107-21-1 6 10 9 3 3
2-Ethoxyethanol 110-80-5 26 23 6 <1 2
1,2-Propandiol 4254-15-3 48 57 40 30 19
4-Methyl-1-pentanol 626-89-1 2 2 3 1 <1
Dimethylformamid 68-12-2 5 5 2 1 1
Xylener/Ethylbenzen   4 6 6 2 33
Toluen 108-88-3 15 14 16 9 6
Cyclohexanon 108-94-1 58 47 3 <1 1
α-Pinen 80-56-8 11 12 3 1 <1
3-Caren 13466-78-9 5 4 2 <1 <1
C10 – C16*   275 300 218 131 15

For langt de fleste stoffer falder koncentrationen over tid, således som det også må forventes. For nogle af produkterne er der dog målt en højere koncentration for visse stoffer efter 28 døgn end efter 10 døgn. Det drejer sig om formaldehyd (produkt B, C, D og E), dimethylformamid (produkt A), xylener (produkt B, D, E og F) og acetone (produkt F).

Hvad angår formaldehyd er koncentrationen højere efter 28 døgn end efter 10 døgn for prøve B, C, D og E, hvor indholdet i forvejen er relativt højt. Det kan skyldes, at teltene er nedpakkede i den mellemliggende periode, og i den periode kan formaldehyd frigives til afgasning, som så måles efter 28 døgn.

For de andre stoffer er der ingen umiddelbar forklaring.

Resultaterne kommenteres yderligere i kapitel 4 og 5.

3.4 Resultater fra undersøgelse af formaldehydafgivelse inde i telt

To telte blev undersøgt på den i afsnit 3.1.3 beskrevne måde, nemlig produkt B og produkt C. Formaldehydkoncentrationerne blev målt fra det øjeblik, teltene var slået op og 3 døgn frem. Da koncentrationen for ingen af målingerne var hverken systematisk faldende eller stigende, er der i tabellen kun angivet det interval, som koncentrationen lå i.

Tabel 3.13 Resultater af formaldehydafgivelse inde i telt i µg/m³

Produkt Koncentration over 3 døgn
B 21 - 37
C 24 - 36
Reference (omgivende rum) 23 - 29

Målingerne viser, at koncentrationen inde i teltene ikke på noget tidspunkt er markant højere end i det omgivende rum (reference). Indeklimagrænseværdien for formaldehyd er på 0,15 mg/m³ (eller 150 µg/m³).

Resultaterne kommenteres yderligere i kapitel 4 og 5.