| Front page | | Contents | | Previous | | Next |
Effects of Mechanical Weed Control in Spring Cereals – Flora, Fauna and Economy
Appendix A - Names of organisms studied
Plant names
Scientific name |
English name |
Danish name |
Aethusa cynapium L. |
Fool's Parsley |
Hundepersille |
Anagallis arvensis L. |
Scarlet Pimpernel |
Rød Arve |
Aphanes arvensis L. |
Parslet Piert |
Alm. Dværgløvefod |
Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. |
Thale Cress |
Gåsemad |
Arenaria serpyllifolia L. |
Thyme-leaved Sandwort |
Alm. Markarve |
Artemisia vulgaris L. |
Mugwort |
Grå-Bynke |
Atriplex patula L. |
Common Orache |
Svine-Mælde |
Bilderdykia convolvulus (L.) Dumort. |
Black Bindweed |
Snerle-Pileurt |
Brassica napus L. ssp. napus |
Rape |
Raps |
Capsella bursa-pastoris (L.) Medicus |
Shepherd's Purse |
Hyrdetaske |
Carduus crispus L. |
Welted Thistle |
Kruset Tidsel |
Cerastium fontanum Baumg. ssp. triviale (Link) Jalas var. Triviale |
Common Mouse-ear |
Alm. Hønsetarm |
Chaenorrhinum minus (L.) Lange |
Small Toadflax |
Liden Torskemund |
Chamomilla suaveolens (Pursh) Rydb. |
Rayless Mayweed |
Skive-Kamille |
Chenopodium album L. |
Fat Hen |
Hvidmelet Gåsefod |
Cirsium arvense (L.) Scop. |
Creeping Thistle |
Ager-Tidsel |
Elymus repens (L.) Gould |
Couch-grass |
Alm. Kvik |
Epilobium sp. |
Willow-herb |
Dueurt |
Equisetum arvense L. |
Common Horsetail |
Ager-Padderok |
Euphorbia exigua L. |
Dwarf Spurge |
Liden Vortemælk |
Euphorbia helioscopia L. |
Sun Spurge |
Skærm-Vortemælk |
Festuca rubra L. |
Red Fescue |
Rød Svingel |
Galeopsis bifida Boenn. |
Bifid Hemp-nettle |
Skov-Hanekro |
Galeopsis tetrahit L. |
Common Hemp-nettle |
Alm. Hanekro |
Galium aparine L. |
Cleavers |
Burre-Snerre |
Geranium pusillum L. |
Small-flowered Cranesbill |
Liden Storkenæb |
Gnaphalium uliginosum L. |
Marsh Cudweed |
Sump-Evighedsblomst |
Juncus bufonius L. |
Toad Rush |
Tudse-Siv |
Kickxia elatine (L.) Dumort. |
Fluellen |
Spydbladet Torskemund |
Continues |
|
|
Plant names continued |
|
|
Scientific name |
English name |
Danish name |
Lamium amplexicaule L. |
Henbit |
Liden Tvetand |
Lamium hybridum Vill. |
Cut-leaved Dead-nettle |
Fliget Tvetand |
Lamium purpureum L. |
Red Dead-nettle |
Rød Tvetand |
Lolium perenne L. |
Rye-grass |
Alm. Rajgræs |
Matricaria perforata Merat |
Scentless Mayweed |
Lugtløs Kamille |
Mentha arvensis L. |
Corn Mint |
Ager-Mynte |
Myosotis arvensis (L.) Hill |
Common Forget-me-not |
Mark-Forglemmigej |
Papaver rhoeas L. |
Field Poppy |
Korn-Valmue |
Plantago major L. |
Rat-tail Plantain |
Glat Vejbred |
Poa annua L. |
Annual Poa |
Enårig Rapgræs |
Polygonum aviculare L. |
Knotgrass |
Vej-Pileurt |
Polygonum lapathifolium L. |
Pale Persicaria |
Bleg Pileurt |
Polygonum persicaria L. |
Persicaria |
Fersken-Pileurt |
Rumex crispus L. |
Curled Dock |
Kruset Skræppe |
Sagina procumbens L. |
Procumbent Pearlwort |
Alm. Firling |
Scleranthus annuuss L. |
Annual Knawel |
Enårig Knavel |
Sherardia arvensis L. |
Field Madder |
Blåstjerne |
Silene noctiflora L. |
Night-flowering Campion |
Nat-Limurt |
Sinapis alba L. |
Charlock |
Gul Sennep |
Sinapis arvensis L. |
Wild Mustard |
Ager-Sennep |
Solanum nigrum L. ssp. nigrum |
Black Nightshade |
Sort Natskygge |
Sonchus arvensis L. |
Perennial Sow-thistle |
Ager-Svinemælk |
Sonchus asper (L.) Hill |
Prickly Sow-thistle |
Ru Svinemælk |
Spergula arvensis L. |
Corn Spurrey |
Alm. Spergel |
Stachys arvensis L. |
Field Woundwort |
Ager-Galtetand |
Stellaria media (L.) Vill. |
Chickweed |
Fuglegræs |
Taraxacum sp. L. |
Dandelion |
Mælkebøtte |
Trifolium pratense L. |
Red Clover |
Rød-Kløver |
Trifolium repens L. |
White Clover |
Hvid-Kløver |
Tussilago farfara L. |
Colt's-foot |
Følfod |
Urtica urens L. |
Small Nettle |
Liden Nælde |
Veronica agrestis L. |
Field Speedwell |
Flerfarvet Ærenpris |
Veronica persica Poiret |
Large Field Speedwell |
Storkronet Ærenpris |
Veronica arvensis L. |
Wall Speedwell |
Mark-Ærenpris |
Veronica hederifolia L. |
Ivy-leaved Speedwell |
Vedbend-Ærenpris |
Vicia hirsuta (L.) Gray |
Hairy Tare |
Tofrøet Vikke |
Viola arvensis Murray |
Field Pansy |
Ager-Stedmoderblomst |
Arthropod names
Class/order |
Family |
Genus/species |
|
|
Scientific name |
Scientific name |
Scientific name |
English name |
Danish name |
Araneae |
|
|
Spiders |
Edderkopper |
|
Linyphiidae |
|
Money spiders |
Tæppespindere |
|
Lycosidae |
|
Wolf spiders |
Jagtedderkopper |
Opiliones |
|
|
Harvestmen |
Mejere |
Chilopoda |
|
|
Centripedes |
Skolopendre |
Diplopoda |
|
|
Millipeds |
Tusindben |
Collembola |
|
|
Springtails |
Springhaler |
Hemiptera |
|
|
|
Næbmundede |
|
Aphididae |
|
Aphids |
Bladlus |
|
|
Rhopalosiphum padi |
Bird-cherry oat aphid |
Havrebladlus |
|
|
Sitobion avenae |
English grain aphid |
Kornbladlus |
Coleoptera |
|
|
Beetles |
Biller |
|
Carabidae |
|
Ground beetles / Carabids |
Løbebiller |
|
|
Agonum |
|
Kvikløber |
|
|
Anchomenus dorsalis (Agonum) |
|
Spraglet kvikløber |
|
|
Agonum assimile |
|
|
|
|
Agonum müelleri |
|
|
|
|
Agonum obscurum |
|
|
|
|
Bembidion |
Brassy ground beetles |
Glansløber |
|
|
Bembidion lampros |
|
Markglansløber |
|
|
Bembidion obtusum |
|
But glansløber |
|
|
Bembidion properans |
|
|
|
|
Bembidion quadrimaculatum |
|
|
|
|
Bembidion tetracolum |
|
|
|
|
Loricera pilicornis |
|
Børsteløber |
|
|
Pterostichus |
A ground beetle genus |
Jordløbere |
|
|
Pterostichus cupreus |
Strawberry ground beetles |
Bred metaljordløber |
|
|
Pterostichus melanarius |
Strawberry ground beetles |
Markjordløber |
|
|
Pterostichus niger |
|
Skovjordløber |
|
|
Pterostichus versicolor |
|
Lille metaljordløber |
|
|
Trechus |
A ground beetle genus |
Grotteløber |
|
|
Trechus quadristriatus |
|
Markgrotteløber |
|
|
Trechus secalis |
|
|
|
Staphylinidae |
|
Rove beetles |
Rovbiller |
|
|
Tachyporus |
|
Agerrovbiller |
|
|
Tachyporus chrysomelinus |
|
|
|
|
Tachyporus hypnorum |
|
Sortplettet agerrovbille |
|
|
Tachyporus nitidulus |
|
|
|
|
Tachyporus obtusus |
|
|
|
|
Tachyporus solutus |
|
|
Bird names
Scientific name |
English name |
Danish name |
Alauda arvensis |
Skylark |
Sanglærke |
Circus aeruginosus |
Marsh Harrier |
Rørhøg |
Corvus (corone) cornix |
(Hooded) Crow |
Krage (Gråkrage) |
Haematopus ostralegus |
Eurasian Oystercatcher |
Strandskade |
Perdix perdix |
Grey Partridge |
Agerhøne |
Vanellus vanellus |
Northern Lapwing |
Vibe |
| Front page | | Contents | | Previous | | Next | | Top |
Version 1.0 August 2007, © Danish Environmental Protection Agency
|