Miljøstøtte til Østeuropa - Årsberetning 2001

Miljøprojekter i Moldova

I maj 2001 blev landeprogrammet for Moldova færdiggjort, og programmet dækker perioden 2001 - 2003.

I landeprogrammet er vandforsyning hovedomdrejningspunktet, hvilket også er fulgt op i de konkrete projekter.

I 2001 er der kontraktet for ca. 22 mio. kr, hvilket er en meget stor forøgelse i forhold til 2000, hvor der blev kontraktet for kr 3,4. mio. Fokus har været på gennemførelse af investeringsprojekter indenfor vand. Der blev udvalgt to landsby vandforsyninger, Borceaq og Chircaesti og en mindre by Stauceni med henblik på etablering af vandforsyning. I Edinets vil der blive fokuseret på energibesparelser i det eksisterende vandforsyningssystem. Endvidere er der givet støtte til en nødvendig rådgivning for at kunne gennemføre et EBRD lån indenfor vandforsyningssektoren i hovedstaden Chisinau.

Der er endvidere givet støtte til at hjælpe miljøministeriet i Moldova med den praktiske implementering af Aarhus konventionen.

Projekttitel
  
Chisinau Water Services Rehabillitation Project - phase 2, tillægsbevilling
   
Journalnummer
  
124/028-0003T
Projektmodtager
  
Chisinau kommune og vandselskab
Projektansvarlig
  
Rambøll
Projektbeskrivelse
  
Hovedindholdet i projektet er at gennemføre rehabiliteringen af vandforsyningssystemet i Chisinau by. Der skal rehabiliteres ca. 100 km. ledning til en samlet værdi af 23,8 mill. USD. Projektet er et EBRD lån. Rambøll er ansvarlig for den nødvendige tekniske rådgivning i projektet, som finansieres fra dansk side. Nærværende bevilling er en forlængelse af kontrakten med Rambøll med 11 måneder.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Teknisk rådgivning til et investeringsprojekt. Hovedindholdet vil være rehabilitering af 100 km vandforsyningsledning. Den konkrete miljøeffekt for hele projektet kan først opgøres, når projektet er implementeret.
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 2.711.582
Samlede omkostninger DKK 2.711.582

 

Projekttitel
  
Water Supply Project, Borceaq, Moldova
Journalnummer
  
124/028-0008
Projektmodtager
  
Borceaq landsby
Projektansvarlig
  
Rambøll
Projektbeskrivelse
  
Der er ved at blive opbygget et bilateralt samarbejde med Moldova, og i den forbindelse vil der blive etableret tre fast track projekter inden for vandforsyningssektoren i Moldova. Nærværende projekt er etablering af vandforsyningen i landsbyen Borceaq.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Op til 70080 m3/år, 1690 indbyggere får en god vandforsyning.
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 1.893.448
Samlede omkostninger DKK 2.188.448

 

Projekttitel
  
Water Supply Project , Edinet and Chircaesti, Moldova
  
Journalnummer
  
124/028-0009
Projektmodtager
  
Chircaesti landsby og Edinet by
Projektansvarlig
  
Rambøll
Projektbeskrivelse
  
Der er ved at blive opbygget et bilateralt samarbejde med Moldova, og i den forbindelse vil der blive etableret tre fast track projekter inden for vandforsyningssektoren i Moldova. Nærværende projekt drejer sig om etablering af vandforsyningen i landsbyen Chircaesti og energibesparelse i vandforsyningssektoren i Edinet.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
I Chircaesti op til 180.000 m3/år og god vandforsyning til ca. 4000 personer. I Edinet vil der være en energibesparelse på 480.000 KWh.
 
Tilskudsbeløb
   
DKK 7.888.122
Samlede omkostninger DKK 9.432.383

 

Projekttitel
  
Aarhus (stage II), Moldova, desk appraisal
Journalnummer
  
124/028-0010
Projektmodtager
  
Miljøministeriet i Moldova
Projektansvarlig
  
Milieu Ltd. Environmental Law Consultancy
Projektbeskrivelse
  
Projektet omfatter en desk appraisal af projektdokumentet på Aarhus konventionsprojektet, stage II, udarbejdet under 124/028-0004. Aarhus projektet skal assistere Moldovas miljøministerium i implementeringen af konventionens søjle 1 og 2.
   
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen direkte, da dette alene er en desk appraisal
Tilskudsbeløb
   
DKK 24.950
Samlede omkostninger DKK 24.950

 

Projekttitel
  
Project to assist Moldova in the implementation of the Aarhus Convention – Stage II
  
Journalnummer
  
124/028-0011
Projektmodtager
  
Miljøministeriet i Moldova
Projektansvarlig
  
NIRAS
Projektbeskrivelse
  
Projektet skal assistere miljøministeriet i Moldova i arbejdet mod den praktiske implementering af Aarhus konventionen (primært vedrørende public participation og access to justice, det vil sige søjle to og tre). Projektet er en næste fase af 124/028-0004, der primært fokuserede på søjle 1 i konventionen.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ingen direkte kvantificerbar, men projektet vil kvalitativt fremme mulighederne for en tidligere implementering af konventionen.
  
Tilskudsbeløb
   
DKK 2.594.324
Samlede omkostninger DKK 2.594.324

 

Projekttitel
  
Rehabilitation and extension of Stauceni Water Supply System, Moldova
  
Journalnummer
  
124/028-0012
Projektmodtager
  
Stauceni kommune
Projektansvarlig
  
Rambøll
Projektbeskrivelse
  
Vandforsyning i landsbyen Stauceni skal rehabiliteres. Der skal ske en vandkvalitetsforbedring og en begrænsning i leakage. Systemet vil blive udvidet til også at omfatte en nyetableret landsby, således at yderligere 2.500 indbyggere bliver tilkoblet vandforsyningssystemet.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
50.000 m3/år
Tilskudsbeløb
   
DKK 5.767.338
Samlede omkostninger DKK 8.673.392

 

Projekttitel
  
Terms of reference for updating Danish-Moldova environmental co-operation programme and preparation of three energy project documents
  
Journalnummer
  
124/028-0013
Projektmodtager
  
Miljøministeriet i Moldova
Projektansvarlig
  
COWI
Projektbeskrivelse
  
Landeprogrammet for Moldova vil blive opdateret og energisektoren vil blive inddraget som en prioritet. Tre projektdokumenter indenfor energi vil blive udarbejdet med henblik på implementering i 2002. Yderligere et projektdokument med vandkvalitetsmonitering vil blive udarbejdet med henblik på implementering i 2002.
  
Miljøeffekt (forventet)
  
Ikke relvant i dette projekt
Tilskudsbeløb
   
DKK 1.100.000
Samlede omkostninger DKK 1.100.000